План победы

«План победы» 2026Все планы
Притч 9, Откр 15, Неем 10, 11

Притчи 9

1 Пре­муд­рость по­стро­и­ла себе дом, вы­те­са­ла семь стол­бов его,
1 Пре­муд­рость по­стро­и­ла себе дом, семь стол­пов по­ста­ви­ла те­са­ных,
2 за­ко­ло­ла жерт­ву, рас­тво­ри­ла вино свое и при­го­то­ви­ла у себя тра­пе­зу;
2 при­го­то­ви­ла мяса и пря­ных вин, на­кры­ла на стол.
3 по­сла­ла слуг сво­их про­воз­гла­сить с воз­вы­шен­но­стей го­род­ских:
3 И по­сла­ла слу­жа­нок воз­гла­шать с вы­сот го­род­ских во все­услы­ша­ние:
4 «кто нера­зу­мен, об­ра­тись сюда!» И ску­до­ум­но­му она ска­за­ла:
4 «Про­ста­ки, об­ра­ти­тесь ко мне!» Несмыш­ле­ным она ска­за­ла:
5 «и­ди­те, ешь­те хлеб мой и пей­те вино, мною рас­тво­рен­ное;
5 «При­хо­ди­те, ешь­те мои яст­ва, пей­те пря­ные мои вина!
6 оставь­те нера­зу­мие, и жи­ви­те, и хо­ди­те пу­тем ра­зу­ма».
6 Рас­про­щай­тесь с неве­же­ством — и бу­де­те идти пу­тем ра­зу­ма.
7 По­уча­ю­щий ко­щун­ни­ка на­жи­вет себе бес­сла­вие, и об­ли­ча­ю­щий нече­сти­во­го - пят­но себе.
7 По­пра­вишь наг­ле­ца — не ми­но­вать оскорб­ле­ния, упрек­нешь нече­стив­ца — лишь себе на по­зор.
8 Не об­ли­чай ко­щун­ни­ка, что­бы он не воз­не­на­ви­дел тебя; об­ли­чай муд­ро­го, и он воз­лю­бит тебя;
8 Не упре­кай наг­ле­ца, а не то воз­не­на­ви­дит тебя, упре­кай муд­ре­ца, и он тебя по­лю­бит.
9 дай на­став­ле­ние муд­ро­му, и он бу­дет еще муд­рее; на­учи прав­ди­во­го, и он при­умно­жит зна­ние.
9 Муд­ро­го на­ставь — он ста­нет еще муд­рее, на­учи пра­вед­но­го — еще ра­зум­нее бу­дет.
10 На­ча­ло муд­ро­сти - страх Гос­по­день, и по­зна­ние Свя­то­го - ра­зум;
10 Гос­по­да бо­ять­ся — вот на­ча­ло муд­ро­сти, Его свя­тость по­зна­вать — вот в чем ра­зум!
11 по­то­му что чрез меня умно­жат­ся дни твои, и при­ба­вит­ся тебе лет жиз­ни.
11 Со мной, Пре­муд­ро­стью, про­длят­ся твои дни и умно­жат­ся годы жиз­ни.
12 если ты мудр, то мудр для себя; и если буен, то один по­тер­пишь.
12 Если ты мудр, твоя муд­рость слу­жит тебе, если нагл — сам же и по­стра­да­ешь».
13 Жен­щи­на без­рас­суд­ная, шум­ли­вая, глу­пая и ни­че­го не зна­ю­щая
13 Глу­пость — жен­щи­на дерз­кая, неоте­сан­ная, неве­же­ствен­ная —
14 са­дит­ся у две­рей дома сво­е­го на сту­ле, на воз­вы­шен­ных ме­стах го­ро­да,
14 вос­се­да­ет у две­рей сво­е­го дома, как на троне, на виду у все­го го­ро­да,
15 что­бы звать про­хо­дя­щих до­ро­гою, иду­щих пря­мо сво­и­ми пу­тя­ми:
15 что­бы звать всех про­хо­дя­щих мимо, иду­щих сво­ей до­ро­гой:
16 «кто глуп, об­ра­тись сюда!» и ску­до­ум­но­му ска­за­ла она:
16 «Про­ста­ки, об­ра­ти­тесь ко мне!» Несмыш­ле­но­му она го­во­рит:
17 «во­ды кра­де­ные слад­ки, и ута­ен­ный хлеб при­я­тен».
