План победы

¹ Сын мой, если при­мешь мои сло­ва и мои на­ка­зы со­хра­нишь в душе,

² скло­нишь слух к муд­ро­сти и серд­це об­ра­тишь к ра­зу­му;

³ если ты при­зо­вешь по­зна­ние и к ра­зу­му бу­дешь взы­вать;

⁴ если бу­дешь же­лать его, как се­реб­ра, и бу­дешь ис­кать, слов­но клад, —

⁵ то по­стиг­нешь страх Гос­по­день и об­ре­тешь по­зна­ние Бога.

⁶ Ибо Гос­подь дает муд­рость, и от уст Его — зна­ние и ра­зум.

⁷ Он при­го­то­вил по­бе­ду для чест­ных и щит для жи­ву­щих непо­роч­но.

⁸ Он хра­нит пути спра­вед­ли­во­сти и до­ро­гу вер­ных бе­ре­жет.

⁹ То­гда по­стиг­нешь пра­вед­ность, спра­вед­ли­вость и пря­мо­ту всех доб­рых пу­тей.

¹⁰ Ибо вой­дет к тебе в серд­це муд­рость и зна­ние усла­дит твою душу.

¹¹ Про­зор­ли­вость бу­дет обе­ре­гать тебя, ра­зум бу­дет тебя хра­нить,

¹² что­бы из­ба­вить от дур­но­го пути, от че­ло­ве­ка, чьи речи бес­чест­ны;

¹³ от лю­дей, что схо­дят с пря­мых до­рог, что­бы идти пу­тя­ми тьмы,

¹⁴ ра­ду­ют­ся зло­де­я­ни­ям, на­сла­жда­ют­ся злом и раз­вра­том

¹⁵ и по кри­вым сте­зям, по сле­дам сво­им кру­жат.

¹⁶ Так убе­ре­жешь­ся ты от чу­жой жены, от за­муж­ней с ее лас­ко­вой ре­чью —

¹⁷ от той, что по­ки­ну­ла дру­га юно­сти сво­ей и за­вет Бога сво­е­го за­бы­ла.

¹⁸ Ибо ее дом — смер­тель­ная ло­вуш­ка, путь ее ве­дет к те­ням под­зем­ным.

¹⁹ Кто к ней во­шел, не вер­нет­ся на­зад и уже не сту­пит на путь жиз­ни.

²⁰ По­это­му ходи до­ро­гой доб­рых, пути пра­вед­ни­ков дер­жись.

²¹ Ибо кто че­стен — бу­дет жить на зем­ле, и кто непо­ро­чен — оста­нет­ся на ней.

²² А нече­стив­цев от­верг­нет зем­ля, и невер­ные бу­дут ис­ко­ре­не­ны.

¹ И ко­гда Он снял седь­мую пе­чать, на небе­сах на­ста­ла ти­ши­на при­мер­но на пол­ча­са.

² Я уви­дел семь ан­ге­лов, сто­яв­ших пе­ред Бо­гом. Им было дано семь труб.

³ При­шел дру­гой ан­гел и стал с зо­ло­той ка­диль­ни­цей у жерт­вен­ни­ка; ему дали мно­го фи­миа­ма, что­бы вме­сте с мо­лит­ва­ми все­го на­ро­да Бо­жье­го при­не­сти его на зо­ло­той жерт­вен­ник пе­ред пре­сто­лом.

⁴ И из руки ан­ге­ла под­нял­ся пе­ред Бо­гом бла­го­ухан­ный дым вме­сте с мо­лит­ва­ми на­ро­да Бо­жье­го.

⁵ Ан­гел взял ка­диль­ни­цу и по­ло­жил в нее огня с жерт­вен­ни­ка и бро­сил на зем­лю, и были там гро­мы, кли­ки, мол­нии и зем­ле­тря­се­ние.

⁶ А семь ан­ге­лов, дер­жав­ших семь труб, при­го­то­ви­лись тру­бить.

⁷ За­тру­бил пер­вый — и по­сы­пал­ся град и огонь, сме­шан­ный с кро­вью, и пал на зем­лю. И сго­ре­ла треть зем­ли, и треть де­ре­вьев сго­ре­ла, и вся зе­ле­ная тра­ва сго­ре­ла.

⁸ Вто­рой ан­гел за­тру­бил — и слов­но огром­ная гора огня упа­ла в море. И треть моря пре­вра­ти­лась в кровь,

⁹ и умер­ла треть все­го жи­во­го в море, и по­гиб­ла треть ко­раб­лей.

¹⁰ Тре­тий ан­гел за­тру­бил — упа­ла с неба огром­ная звез­да, го­ря­щая, как све­тиль­ник. Она упа­ла на треть всех рек и вод­ных ис­точ­ни­ков.

¹¹ Звез­да эта на­зы­ва­ет­ся По­лынь, и треть всех вод ста­ла как по­лынь, и мно­же­ство лю­дей умер­ло от воды, по­то­му что она ста­ла горь­кой.

