План победы

«План победы» 2026Все планы
Пс 116, 1 Кор 4, Суд 20, 21

Псалом 116

1 Хва­ли­те Гос­по­да, все на­ро­ды, про­слав­ляй­те Его, все пле­ме­на;
1 Ал­ли­лу­ия. Хва­ли­те Гос­по­да, все на­ро­ды, славь­те Его, все пле­ме­на!
2 ибо ве­ли­ка ми­лость Его к нам, и ис­ти­на Гос­под­ня во­век. Ал­ли­лу­ия.
2 Ве­ли­ка Его ми­лость к нам, ис­ти­на Гос­под­ня — во­ве­ки! Ал­ли­лу­ия.

1 Коринфянам 4

1 Итак каж­дый дол­жен ра­зу­меть нас, как слу­жи­те­лей Хри­сто­вых и до­мо­стро­и­те­лей таин Бо­жи­их.
1 Итак, пусть ви­дят в нас слуг Хри­ста, ко­то­рым по­ру­че­но воз­ве­щать тай­ны Бога.
2 От до­мо­стро­и­те­лей же тре­бу­ет­ся, что­бы каж­дый ока­зал­ся вер­ным.
2 От них в ко­неч­ном сче­те тре­бу­ет­ся лишь вер­ность.
3 Для меня очень мало зна­чит, как су­ди­те обо мне вы или как су­дят дру­гие люди; я и сам не сужу о себе.
3 Меня мень­ше все­го вол­ну­ет, что меня бу­де­те су­дить вы или лю­бой дру­гой че­ло­ве­че­ский суд. Я даже сам себя не сужу.
4 Ибо хотя я ни­че­го не знаю за со­бою, но тем не оправ­ды­ва­юсь; су­дия же мне Гос­подь.
4 Хотя на моей со­ве­сти ни­че­го нет, это еще не зна­чит, что я тем са­мым оправ­дан. Но су­дья мне — Гос­подь.
5 По­се­му не су­ди­те ни­как преж­де вре­ме­ни, пока не при­дет Гос­подь, Ко­то­рый и осве­тит скры­тое во мра­ке и об­на­ру­жит сер­деч­ные на­ме­ре­ния, и то­гда каж­до­му бу­дет по­хва­ла от Бога.
5 Так что ни­че­му не вы­но­си­те при­го­во­ра до вре­ме­ни, пока не при­дет Гос­подь. Он и вы­ве­дет на свет все, что скры­то во мра­ке, и сде­ла­ет яв­ны­ми даже тай­ные по­мыс­лы. Вот то­гда каж­дый по­лу­чит от Бога свою по­хва­лу.
6 Это, бра­тия, при­ло­жил я к себе и Апол­ло­су ради вас, что­бы вы на­учи­лись от нас не мудр­ство­вать сверх того, что на­пи­са­но, и не пре­воз­но­си­лись один пе­ред дру­гим.
6 Все, что я го­во­рил, бра­тья, я от­но­сил к себе и Апол­ло­су ради ва­ше­го бла­га, что­бы вы на на­шем при­ме­ре на­учи­лись по­ни­мать сло­ва: «Ни­че­го сверх того, что на­пи­са­но». То­гда ни один из вас не ста­нет ки­чить­ся пе­ред дру­ги­ми.
7 Ибо кто от­ли­ча­ет тебя? Что ты име­ешь, чего бы не по­лу­чил? А если по­лу­чил, что хва­лишь­ся, как буд­то не по­лу­чил?
7 И дей­стви­тель­но, кто тебя от­ли­чил? Что в тебе есть та­ко­го, чего бы ты не по­лу­чил от Бога? Ну, а если по­лу­чил, как мо­жешь по­хва­лять­ся, слов­но ни­че­го не по­лу­чал?!
8 Вы уже пре­сы­ти­лись, вы уже обо­га­ти­лись, вы ста­ли цар­ство­вать без нас. О, если бы вы и в са­мом деле цар­ство­ва­ли, что­бы и нам с вами цар­ство­вать!
8 О да, у вас уже все­го вдо­воль! Вы уже бо­га­чи! Вы уже во­ца­ри­лись — и без нас! Хо­тел бы я, что­бы вы во­ца­ри­лись! То­гда и мы цар­ство­ва­ли бы вме­сте с вами.
9 Ибо я ду­маю, что нам, по­след­ним по­слан­ни­кам, Бог су­дил быть как бы при­го­во­рен­ны­ми к смер­ти, по­то­му что мы сде­ла­лись по­зо­ри­щем для мира, для Ан­ге­лов и че­ло­ве­ков.
9 Но, ду­ма­ет­ся мне, Бог от­вел нам, апо­сто­лам, ме­сто в са­мом хво­сте про­цес­сии, слов­но лю­дям, при­го­во­рен­ным к смер­ти на арене. Ведь мы ста­ли зре­ли­щем для все­го мира — и для ан­ге­лов, и для лю­дей.
10 Мы безум­ны Хри­ста ради, а вы муд­ры во Хри­сте; мы немощ­ны, а вы креп­ки; вы в сла­ве, а мы в бес­че­стии.
10 Мы ради Хри­ста ду­ра­ки, а вы во Хри­сте та­кие ра­зум­ные. Мы сла­бы, а вы силь­ны. Вы в че­сти, а мы в бес­че­стье.
