Псалтирь
1 Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,
1 Блажен, кто советам нечестивых не последовал, и на путь грешников не вступил, и среди хулителей не сидит,
2 но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
2 кто Закону Господа верен, кто твердит его день и ночь.
3 И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет.
3 Он — как дерево, посаженное у воды, чьи плоды созревают в срок и чьи листья не увядают. За что ни возьмется — все идет на лад!
4 Не так - нечестивые; но они - как прах, возметаемый ветром.
4 Не таков удел нечестивых: они — мякина, гонимая ветром,
5 Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.
5 нечестивые будут повержены на суде, грешные — в собрании праведных!
6 Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.
6 За путем праведных смотрит Господь, а путь нечестивых — гибель.