¹² Чет­вер­тый ан­гел за­тру­бил — и была по­ра­же­на треть солн­ца, треть луны и треть звезд. Они на треть за­тми­лись, и треть дня была без све­та, как и треть ночи.

¹³ Я уви­дел и услы­шал, как па­рив­ший в под­не­бе­сье орел вос­кли­цал гром­ким го­ло­сом: «Го­ре, горе, горе жи­те­лям зем­ли от зву­ка осталь­ных труб, в ко­то­рые вско­ре про­тру­бят три ан­ге­ла!»

¹ В две­на­дца­том ме­ся­це, то есть в ме­ся­це ада́р, три­на­дца­то­го чис­ла, ко­гда на­ста­ла пора ис­пол­нить цар­ский указ, — в тот са­мый день, в ко­то­рый вра­ги иуде­ев на­де­я­лись взять верх над ними, а вы­шло на­обо­рот и иудеи взя­ли верх над сво­и­ми недру­га­ми, —

² в тот день со­бра­лись иудеи в го­ро­дах по всем вла­де­ни­ям царя Ар­так­серк­са, что­бы рас­пра­вить­ся с теми, кто за­мыш­лял зло про­тив них. И ни­кто не смог про­ти­во­сто­ять иуде­ям, по­то­му что страх пе­ред ними объ­ял все на­ро­ды.

³ И все пра­ви­те­ли об­ла­стей, са­тра­пы, на­мест­ни­ки и цар­ские чи­нов­ни­ки под­дер­жи­ва­ли иуде­ев — из стра­ха пе­ред Мар­до­хе­ем.

⁴ Ведь Мар­до­хей стал си­лен при дво­ре, мол­ва о нем раз­нес­лась по всем об­ла­стям. И чем даль­ше, тем боль­ше воз­рас­та­ло мо­гу­ще­ство Мар­до­хея.

⁵ А иудеи пе­ре­би­ли всех сво­их вра­гов, пре­да­ли их мечу, уби­ли, ис­тре­би­ли — как хо­те­ли, так и по­сту­пи­ли со сво­и­ми недру­га­ми.

⁶ В кре­по­сти Сузах иудеи уби­ли и ис­тре­би­ли пять­сот че­ло­век.

⁷ Были уби­ты Пар­шан­да́та, Дал­фо́н, Ас­па́та,

⁸ По­ра́та, Ада́­лья, Ари­да́та,

⁹ Пар­ма́­шта, Ари­са́й, Ари­да́й и Вай­за­́та —

¹⁰ де­сять сы­но­вей Ама­на, сына Хам­ме­да­ты, вра­га иуде­ев. Но за­ни­мать­ся гра­бе­жом иудеи не ста­ли.

¹¹ В тот же день царю до­ло­жи­ли о чис­ле уби­тых в твер­дыне го­ро­да Сузы.

¹² Царь ска­зал ца­ри­це Эс­фи­ри: «В твер­дыне го­ро­да Сузы иудеи уби­ли и ис­тре­би­ли пять­сот че­ло­век, в том чис­ле де­ся­те­рых сы­но­вей Ама­на. Что же они сде­ла­ли в осталь­ных вла­де­ни­ях царя? О чем еще ты хо­чешь по­про­сить? Ты по­лу­чишь все. Ка­кая у тебя еще прось­ба? Все бу­дет ис­пол­не­но».

¹³ Эс­фирь ска­за­ла: «Ес­ли царю угод­но, пусть иуде­ям в Сузах бу­дет поз­во­ле­но так­же и зав­тра дей­ство­вать по се­го­дняш­не­му ука­зу, а тела де­ся­те­рых сы­но­вей Ама­на пусть по­ве­сят на стол­бе».

¹⁴ Царь по­ве­лел ис­пол­нить это — и в Сузах был огла­шен указ, а тела де­ся­те­рых сы­но­вей Ама­на по­ве­си­ли на стол­бе.

¹⁵ Иудеи, жив­шие в Сузах, со­бра­лись вновь — че­тыр­на­дца­то­го чис­ла ме­ся­ца ада́р — и пе­ре­би­ли в го­ро­де еще три­ста че­ло­век, но за­ни­мать­ся гра­бе­жом не ста­ли.

¹⁶ Осталь­ные иудеи, во всех вла­де­ни­ях царя, тоже со­бра­лись, что­бы по­сто­ять за себя и из­ба­вить­ся от вра­гов, и пе­ре­би­ли семь­де­сят пять ты­сяч сво­их недру­гов, но за­ни­мать­ся гра­бе­жом не ста­ли.

¹⁷ То было три­на­дца­тое чис­ло ме­ся­ца адар, а че­тыр­на­дца­то­го чис­ла они от­ды­ха­ли — был у них день пира и ра­до­сти.