11 Даже до­ныне тер­пим го­лод и жаж­ду, и на­го­ту и по­бои, и ски­та­ем­ся,
11 Мы по сей день го­ло­да­ем и жаж­дем, мы хо­дим в от­ре­пьях, нас из­би­ва­ют, мы без кро­ва,
12 и тру­дим­ся, ра­бо­тая сво­и­ми ру­ка­ми. Зло­сло­вят нас, мы бла­го­слов­ля­ем; го­нят нас, мы тер­пим;
12 мы в поте лица за­ра­ба­ты­ва­ем на хлеб соб­ствен­ны­ми ру­ка­ми. Нас бра­нят — мы бла­го­слов­ля­ем, пре­сле­ду­ют — тер­пим,
13 ху­лят нас, мы мо­лим; мы как сор для мира, как прах, все­ми по­пи­ра­е­мый до­ныне.
13 на нас кле­ве­щут — от­ве­ча­ем доб­ры­ми сло­ва­ми. Мы ста­ли для мира как му­сор, мы до сих пор — от­бро­сы об­ще­ства.
14 Не к по­сты­же­нию ва­ше­му пишу сие, но вра­зум­ляю вас, как воз­люб­лен­ных де­тей моих.
14 Я пишу все это не для того, что­бы вас при­сты­дить, а что­бы вра­зу­мить. Ведь вы мои лю­би­мые дети.
15 Ибо, хотя у вас ты­ся­чи на­став­ни­ков во Хри­сте, но не мно­го от­цов; я ро­дил вас во Хри­сте Иису­се бла­го­вест­во­ва­ни­ем.
15 Будь у вас даже несмет­ное чис­ло вос­пи­та­те­лей в Хри­сте, от­цов не мо­жет быть мно­го! Ведь это я при­нес вам Ра­дост­ную Весть и тем ро­дил вас для Хри­ста.
16 По­се­му умо­ляю вас: под­ра­жай­те мне, как я Хри­сту.
16 Я про­шу вас: сле­дуй­те мо­е­му при­ме­ру!
17 Для сего я по­слал к вам Ти­мо­фея, мо­е­го воз­люб­лен­но­го и вер­но­го в Гос­по­де сына, ко­то­рый на­пом­нит вам о пу­тях моих во Хри­сте, как я учу вез­де во вся­кой церк­ви.
17 По­это­му я по­слал к вам Ти­мо­фея. Он мой лю­би­мый сын, вер­ный Гос­по­ду, и он на­пом­нит вам о том, как я в сво­ей жиз­ни сле­дую Хри­сту Иису­су, со­глас­но с тем, как я учу это­му вез­де, в каж­дой церк­ви.
18 Как я не иду к вам, то неко­то­рые у вас воз­гор­ди­лись;
18 У вас есть люди, ко­то­рые очень за­зна­лись, они ду­ма­ют, что я к вам боль­ше не при­ду.
19 но я ско­ро при­ду к вам, если угод­но бу­дет Гос­по­ду, и ис­пы­таю не сло­ва воз­гор­див­ших­ся, а силу,
19 Но я при­ду, и очень ско­ро, если даст Гос­подь, и вы­яс­ню не то, ка­ко­вы речи этих за­зна­ек, но ка­ко­ва их сила.
20 ибо Цар­ство Бо­жие не в сло­ве, а в силе.
20 Ведь Цар­ство Бога не в сло­ве, а в силе.
21 Чего вы хо­ти­те? с жез­лом прид­ти к вам, или с лю­бо­вью и ду­хом кро­то­сти?
21 Чего вы хо­ти­те? Как мне прий­ти к вам? С роз­гой или с лю­бо­вью, в духе кро­то­сти?

Судьи 20

1 И вы­шли все сыны Из­ра­и­ле­вы, и со­бра­лось все об­ще­ство, как один че­ло­век, от Дана до Вир­са­вии, и зем­ля Га­ла­ад­ская пред Гос­по­да в Мас­си­фу.
1 Все из­ра­иль­тяне, вся об­щи­на — жи­те­ли всех зе­мель от Дана до Беэр-Ше́­вы и жи­те­ли Га­ла­а́­да — все, как один че­ло­век, со­бра­лись в Миц­пу́ и пред­ста­ли пред Гос­по­дом.
2 И со­бра­лись на­чаль­ни­ки все­го на­ро­да, все ко­ле­на Из­ра­и­ле­вы, в со­бра­ние на­ро­да Бо­жия, че­ты­ре­ста ты­сяч пе­ших, об­на­жа­ю­щих меч.
2 Там были все во­жди на­ро­да, во­жди всех пле­мен Из­ра­и­ля. Там со­брал­ся на­род Бо­жий — че­ты­ре­ста ты­сяч пе­ших во­и­нов, во­ору­жен­ных ме­ча­ми.
3 И сыны Ве­ни­а­ми­но­вы услы­ша­ли, что сыны Из­ра­и­ле­вы при­шли в Мас­си­фу. И ска­за­ли сыны Из­ра­и­ле­вы: ска­жи­те, как про­ис­хо­ди­ло это зло?
3 Пле­мя Ве­ни­а­ми­на узна­ло, что из­ра­иль­тяне со­бра­лись в Миц­пе. Из­ра­иль­тяне спро­си­ли: «Как свер­ши­лось это зло­де­я­ние?»
4 Ле­вит, муж оной уби­той жен­щи­ны, от­ве­чал и ска­зал: я с на­лож­ни­цею моею при­шел но­че­вать в Гиву Ве­ни­а­ми­но­ву;
4 И ле­вит, муж уби­той жен­щи­ны, от­ве­тил: «Я при­шел со сво­ей на­лож­ни­цей в Гиву, что в зем­ле Ве­ни­а­ми­на, на ноч­лег.