17 «Кра­де­ная вода сла­ще, по­хи­щен­ный хлеб вкус­нее!»
18 И он не зна­ет, что мерт­ве­цы там, и что в глу­бине пре­ис­под­ней за­зван­ные ею.
18 А тот и не зна­ет, что зо­вут его к те­ням, что го­сти ее — в глу­би­нах Ше­о­ла.

Откровение 15

1 И уви­дел я иное зна­ме­ние на небе, ве­ли­кое и чуд­ное: семь Ан­ге­лов, име­ю­щих семь по­след­них язв, ко­то­ры­ми окан­чи­ва­лась ярость Бо­жия.
1 По­том я уви­дел на небе еще одно ве­ли­кое и див­ное зна­ме­ние: семь ан­ге­лов с се­мью по­след­ни­ми на­па­стя­ми — по­след­ни­ми, по­то­му что ими за­вер­шал­ся гнев Бо­жий.
2 И ви­дел я как бы стек­лян­ное море, сме­шан­ное с ог­нем; и по­бе­див­шие зве­ря и об­раз его, и на­чер­та­ние его и чис­ло име­ни его, сто­ят на этом стек­лян­ном море, дер­жа гус­ли Бо­жии,
2 Я уви­дел нечто по­хо­жее на море из стек­ла, сме­шан­но­го с ог­нем. И сто­ят у это­го стек­лян­но­го моря по­бе­ди­те­ли зве­ря, его изоб­ра­же­ния и чис­ла его име­ни. Они сто­ят с ар­фа­ми Бо­жьи­ми и
3 и поют песнь Мо­и­сея, раба Бо­жия, и песнь Агн­ца, го­во­ря: ве­ли­ки и чуд­ны дела Твои, Гос­по­ди Боже Все­дер­жи­тель! пра­вед­ны и ис­тин­ны пути Твои, Царь свя­тых!
3 поют песнь Мо­и­сея, слу­жи­те­ля Бо­жье­го, и песнь Яг­нен­ка: «Ве­ли­ки и див­ны дела Твои, Гос­подь Бог Все­дер­жи­тель! Вер­ны и пра­вы пути Твои, Царь на­ро­дов!
4 Кто не убо­ит­ся Тебя, Гос­по­ди, и не про­сла­вит име­ни Тво­е­го? ибо Ты един свят. Все на­ро­ды при­дут и по­кло­нят­ся пред То­бою, ибо от­кры­лись суды Твои.
4 Кто не устра­шит­ся, Гос­подь, и не про­сла­вит имя Твое?! По­то­му что один Ты свят! По­то­му что при­дут все на­ро­ды и ниц па­дут пред То­бою! По­то­му что суды Твои яв­ле­ны ныне!»
5 И по­сле сего я взгля­нул, и вот, от­верз­ся храм ски­нии сви­де­тель­ства на небе.
5 И по­том я уви­дел: в небе от­во­рил­ся Храм — Ша­тер Сви­де­тель­ства,
6 И вы­шли из хра­ма семь Ан­ге­лов, име­ю­щие семь язв, об­ле­чен­ные в чи­стую и свет­лую льня­ную одеж­ду и опо­я­сан­ные по пер­сям зо­ло­ты­ми по­я­са­ми.
6 и вы­шли семь ан­ге­лов с се­мью на­па­стя­ми. Они были оде­ты в чи­стый бле­стя­щий лен и опо­я­са­ны по гру­ди зо­ло­ты­ми по­я­са­ми.
7 И одно из че­ты­рех жи­вот­ных дало семи Ан­ге­лам семь зо­ло­тых чаш, на­пол­нен­ных гне­вом Бога, жи­ву­ще­го во веки ве­ков.
7 Одно из че­ты­рех су­ществ вру­чи­ло семи ан­ге­лам семь зо­ло­тых со­су­дов, пол­ных гне­ва Бога, жи­ву­ще­го во веки ве­ков.