¹⁸ Иудеи, жив­шие в Сузах, со­би­ра­лись три­на­дца­то­го и че­тыр­на­дца­то­го чис­ла, а пят­на­дца­то­го чис­ла от­ды­ха­ли — был у них день пира и ра­до­сти.

¹⁹ А у сель­ских иуде­ев, жи­те­лей се­ле­ний, че­тыр­на­дца­тое чис­ло ме­ся­ца адар — день ра­до­сти и пира, празд­ник, и люди по­сы­ла­ют друг дру­гу уго­ще­ние.

²⁰ Мар­до­хей на­пи­сал обо всем этом и разо­слал свое по­сла­ние во все вла­де­ния царя Ар­так­серк­са, всем иуде­ям, ближ­ним и даль­ним,

²¹ по­ве­лев им еже­год­но от­ме­чать че­тыр­на­дца­тое и пят­на­дца­тое ада­ра,

²² ибо в эти дни иудеи из­ба­ви­лись от вра­гов, ибо в этом ме­ся­це горе об­ра­ти­лось в ра­дость, а скорбь — в празд­ник. Пусть это бу­дут дни пира и ра­до­сти, пусть люди по­сы­ла­ют уго­ще­ние друг дру­гу и по­дар­ки бед­ным.

²³ И с тех пор ста­ло у иуде­ев обы­ча­ем то, чему они то­гда по­ло­жи­ли на­ча­ло, — то, о чем им на­пи­сал Мар­до­хей.

²⁴ Аман, сын Хам­ме­да́ты-ага­ге́я­ни­на, враг всех иуде­ев, за­мыс­лив ис­тре­бить иуде­ев, бро­сал «пур», то есть жре­бий, что­бы со­кру­шить и ис­тре­бить их,

²⁵ но ко­гда Эс­фирь при­шла к царю, тот из­дал указ — и злой за­мы­сел Ама­на про­тив иуде­ев об­ра­тил­ся на его же го­ло­ву: Ама­на с сы­но­вья­ми по­ве­си­ли на стол­бе.

²⁶ По­то­му эти дни и на­зва­ны Пу­рим, от сло­ва «пур». Ис­хо­дя из все­го, что на­пи­са­но в по­сла­нии, что они сами ви­де­ли, что при­клю­чи­лось с ними,

²⁷ иудеи уста­но­ви­ли и при­ня­ли непре­лож­ный обы­чай для себя, сво­е­го потом­ства и для всех, кто при­со­еди­нит­ся к ним: от­ме­чать эти два дня, как пред­пи­са­но и ко­гда на­зна­че­но, из года в год.

²⁸ Эти дни пом­нит и от­ме­ча­ет каж­дое по­ко­ле­ние, каж­дая се­мья, в каж­дой об­ла­сти и го­ро­де. Пусть не за­бу­дут­ся у иуде­ев эти дни, Пу­рим, пусть сбе­ре­гут их по­том­ки эту па­мять!

²⁹ Ца­ри­ца Эс­фирь, дочь Ави­ха­и­ла, вме­сте с иуде­ем Мар­до­хе­ем, пол­но­власт­но утвер­ди­ла сво­им пись­мен­ным по­ве­ле­ни­ем это (вто­рое) по­сла­ние о празд­ни­ке Пу­рим.

³⁰ И от­пра­ви­ли всем иуде­ям в сто два­дцать семь об­ла­стей дер­жа­вы Ар­так­серк­са это по­сла­ние — весть о бла­го­ден­ствии и без­опас­но­сти, —

³¹ что­бы утвер­дить празд­но­ва­ние дней Пу­рим в на­зна­чен­ные сро­ки, как пред­пи­сал иудей Мар­до­хей вме­сте с ца­ри­цей Эс­фи­рью, как сами иудеи по­ста­но­ви­ли для себя и сво­е­го потом­ства, — весть о по­сте и пла­че.

³² Эс­фирь сво­им по­ве­ле­ни­ем утвер­ди­ла празд­ник Пу­рим, и это было за­пи­са­но.

¹ А царь Ар­так­серкс учре­дил но­вый на­лог — и во внут­рен­них об­ла­стях, и в при­мор­ских.

² Все его доб­лест­ные и слав­ные де­я­ния и по­вест­во­ва­ние о том, до ка­ких вы­сот царь воз­вы­сил Мар­до­хея, — все это за­пи­са­но в кни­гу ле­то­пи­сей ца­рей Ми­дии и Пер­сии.

³ Иудей Мар­до­хей был вто­рой по­сле царя Ар­так­серк­са че­ло­век в го­су­дар­стве. Ве­ли­кий сре­ди иуде­ев, лю­би­мый мно­го­чис­лен­ны­ми со­пле­мен­ни­ка­ми, он за­бо­тил­ся о бла­ге сво­е­го на­ро­да и был за­ступ­ни­ком за все пле­мя свое.