5 и вос­ста­ли на меня жи­те­ли Гивы и окру­жи­ли из-за меня дом но­чью; меня на­ме­ре­ва­лись убить, и на­лож­ни­цу мою за­му­чи­ли, так, что она умер­ла;
5 Но­чью го­ро­жане Гивы при­шли, окру­жи­ли дом, где я был, и со­би­ра­лись убить меня. Они из­на­си­ло­ва­ли мою на­лож­ни­цу. Она умер­ла.
6 я взял на­лож­ни­цу мою, раз­ре­зал ее и по­слал ее во все об­ла­сти вла­де­ния Из­ра­и­ле­ва, ибо они сде­ла­ли без­за­кон­ное и срам­ное дело в Из­ра­и­ле;
6 Я раз­ру­бил ее тело на ча­сти и разо­слал их по всем вла­де­ни­ям из­ра­иль­тян. Ведь со­вер­ше­на гнус­ность, мер­зость, оскорб­ля­ю­щая Из­ра­иль!
7 вот все вы, сыны Из­ра­и­ле­вы, рас­смот­ри­те это дело и ре­ши­те здесь.
7 А те­перь, из­ра­иль­тяне, ду­май­те и ре­шай­те!»
8 И вос­стал весь на­род, как один че­ло­век, и ска­зал: не пой­дем ни­кто в ша­тер свой и не воз­вра­тим­ся ни­кто в дом свой;
8 И весь на­род, как один че­ло­век, по­ста­но­вил: «Мы не разой­дем­ся по шатрам, до­мой не пой­дем.
9 и вот что мы сде­ла­ем ныне с Ги­вою: пой­дем на нее по жре­бию;
9 Вот как мы по­сту­пим с Ги­вой (сле­дуя ука­за­ни­ям жре­бия).
10 и возь­мем по де­ся­ти че­ло­век из ста от всех ко­лен Из­ра­и­ле­вых, по сто от ты­ся­чи и по ты­ся­че от тьмы, чтоб они при­нес­ли съест­ных при­па­сов для на­ро­да, ко­то­рый пой­дет про­тив Гивы Ве­ни­а­ми­но­вой, на­ка­зать ее за срам­ное дело, ко­то­рое она сде­ла­ла в Из­ра­и­ле.
10 Мы от­бе­рем лю­дей из всех пле­мен Из­ра­и­ля — по де­сять че­ло­век из сот­ни, по сто че­ло­век из ты­ся­чи, по ты­ся­че из де­ся­ти ты­сяч — что­бы они раз­до­бы­ли при­па­сы для все­го вой­ска. Вой­ско пой­дет на Гиву, что в зем­ле Ве­ни­а­ми­на, и ото­мстит ее жи­те­лям за эту гнус­ность, оскорб­ля­ю­щую Из­ра­иль!»
11 И со­бра­лись все Из­ра­иль­тяне про­тив го­ро­да еди­но­душ­но, как один че­ло­век.
11 И вот из­ра­иль­тяне, все как один, вме­сте, по­до­шли к Гиве.
12 И по­сла­ли ко­ле­на Из­ра­и­ле­вы во все ко­ле­но Ве­ни­а­ми­но­во ска­зать: ка­кое это гнус­ное дело сде­ла­но у вас!
12 Пле­ме­на Из­ра­и­ля от­пра­ви­ли ко все­му пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на по­слов, ве­лев пе­ре­дать та­кие сло­ва: «Как мог­ло свер­шить­ся у вас по­доб­ное зло­де­я­ние?
13 Вы­дай­те раз­вра­щен­ных оных лю­дей, ко­то­рые в Гиве; мы умерт­вим их и ис­ко­ре­ним зло из Из­ра­и­ля. Но сыны Ве­ни­а­ми­но­вы не хо­те­ли по­слу­шать го­ло­са бра­тьев сво­их, сы­нов Из­ра­и­ле­вых;
13 Вы­дай­те нам этих него­дя­ев из Гивы! Мы убьем их — и очи­стим Из­ра­иль от сквер­ны». Но люди пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на не по­слу­ша­ли из­ра­иль­тян, бра­тьев сво­их.
14 а со­бра­лись сыны Ве­ни­а­ми­но­вы из го­ро­дов в Гиву, что­бы пой­ти вой­ною про­тив сы­нов Из­ра­и­ле­вых.
14 Они со­бра­лись из всех сво­их се­ле­ний в Гиву, что­бы во­е­вать с из­ра­иль­тя­на­ми.
15 И на­счи­та­лось в тот день сы­нов Ве­ни­а­ми­но­вых, со­брав­ших­ся из го­ро­дов, два­дцать шесть ты­сяч че­ло­век, об­на­жа­ю­щих меч; кро­ме того, из жи­те­лей Гивы на­счи­та­но семь­сот от­бор­ных;
15 Эти се­ле­ния вы­ста­ви­ли для вой­ны два­дцать шесть ты­сяч че­ло­век, во­ору­жен­ных ме­ча­ми, а еще семь­сот от­бор­ных во­и­нов вы­ста­ви­ли сами жи­те­ли Гивы.
16 из все­го на­ро­да сего было семь­сот че­ло­век от­бор­ных, ко­то­рые были лев­ши, и все сии, бро­сая из пра­щей кам­ни в во­лос, не бро­са­ли мимо.
16 (В этом вой­ске было семь­сот от­бор­ных во­и­нов-лев­шей, ко­то­рые, мет­нув ка­мень из пра­щи, без про­ма­ха по­па­да­ли в во­лос!)
17 Из­ра­иль­тян же, кро­ме сы­нов Ве­ни­а­ми­но­вых, на­счи­та­лось че­ты­ре­ста ты­сяч че­ло­век, об­на­жа­ю­щих меч; все они были спо­соб­ны к войне.