8 И на­пол­нил­ся храм ды­мом от сла­вы Бо­жи­ей и от силы Его, и ни­кто не мог вой­ти в храм, до­ко­ле не окон­чи­лись семь язв семи Ан­ге­лов.
8 И Храм на­пол­нил­ся ды­мом от Сла­вы Бога и Силы Его, и ни­кто не мог вой­ти в Храм, пока не за­вер­шат­ся семь на­па­стей семи ан­ге­лов.

Неемия 10

1 При­ло­жив­шие пе­ча­ти были: Нее­мия-Тир­ша­фа, сын Га­ха­лии, и Се­де­кия,
1 Свои пе­ча­ти по­ста­ви­ли: Нее­мия, сын Ха­ка́­лии (за­ни­мав­ший долж­ность тир­ша­ты), а так­же Се­де­кия,
2 Се­ра­ия, Аза­рия, Иере­мия,
2 Се­рая, Аза­́рия, Иере­мия,
3 Па­ш­х­ур, Ама­рия, Мал­хия,
3 Па­ш­ху́р, Ама́рия, Ма́л­кия,
4 Хат­туш, Ше­ва­ния, Мал­лух,
4 Хат­ту́ш, Ше­ва́­ния, Мал­лу́х,
5 Ха­рим, Ме­ре­моф, Ова­дия,
5 Ха­рим, Ме­ре­мо́т, Ав­дий,
6 Да­ни­ил, Гин­не­фон, Ва­рух,
6 Да­ни­ил, Гин­не­то́н, Ба­ру́х,
7 Ме­шул­лам, Авия, Ми­я­мин,
7 Ме­шул­ла́м, Авия, Ми­я­мин,
8 Ма­а­зия, Ви­л­гай, Ше­ма­ия: это свя­щен­ни­ки.
8 Ма­а́­зия, Би­л­га́й и Ше­мая. Это свя­щен­ни­ки.
9 Ле­ви­ты: Иисус, сын Аза­нии, Бин­нуй, из сы­но­вей Хе­на­да­да, Кад­ми­ил,
9 Ле­ви­ты: Иисус, сын Аза­́­нии, Бин­ну́й, из рода Хе­на­да́­да, и Кад­ми­эл.
10 и бра­тья их: Ше­ва­ния, Го­дия, Кли­та, Фе­ла­ия, Ха­нан,
10 А так­же их ро­ди­чи: Ше­ва­ния, Хо­дия, Ке­ли­та́, Пе­лая, Ха­на́н,
11 Миха, Ре­хов, Ха­ша­вия,
11 Ми­хе́й, Ре­хо́в, Ха­ша́вия,
12 Зак­хур, Ше­ре­вия, Ше­ва­ния,
12 Зак­ку́р, Ше­ре́вия, Ше­ва́­ния,
13 Го­дия, Ва­ний, Ве­ни­нуй.
13 Хо­дия, Бани и Бе­ни­ну.
14 Гла­вы на­ро­да: Па­рош, Па­хаф-Моав, Елам, Заф­фу, Ва­ния,
14 Гла­вы на­ро­да: Па­ро́ш, Па­ха́т-Мо­а́в, Эла́м, Затту́, Бани,
15 Вун­ний, Аз­гар, Бе­вай,
15 Бун­ни, Аз­га́д, Бе­ва́й,
16 Адо­ния, Би­г­вай, Адин,
16 Адо́­ния, Би­г­ва́й, Адин,
17 Атер, Езе­кия, Азур,
17 Ате́р, Езе­кия, Аз­зу́р,
18 Го­дия, Ха­шум, Бе­цай,
18 Хо­дия, Ха­шу́м, Бе­ца­́й,
19 Ха­риф, Ана­фоф, Невай,
19 Ха­риф, Ана­то́т, Нева́й,
20 Маг­пи­аш, Ме­шул­лам, Хе­зир,
20 Маг­пи­а́ш, Ме­шул­ла́м, Хе­зир,
21 Ме­ше­за­вел, Са­док, Иад­дуй,
21 Ме­ше­за­вэл, Ца­до́к, Яд­ду́а,
22 Фе­ла­тия, Ха­нан, Ана­ия,
22 Пе­ла́тия, Ха­нан, Аная,
23 Осия, Ха­на­ния, Ха­ш­шув,
23 Осия, Ха­на́­ния, Ха­ш­шу́в,
24 Ло­хеш, Пил­ха, Шо­век,
24 Хал­ло­хе́ш, Пил­ха́, Шо­ве́к,
25 Рехум, Ха­шав­на, Ма­а­сея,
25 Реху́м, Ха­шав­на́, Ма­а­сея,
26 Ахия, Ха­нан, Анан,
26 Ахия, Ха­нан, Ана́н,
27 Мал­лух, Ха­рим, Ва­а­на.
