Псалтирь
1 Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.
1 [Начальнику хора: псалом сынов Кораха.]
2 Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
2 Все народы! Рукоплещите и криками радости Бога славьте!
3 ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею;
3 Ибо страшен Господь Всевышний — Царь Великий над всею землею.
4 покорил нам народы и племена под ноги наши;
4 Он народы поверг пред нами, к нашим стопам племена поверг.
5 избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.
5 Сам выбрал землю, которой мы будем владеть, — достояние Иакова, любимого Богом! [Музыка]
6 Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
6 Поднимается Бог, восклицания несутся! Поднимается Господь, и трубят в рог!
7 Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
7 Пойте же Богу хвалу, пойте! Царю нашему пойте хвалу, пойте!
8 ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.
8 Бог — это Царь над всею землей, пойте искусную песнь!
9 Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;
9 Воцарился над всеми народами Бог! Бог воссел на престоле Своем святом!
10 Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли - Божии; Он превознесен над ними.
10 Вожди народов собрались к народу Авраамова Бога! Властелины земли — во власти Бога! Бог вознесен над всеми!