17 А из­ра­иль­тян, без пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на, со­бра­лось че­ты­ре­ста ты­сяч че­ло­век, во­ору­жен­ных ме­ча­ми. Все они были опыт­ны­ми во­и­на­ми.
18 И вста­ли и по­шли в дом Бо­жий, и во­про­ша­ли Бога и ска­за­ли сыны Из­ра­и­ле­вы: кто из нас преж­де пой­дет на вой­ну с сы­на­ми Ве­ни­а­ми­на? И ска­зал Гос­подь: Иуда пой­дет впе­ре­ди.
18 Из­ра­иль­тяне при­шли в Бет-Эль и во­про­си­ли Бога: «Кто по­ве­дет нас на вой­ну с пле­ме­нем Ве­ни­а­ми­на?» Гос­подь от­ве­тил: «Вас по­ве­дет Иуда».
19 И вста­ли сыны Из­ра­и­ле­вы по­ут­ру и рас­по­ло­жи­лись ста­ном под­ле Гивы;
19 Утром из­ра­иль­тяне ста­ли ла­ге­рем близ Гивы.
20 и вы­сту­пи­ли Из­ра­иль­тяне на вой­ну про­тив Ве­ни­а­ми­на, и ста­ли сыны Из­ра­и­ле­вы в бо­е­вой по­ря­док близ Гивы.
20 Го­то­вясь к бою с пле­ме­нем Ве­ни­а­ми­на, из­ра­иль­тяне по­стро­и­лись на­про­тив Гивы.
21 И вы­шли сыны Ве­ни­а­ми­но­вы из Гивы и по­ло­жи­ли в тот день два­дцать две ты­ся­чи Из­ра­иль­тян на зем­лю.
21 Во­и­ны пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на вы­шли из Гивы, на­па­ли на них — и пе­ре­би­ли в тот день два­дцать две ты­ся­чи из­ра­иль­тян.
22 Но на­род Из­ра­иль­ский обод­рил­ся, и опять ста­ли в бо­е­вой по­ря­док на том ме­сте, где сто­я­ли в преж­ний день.
22 Со­брав­шись с си­ла­ми, из­ра­иль­тяне вновь по­стро­и­лись для бит­вы — там же, где и на­ка­нуне.
23 И по­шли сыны Из­ра­и­ле­вы, и пла­ка­ли пред Гос­по­дом до ве­че­ра, и во­про­ша­ли Гос­по­да: всту­пать ли мне еще в сра­же­ние с сы­на­ми Ве­ни­а­ми­на, бра­та мо­е­го? Гос­подь ска­зал: иди­те про­тив него.
23 (Они по­шли и до ве­че­ра пла­ка­ли пред Гос­по­дом, а по­том во­про­си­ли Его: «Про­дол­жать ли нам вой­ну с на­ши­ми бра­тья­ми, пле­ме­нем Ве­ни­а­ми­на?» И Гос­подь от­ве­тил: «Во­юй­те!»)
24 И под­сту­пи­ли сыны Из­ра­и­ле­вы к сы­нам Ве­ни­а­ми­на во вто­рой день.
24 Итак, на вто­рой день из­ра­иль­тяне вновь дви­ну­лись на во­и­нов пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на.
25 Ве­ни­а­мин вы­шел про­тив них из Гивы во вто­рой день, и еще по­ло­жи­ли на зем­лю из сы­нов Из­ра­и­ле­вых во­сем­на­дцать ты­сяч че­ло­век, об­на­жа­ю­щих меч.
25 А те и в этот день вы­шли из Гивы, на­па­ли на из­ра­иль­тян — и пе­ре­би­ли еще во­сем­на­дцать ты­сяч во­и­нов, во­ору­жен­ных ме­ча­ми.
26 То­гда все сыны Из­ра­и­ле­вы и весь на­род по­шли и при­шли в дом Бо­жий и, сидя там, пла­ка­ли пред Гос­по­дом, и по­сти­лись в тот день до ве­че­ра, и воз­нес­ли все­со­жже­ния и мир­ные жерт­вы пред Гос­по­дом.
26 И по­шли то­гда из­ра­иль­тяне, все их вой­ско, в Бет-Эль. Там си­де­ли они пред Гос­по­дом, пла­ка­ли и по­сти­лись — весь день, до ве­че­ра. Они при­нес­ли Гос­по­ду жерт­вы все­со­жже­ния и пир­ше­ствен­ные жерт­вы.
27 И во­про­ша­ли сыны Из­ра­и­ле­вы Гос­по­да (в то вре­мя ков­чег за­ве­та Бо­жия на­хо­дил­ся там,
27 За­тем из­ра­иль­тяне во­про­си­ли Гос­по­да. (В ту пору ков­чег до­го­во­ра с Бо­гом был там,
28 и Фи­не­ес, сын Еле­аза­ра, сына Ааро­но­ва, пред­сто­ял пред ним): вы­хо­дить ли мне еще на сра­же­ние с сы­на­ми Ве­ни­а­ми­на, бра­та мо­е­го, или нет? Гос­подь ска­зал: иди­те; Я зав­тра пре­дам его в руки ваши.
28 и слу­жил при нем в то вре­мя Пи­не­ха́с, сын Эле­аза­́­ра, сына Ааро́­на.) «Про­дол­жать ли нам вой­ну с на­ши­ми бра­тья­ми, пле­ме­нем Ве­ни­а­ми­на? — спро­си­ли из­ра­иль­тяне. — Или пре­кра­тить вой­ну?» И Гос­подь от­ве­тил: «Во­юй­те! Зав­тра Я от­дам их в ваши руки!»
29 И по­ста­вил Из­ра­иль за­са­ду во­круг Гивы.