27 Мал­лу́х, Ха­рим и Ба­а­на́.
28 И про­чий на­род, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты, при­врат­ни­ки, пев­цы, нефи­неи и все, от­де­лив­ши­е­ся от на­ро­дов ино­зем­ных к за­ко­ну Бо­жию, жены их, сы­но­вья их и до­че­ри их, все, ко­то­рые мог­ли по­ни­мать,
28 Осталь­ной на­род: свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты, стра­жи во­рот, пев­цы, хра­мо­вые рабы — все, кто от­де­лил­ся от дру­гих на­ро­дов и при­нял Бо­жий За­кон, а так­же их жены, сы­но­вья и до­че­ри, все, кто спо­со­бен по­ни­мать,
29 при­ста­ли к бра­тьям сво­им, к по­чет­ней­шим из них, и всту­пи­ли в обя­за­тель­ство с клят­вою и про­кля­ти­ем - по­сту­пать по за­ко­ну Бо­жию, ко­то­рый дан ру­кою Мо­и­сея, раба Бо­жия, и со­блю­дать и ис­пол­нять все за­по­ве­ди Гос­по­да Бога на­ше­го, и уста­вы Его и пред­пи­са­ния Его,
29 при­со­еди­ни­лись к сво­им знат­ным со­пле­мен­ни­кам и дали обет и клят­ву жить по Бо­жье­му За­ко­ну, да­ро­ван­но­му че­рез раба Бо­жье­го Мо­и­сея, стро­го со­блю­дать и ис­пол­нять все за­по­ве­ди Гос­по­да, Бога на­ше­го, все по­ве­ле­ния и уста­нов­ле­ния Его.
30 и не от­да­вать до­че­рей сво­их ино­зем­ным на­ро­дам, и их до­че­рей не брать за сы­но­вей сво­их;
30 «Мы не бу­дем от­да­вать сво­их до­че­рей в жены мест­ным на­ро­дам, и их до­че­рей не бу­дем брать в жены сво­им сы­но­вьям.
31 и ко­гда ино­зем­ные на­ро­ды бу­дут при­во­зить то­ва­ры и все про­даж­ное в суб­бо­ту, не брать у них в суб­бо­ту и в свя­щен­ный день, и в седь­мой год остав­лять дол­ги вся­ко­го рода.
31 Если в суб­бо­ту мест­ные на­ро­ды при­ве­зут на про­да­жу то­ва­ры или зер­но, то мы не бу­дем у них по­ку­пать — ни в суб­бо­ту, ни в дру­гие свя­тые дни. Каж­дый седь­мой год мы бу­дем остав­лять зем­лю необ­ра­бо­тан­ной и про­щать дол­ги.
32 И по­ста­ви­ли мы себе в за­кон да­вать от себя по тре­ти сик­ля в год на по­треб­но­сти для дома Бога на­ше­го:
32 Мы обя­зу­ем­ся да­вать треть ше­ке­ля в год на слу­же­ние в Хра­ме Бога на­ше­го:
33 на хле­бы пред­ло­же­ния, на все­гдаш­нее хлеб­ное при­но­ше­ние и на все­гдаш­нее все­со­жже­ние, на суб­бо­ты, на но­во­ме­ся­чия, на празд­ни­ки, на свя­щен­ные вещи и на жерт­вы за грех для очи­ще­ния Из­ра­и­ля, и на все, со­вер­ша­е­мое в доме Бога на­ше­го.
33 на хлеб, воз­ла­га­е­мый пе­ред Гос­по­дом, на еже­днев­ные хлеб­ные при­но­ше­ния, на еже­днев­ные жерт­вы все­со­жже­ния, на все­со­жже­ния, при­но­си­мые по суб­бо­там, в но­во­лу­ния и в дни, на­зна­чен­ные Гос­по­дом, а так­же на свя­тые при­но­ше­ния, на очи­сти­тель­ные жерт­вы для ис­куп­ле­ния Из­ра­и­ля и на вся­кие ра­бо­ты, нуж­ные для Хра­ма Бога на­ше­го.
34 И бро­си­ли мы жре­бии о до­став­ке дров, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты и на­род, ко­гда ко­то­ро­му по­ко­ле­нию на­ше­му в на­зна­чен­ные вре­ме­на, из года в год, при­во­зить их к дому Бога на­ше­го, чтоб они го­ре­ли на жерт­вен­ни­ке Гос­по­да Бога на­ше­го, по на­пи­сан­но­му в за­коне.
34 Мы — и свя­щен­ни­ки, и ле­ви­ты, и на­род — бро­си­ли жре­бий о до­став­ке дров в Храм Бога на­ше­го: каж­дый из на­ших ро­дов дол­жен из года в год ис­пол­нять это слу­же­ние в на­зна­чен­ное для него вре­мя, что­бы под­дер­жи­вать огонь на жерт­вен­ни­ке Гос­по­да, Бога на­ше­го, как пред­пи­са­но в За­коне.
35 И обя­за­лись мы каж­дый год при­но­сить в дом Гос­по­день на­чат­ки с зем­ли на­шей и на­чат­ки вся­ких пло­дов со вся­ко­го де­ре­ва;
35 Мы еже­год­но бу­дем при­но­сить в Храм Гос­по­да пер­вый уро­жай на­шей зем­ли и пер­вые пло­ды вся­ко­го пло­до­во­го де­ре­ва.
36 так­же при­во­дить в дом Бога на­ше­го к свя­щен­ни­кам, слу­жа­щим в доме Бога на­ше­го, пер­вен­цев из сы­но­вей на­ших и из ско­та на­ше­го, как на­пи­са­но в за­коне, и пер­во­род­ное от круп­но­го и мел­ко­го ско­та на­ше­го.
36 Мы бу­дем при­во­дить в Храм Бога на­ше­го, к свя­щен­ни­кам, слу­жа­щим в Хра­ме Бога на­ше­го, на­ших сы­но­вей-пер­вен­цев, а так­же пер­вен­цев на­ше­го ско­та, как пред­пи­са­но в За­коне, — пер­вый при­плод на­ших ко­ров и овец.
37 И на­чат­ки из мо­ло­то­го хле­ба на­ше­го и при­но­ше­ний на­ших, и пло­дов со вся­ко­го де­ре­ва, вина и мас­ла мы бу­дем до­став­лять свя­щен­ни­кам в кла­до­вые при доме Бога на­ше­го и де­ся­ти­ну с зем­ли на­шей ле­ви­там. Они, ле­ви­ты, бу­дут брать де­ся­ти­ну во всех го­ро­дах, где у нас зем­ле­де­лие.
37 Пер­вое те­сто, при­но­ше­ние наше, и пло­ды вся­ко­го де­ре­ва, и вино, и мас­ло мы бу­дем до­став­лять свя­щен­ни­кам, в кла­до­вые при Хра­ме Бога на­ше­го, а де­ся­ти­ну с уро­жая — ле­ви­там (они, ле­ви­ты, бу­дут со­би­рать де­ся­ти­ну во всех се­ле­ни­ях, где мы тру­дим­ся).
38 При ле­ви­тах, ко­гда они бу­дут брать ле­вит­скую де­ся­ти­ну, бу­дет на­хо­дить­ся свя­щен­ник, сын Ааро­на, что­бы ле­ви­ты де­ся­ти­ну из сво­их де­ся­тин от­во­зи­ли в дом Бога на­ше­го в ком­на­ты, от­де­лен­ные для кла­до­вой,
38 С ле­ви­та­ми, со­би­ра­ю­щи­ми де­ся­ти­ну, дол­жен быть свя­щен­ник, по­то­мок Ааро́­на, и пусть де­ся­тую часть де­ся­ти­ны ле­ви­ты вно­сят в Храм Бога на­ше­го, в кла­до­вые.