29 И то­гда из­ра­иль­тяне устро­и­ли за­са­ды во­круг Гивы.
30 И по­шли сыны Из­ра­и­ле­вы на сы­нов Ве­ни­а­ми­на в тре­тий день и ста­ли в бо­е­вой по­ря­док пред Ги­вою, как преж­де.
30 На тре­тий день из­ра­иль­тяне вновь вы­шли на бой с пле­ме­нем Ве­ни­а­ми­на и по­стро­и­лись на­про­тив Гивы, как и рань­ше.
31 Сыны Ве­ни­а­ми­но­вы вы­сту­пи­ли про­тив на­ро­да и от­да­ли­лись от го­ро­да, и на­ча­ли, как преж­де, уби­вать из на­ро­да на до­ро­гах, из ко­то­рых одна идет к Ве­фи­лю, а дру­гая к Гиве по­лем, и уби­ли до трид­ца­ти че­ло­век из Из­ра­иль­тян.
31 Во­и­ны пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на на­па­ли на из­ра­иль­тян — и уда­ли­лись от сво­е­го го­ро­да. Они, как и преж­де, ста­ли уби­вать из­ра­иль­тян, гна­лись за ними вдоль до­ро­ги, со­еди­ня­ю­щей Бет-Эль и Гиву. Они уби­ли око­ло трид­ца­ти из­ра­иль­тян.
32 И ска­за­ли сыны Ве­ни­а­ми­но­вы: они па­да­ют пред нами, как и преж­де. А сыны Из­ра­и­ле­вы ска­за­ли: по­бе­жим от них и от­вле­чем их от го­ро­да на до­ро­ги.
32 Во­и­ны Ве­ни­а­ми­на ду­ма­ли: «Мы их бьем, как преж­де!» А из­ра­иль­тяне за­ду­ма­ли, об­ра­тив­шись в бег­ство, уве­сти вра­га по до­ро­гам по­даль­ше от го­ро­да.
33 И все Из­ра­иль­тяне вста­ли с сво­е­го ме­ста и вы­стро­и­лись в Ваал-Фа­ма­ре. И за­са­да Из­ра­и­ле­ва устре­ми­лась из сво­е­го ме­ста, с за­пад­ной сто­ро­ны Гивы.
33 (Вой­ско из­ра­иль­тян, сняв­шись с ме­ста, по­стро­и­лось близ Ба́ал-Та­ма́­ра, а от­ряд, си­дев­ший в за­са­де к за­па­ду от Гивы, устре­мил­ся на Гиву.
34 И при­шли пред Гиву де­сять ты­сяч че­ло­век от­бор­ных из все­го Из­ра­и­ля, и на­ча­лось же­сто­кое сра­же­ние; но сыны Ве­ни­а­ми­на не зна­ли, что пред­сто­ит им беда.
34 Де­сять ты­сяч луч­ших во­и­нов, со­бран­ных со все­го Из­ра­и­ля, дви­ну­лись на Гиву. Бой был тя­же­лым. Во­и­ны пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на не ду­ма­ли, что их ждет по­ра­же­ние,
35 И по­ра­зил Гос­подь Ве­ни­а­ми­на пред Из­ра­иль­тя­на­ми, и по­ло­жи­ли в тот день Из­ра­иль­тяне из сы­нов Ве­ни­а­ми­на два­дцать пять ты­сяч сто че­ло­век, об­на­жав­ших меч.
35 но Гос­подь сде­лал так, что они были раз­би­ты из­ра­иль­тя­на­ми. В тот день из­ра­иль­тяне пе­ре­би­ли в их вой­ске два­дцать пять ты­сяч сто че­ло­век, во­ору­жен­ных ме­ча­ми.)
36 Ко­гда сыны Ве­ни­а­ми­на уви­де­ли, что они по­ра­же­ны, то­гда Из­ра­иль­тяне усту­пи­ли ме­сто сы­нам Ве­ни­а­ми­на, ибо на­де­я­лись на за­са­ду, ко­то­рую они по­ста­ви­ли близ Гивы.
36 Во­и­нам Ве­ни­а­ми­на ка­за­лось, что из­ра­иль­тяне раз­би­ты. А из­ра­иль­тяне от­сту­па­ли пе­ред вой­ском Ве­ни­а­ми­на, по­то­му что по­ла­га­лись на во­и­нов, си­дев­ших в за­са­де близ Гивы.
37 За­са­да же по­спе­ши­ла и устре­ми­лась к Гиве, и всту­пи­ла и по­ра­зи­ла весь го­род ме­чом.
37 И вот эти во­и­ны устре­ми­лись из за­са­ды на Гиву — они во­рва­лись в го­род и пе­ре­би­ли всех, кто был там!
38 Из­ра­иль­тяне по­ста­ви­ли с за­са­дою услов­лен­ным зна­ком к на­па­де­нию под­ни­ма­ю­щий­ся дым из го­ро­да.
38 А меж­ду из­ра­иль­ским вой­ском и людь­ми в за­са­де было услов­ле­но: ко­гда те разо­жгут огонь и над го­ро­дом под­ни­мет­ся дым,
39 Итак, ко­гда Из­ра­иль­тяне от­сту­пи­ли с ме­ста сра­же­ния, и Ве­ни­а­мин на­чал по­ра­жать и по­верг Из­ра­иль­тян до трид­ца­ти че­ло­век и го­во­рил: «о­пять па­да­ют они пред нами, как и в преж­ние сра­же­ни­я»,
39 то вой­ско из­ра­иль­тян по­вер­нет об­рат­но. Во­и­ны пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на уби­ли уже око­ло трид­ца­ти че­ло­век и ду­ма­ли: «Из­ра­иль­тяне раз­би­ты, как и в пер­вом сра­же­ни­и».
40 то­гда на­чал под­ни­мать­ся из го­ро­да дым стол­бом. Ве­ни­а­мин огля­нул­ся на­зад, и вот, дым от все­го го­ро­да вос­хо­дит к небу.
40 И вот тут-то над го­ро­дом под­нял­ся столб дыма! Обер­ну­лись во­и­ны Ве­ни­а­ми­на — и уви­де­ли, что весь их го­род го­рит, дым от него вос­хо­дит к небе­сам!
41 Из­ра­иль­тяне во­ро­ти­лись, а Ве­ни­а­мин оро­бел, ибо уви­дел, что по­стиг­ла его беда.
41 Вой­ско из­ра­иль­тян по­вер­ну­ло об­рат­но, и во­и­нов Ве­ни­а­ми­на охва­тил ужас: они по­ня­ли, что по­тер­пе­ли по­ра­же­ние.
42 И по­бе­жа­ли они от Из­ра­иль­тян по до­ро­ге к пу­стыне; но сеча пре­сле­до­ва­ла их, и вы­хо­див­шие из го­ро­дов по­би­ва­ли их там;
42 Они по­бе­жа­ли от из­ра­иль­тян по до­ро­ге, ве­ду­щей в пу­сты­ню. За ними по­гна­лись. Со сто­ро­ны го­ро­да по­до­шел от­ряд из­ра­иль­тян — и стал ис­треб­лять окру­жен­ных.
43 окру­жи­ли Ве­ни­а­ми­на, и пре­сле­до­ва­ли его до Ме­ну­хи и по­ра­жа­ли до са­мой во­сточ­ной сто­ро­ны Гивы.
43 Во­и­ны Ве­ни­а­ми­на были окру­же­ны. Их пре­сле­до­ва­ли без пе­ре­дыш­ки и за­гна­ли в пу­сты­ню, что во­сточ­нее Гивы.
44 И пало из сы­нов Ве­ни­а­ми­на во­сем­на­дцать ты­сяч че­ло­век, лю­дей силь­ных.
44 Они по­те­ря­ли во­сем­на­дцать ты­сяч че­ло­век — и все это были мо­гу­чие во­и­ны!
45 Остав­ши­е­ся обо­ро­ти­лись и по­бе­жа­ли к пу­стыне, к ска­ле Рим­мо­ну, и по­би­ли еще Из­ра­иль­тяне на до­ро­гах пять ты­сяч че­ло­век; и гна­лись за ними до Ги­до­ма и еще уби­ли из них две ты­ся­чи че­ло­век.
45 Во­и­ны Ве­ни­а­ми­на бе­жа­ли в пу­сты­ню, к ска­ле Рим­мо́н. Ко­гда они бе­жа­ли по до­ро­гам, было уби­то еще пять ты­сяч че­ло­век. Из­ра­иль­тяне пре­сле­до­ва­ли их до са­мо­го Ги­до́­ма — и пе­ре­би­ли еще две ты­ся­чи че­ло­век.
46 Всех же сы­нов Ве­ни­а­ми­но­вых, пав­ших в тот день, было два­дцать пять ты­сяч че­ло­век, об­на­жав­ших меч, и все они были мужи силь­ные.
46 Все­го в тот день из вой­ска Ве­ни­а­ми­на пало два­дцать пять ты­сяч че­ло­век, во­ору­жен­ных ме­ча­ми, — и все это были мо­гу­чие во­и­ны!
47 И об­ра­ти­лись остав­ши­е­ся и убе­жа­ли в пу­сты­ню, к ска­ле Рим­мо­ну, шесть­сот че­ло­век, и оста­ва­лись там в ка­мен­ной горе Рим­моне че­ты­ре ме­ся­ца.
47 Во­и­ны Ве­ни­а­ми­на бе­жа­ли в пу­сты­ню, к ска­ле Рим­мо́н. Их было шесть­сот че­ло­век; они оста­ва­лись там че­ты­ре ме­ся­ца.
48 Из­ра­иль­тяне же опять по­шли к сы­нам Ве­ни­а­ми­но­вым и по­ра­зи­ли их ме­чом, и лю­дей в го­ро­де, и скот, и все, что ни встре­ча­лось, и все на­хо­див­ши­е­ся на пути го­ро­да со­жгли ог­нем.
48 А из­ра­иль­тяне вер­ну­лись в зем­лю пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на и уни­что­жи­ли там и се­ле­ния, и лю­дей, и скот. Все се­ле­ния были со­жже­ны.

Судьи 21

1 И по­кля­лись Из­ра­иль­тяне в Мас­си­фе, го­во­ря: ни­кто из нас не от­даст до­че­ри сво­ей сы­нам Ве­ни­а­ми­на в за­му­же­ство.
1 Ко­гда из­ра­иль­тяне со­бра­лись в Миц­пе́, они по­кля­лись не вы­да­вать сво­их до­че­рей за лю­дей из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на.
2 И при­шел на­род в дом Бо­жий, и си­де­ли там до ве­че­ра пред Бо­гом, и под­ня­ли гром­кий вопль, и силь­но пла­ка­ли,
2 А те­перь из­ра­иль­тяне при­шли в Бет-Эль и, сидя пред Гос­по­дом, гром­ко и горь­ко пла­ка­ли до са­мо­го ве­че­ра.
3 и ска­за­ли: Гос­по­ди, Боже Из­ра­и­лев! для чего слу­чи­лось это в Из­ра­и­ле, что не ста­ло те­перь у Из­ра­и­ля од­но­го ко­ле­на?
3 Они го­во­ри­ли: «О Гос­подь, Бог Из­ра­и­ля! За­чем же это было нуж­но? Те­перь Из­ра­иль недо­счи­ты­ва­ет­ся од­но­го пле­ме­ни!»
4 На дру­гой день встал на­род по­ут­ру, и устро­и­ли там жерт­вен­ник, и воз­нес­ли все­со­жже­ния и мир­ные жерт­вы.
4 На сле­ду­ю­щий день, рано утром, из­ра­иль­тяне воз­двиг­ли там жерт­вен­ник и при­нес­ли на нем жерт­вы все­со­жже­ния и пир­ше­ствен­ные жерт­вы.
5 И ска­за­ли сыны Из­ра­и­ле­вы: кто не при­хо­дил в со­бра­ние пред Гос­по­да из всех ко­лен Из­ра­и­ле­вых? Ибо ве­ли­кое про­кля­тие про­из­не­се­но было на тех, ко­то­рые не при­шли пред Гос­по­да в Мас­си­фу, и ска­за­но было, что те пре­да­ны бу­дут смер­ти.
5 Они спра­ши­ва­ли друг у дру­га: «Есть ли в пле­ме­нах Из­ра­и­ля люди, ко­то­рые не при­шли, ко­гда мы со­би­ра­лись пред Гос­по­дом?» (А они дали ве­ли­кую клят­ву, что все, кто не при­шел в Миц­пу пред­стать пред Гос­по­дом, бу­дут пре­да­ны смер­ти.)
6 И сжа­ли­лись сыны Из­ра­и­ле­вы над Ве­ни­а­ми­ном, бра­том сво­им, и ска­за­ли: ныне от­се­че­но одно ко­ле­но от Из­ра­и­ля;
6 Из­ра­иль­тя­нам ста­ло жаль сво­их бра­тьев из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на. «Те­перь Из­ра­иль ли­шил­ся од­но­го из пле­мен! —
7 как по­сту­пить нам с остав­ши­ми­ся из них ка­са­тель­но жен, ко­гда мы по­кля­лись Гос­по­дом не да­вать им жен из до­че­рей на­ших?
7 го­во­ри­ли они. — И как най­ти жен для тех из них, кто уце­лел? Ведь мы по­кля­лись Гос­по­дом не вы­да­вать сво­их до­че­рей за них!»
8 И ска­за­ли: нет ли кого из ко­лен Из­ра­и­ле­вых, кто не при­хо­дил пред Гос­по­да в Мас­си­фу? И ока­за­лось, что из Иа­ви­са Га­ла­ад­ско­го ни­кто не при­хо­дил пред Гос­по­да в стан на со­бра­ние.
8 Они спра­ши­ва­ли друг у дру­га: «Есть ли в пле­ме­нах Из­ра­и­ля хоть кто-ни­будь, кто не при­шел в Миц­пу пред­стать пред Гос­по­дом?» И ока­за­лось: из жи­те­лей Яве́­ша Га­ла­ад­ско­го ни один че­ло­век не при­со­еди­нил­ся к вой­ску, ни­ко­го из них не было на том со­бра­нии.
9 И осмот­рен на­род, и вот, не было там ни од­но­го из жи­те­лей Иа­ви­са Га­ла­ад­ско­го.
9 Со­бра­ли все вой­ско — из Яве­ша Га­ла­ад­ско­го не было ни­ко­го!
10 И по­сла­ло туда об­ще­ство две­на­дцать ты­сяч че­ло­век, му­жей силь­ных, и дали им при­ка­за­ние, го­во­ря: иди­те и по­ра­зи­те жи­те­лей Иа­ви­са Га­ла­ад­ско­го ме­чом, и жен­щин и де­тей;
10 То­гда об­щи­на Из­ра­и­ля по­сла­ла в этот го­род две­на­дцать ты­сяч во­и­нов, ве­лев им: «И­ди­те и пе­ре­бей­те жи­те­лей Яве­ша Га­ла­ад­ско­го, вме­сте с жен­щи­на­ми и детьми.
11 и вот что сде­лай­те: вся­ко­го муж­чи­ну и вся­кую жен­щи­ну, по­знав­шую ложе му­же­ское, пре­дай­те за­кля­тию.
11 Вот вам при­каз: пре­дай­те за­кля­тью и уни­чтожь­те там всех муж­чин и всех жен­щин, по­знав­ших муж­чи­ну!»
12 И на­шли они меж­ду жи­те­ля­ми Иа­ви­са Га­ла­ад­ско­го че­ты­ре­ста де­виц, не по­знав­ших ложа му­же­ско­го, и при­ве­ли их в стан в Си­лом, что в зем­ле Ха­на­ан­ской.
12 Сре­ди жи­те­лей Яве­ша Га­ла­ад­ско­го на­шлось че­ты­ре­ста де­ву­шек, не по­знав­ших муж­чи­ну. Их при­ве­ли в стан из­ра­иль­тян — в Си­лом, что в Ха­на­ане.
13 И по­сла­ло все об­ще­ство пе­ре­го­во­рить с сы­на­ми Ве­ни­а­ми­на, быв­ши­ми в ска­ле Рим­моне, и объ­яви­ло им мир.
13 По­том об­щи­на Из­ра­и­ля от­пра­ви­ла по­слов с пред­ло­же­ни­ем мира к тем во­и­нам из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на, ко­то­рые укры­ва­лись у ска­лы Рим­мон.
14 То­гда воз­вра­ти­лись сыны Ве­ни­а­ми­на, и дали им Из­ра­иль­тяне жен, ко­то­рых оста­ви­ли в жи­вых из жен­щин Иа­ви­са Га­ла­ад­ско­го; но ока­за­лось, что это­го было недо­ста­точ­но.
14 Во­и­ны Ве­ни­а­ми­на вер­ну­лись до­мой, и им от­да­ли в жены де­ву­шек из Яве­ша Га­ла­ад­ско­го. Но де­ву­шек не хва­ти­ло на всех.
15 На­род же со­жа­лел о Ве­ни­а­мине, что Гос­подь не со­хра­нил це­ло­сти ко­лен Из­ра­и­ле­вых.
15 На­ро­ду жаль ста­ло пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на. Гос­подь ли­шил из­ра­иль­тян од­но­го из их пле­мен!
16 И ска­за­ли ста­рей­ши­ны об­ще­ства: что нам де­лать с остав­ши­ми­ся ка­са­тель­но жен, ибо ис­треб­ле­ны жен­щи­ны у Ве­ни­а­ми­на?
16 Ста­рей­ши­ны об­щи­ны за­ду­ма­лись: «Как най­ти жен для тех из них, кто уце­лел? Ведь все жен­щи­ны из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на пе­ре­би­ты».
17 И ска­за­ли: на­след­ствен­ная зем­ля пусть оста­ет­ся уце­лев­шим сы­нам Ве­ни­а­ми­на, что­бы не ис­чез­ло ко­ле­но от Из­ра­и­ля;
17 Они ска­за­ли: «На­дел спас­ших­ся ве­ни­а­ми­тян дол­жен остать­ся за Ве­ни­а­ми­ном. Ни одно из пле­мен Из­ра­и­ля не долж­но ис­чез­нуть!
18 но мы не мо­жем дать им жен из до­че­рей на­ших; ибо сыны Из­ра­и­ле­вы по­кля­лись, го­во­ря: про­клят, кто даст жену Ве­ни­а­ми­ну.
18 Но мы не мо­жем дать им в жены на­ших до­че­рей». (Ведь из­ра­иль­тяне по­кля­лись: «В­ся­кий, кто от­даст дочь в жены че­ло­ве­ку из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на, бу­дет про­клят!»)
19 И ска­за­ли: вот, каж­дый год бы­ва­ет празд­ник Гос­по­день в Си­ло­ме, ко­то­рый на се­вер от Ве­фи­ля и на во­сток от до­ро­ги, ве­ду­щей от Ве­фи­ля в Си­хем, и на юг от Ле­во­ны.
19 И они вспом­ни­ли: «Каж­дый год в Си­ло­ме бы­ва­ет празд­ник Гос­по­да». (Это к се­ве­ру от Бет-Эля, на во­сток от до­ро­ги, ве­ду­щей из Бет-Эля в Ше­хе́м, и к югу от Ле­во­ны.)
20 И при­ка­за­ли сы­нам Ве­ни­а­ми­на и ска­за­ли: по­ди­те и за­сядь­те в ви­но­град­ни­ках,
20 Они ве­ле­ли лю­дям из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на: «И­ди­те туда и спрячь­тесь в ви­но­град­ни­ках.
21 и смот­ри­те, ко­гда вый­дут де­ви­цы Си­лом­ские пля­сать в хо­ро­во­дах, то­гда вый­ди­те из ви­но­град­ни­ков и схва­ти­те себе каж­дый жену из де­виц Си­лом­ских и иди­те в зем­лю Ве­ни­а­ми­но­ву;
21 Ко­гда уви­ди­те, что де­вуш­ки Си­ло­ма вы­шли во­дить хо­ро­во­ды, то вы­бе­гай­те и хва­тай­те их. Пусть каж­дый из вас возь­мет себе одну из них — и воз­вра­щай­тесь в зем­лю Ве­ни­а­ми­на.
22 и ко­гда при­дут отцы их, или бра­тья их с жа­ло­бою к нам, мы ска­жем им: про­сти­те нас за них, ибо мы не взя­ли для каж­до­го из них жены на войне, и вы не дали им; те­перь вы ви­нов­ны.
22 А ко­гда их отцы или бра­тья при­дут к нам с жа­ло­бой, мы их по­про­сим: „Оставь­те нам ва­ших до­че­рей! Не все из нас смог­ли до­быть себе жену на войне! А вы не мог­ли от­дать сво­их до­че­рей сами — на вас был бы грех!“»
23 Сыны Ве­ни­а­ми­на так и сде­ла­ли, и взя­ли жен по чис­лу сво­е­му из быв­ших в хо­ро­во­де, ко­то­рых они по­хи­ти­ли, и по­шли и воз­вра­ти­лись в удел свой, и по­стро­и­ли го­ро­да и ста­ли жить в них.
23 Так и сде­ла­ли люди из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на: каж­дый взял себе в жены одну из по­хи­щен­ных — одну из де­ву­шек, во­див­ших хо­ро­во­ды. За­тем они вер­ну­лись в свой на­дел, вновь от­стро­и­ли свои се­ле­ния и ста­ли жить в них.
24 В то же вре­мя Из­ра­иль­тяне разо­шлись от­ту­да каж­дый в ко­ле­но свое и в пле­мя свое, и по­шли от­ту­да каж­дый в удел свой.
24 Из­ра­иль­тяне тоже разо­шлись по до­мам — каж­дый вер­нул­ся к сво­е­му пле­ме­ни, в свой род. Все разо­шлись по сво­им на­де­лам.
25 В те дни не было царя у Из­ра­и­ля; каж­дый де­лал то, что ему ка­за­лось спра­вед­ли­вым.
25 В ту пору у Из­ра­и­ля не было царя и каж­дый де­лал, что хо­тел.