39 по­то­му что в эти ком­на­ты как сыны Из­ра­и­ле­вы, так и ле­ви­ты долж­ны до­став­лять при­но­си­мое в дар: хлеб, вино и мас­ло. Там свя­щен­ные со­су­ды, и слу­жа­щие свя­щен­ни­ки, и при­врат­ни­ки, и пев­цы. И мы не оста­вим дома Бога на­ше­го.
39 Из­ра­иль­тяне и ле­ви­ты бу­дут до­став­лять свои при­но­ше­ния — зер­но, вино и мас­ло — в эти кла­до­вые при Хра­ме, где хра­нит­ся утварь свя­ти­ли­ща, а так­же утварь, при­над­ле­жа­щая свя­щен­ни­кам, ко­то­рые несут служ­бу в Хра­ме, стра­жам во­рот и пев­цам. Мы не оста­вим в небре­же­нии Храм Бога на­ше­го!»

Неемия 11

1 И жили на­чаль­ни­ки на­ро­да в Иеру­са­ли­ме, а про­чие из на­ро­да бро­си­ли жре­бии, чтоб одна из де­ся­ти ча­стей их шла на жи­тель­ство в свя­той го­род Иеру­са­лим, а де­вять оста­ва­лись в про­чих го­ро­дах.
1 Пред­во­ди­те­ли на­ро­да по­се­ли­лись в Иеру­са­ли­ме, а осталь­ные бро­са­ли жре­бий: один че­ло­век из де­ся­ти се­лил­ся в свя­том го­ро­де Иеру­са­ли­ме, а де­вять че­ло­век оста­ва­лись в дру­гих се­ле­ни­ях.
2 И бла­го­сло­вил на­род всех, ко­то­рые доб­ро­воль­но со­гла­си­лись жить в Иеру­са­ли­ме.
2 На­род бла­го­слов­лял тех, кто сам вы­зы­вал­ся жить в Иеру­са­ли­ме.
3 Вот гла­вы стра­ны, ко­то­рые жили в Иеру­са­ли­ме, - а в го­ро­дах Иудеи жили, вся­кий в сво­ем вла­де­нии, по го­ро­дам сво­им: Из­ра­иль­тяне, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты и нефи­неи и сы­но­вья ра­бов Со­ло­мо­но­вых; -
3 Вот гла­вы ро­дов на­шей об­ла­сти, ко­то­рые по­се­ли­лись в Иеру­са­ли­ме (а в се­ле­ни­ях Иудеи жили из­ра­иль­тяне, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты, хра­мо­вые рабы и по­том­ки Со­ло­мо­но­вых ра­бов — каж­дый в сво­ем вла­де­нии, в сво­ем се­ле­нии).
4 в Иеру­са­ли­ме жили из сы­но­вей Иуды и из сы­но­вей Ве­ни­а­ми­на. Из сы­но­вей Иуды: Афа­ия, сын Уз­зии, сын За­ха­рии, сын Ама­рии, сын Са­фа­тии, сын Ма­ле­ле­и­ла, из сы­но­вей Фа­ре­са,
4 По­се­лив­ши­е­ся в Иеру­са­ли­ме при­над­ле­жа­ли к роду Иуды и роду Ве­ни­а­ми­на. Из рода Иу́­ды: Атая, сын Озии, сына За­ха­рии, сына Ама́рии, сына Ше­фа́тии, сына Ма­ха­лал­э­ла, по­то­мок Па́ре­ца,
5 и Ма­а­сея, сын Ва­ру­ха, сын Кол­хо­зея, сын Ха­за­ии, сын Ада­ии, сын Ио­и­а­ри­ва, сын За­ха­рии, сын Ши­ло­ния.
5 и Ма­а­сея, сын Ба­ру́­ха, сына Кол-Хо­зе́, сына Ха­заи, сына Адаи, сына Иояри­ва, сына За­ха­рии, по­то­мок Шелы.
6 Всех сы­но­вей Фа­ре­са, жив­ших в Иеру­са­ли­ме, че­ты­ре­ста шесть­де­сят во­семь, люди от­лич­ные.
6 Все­го в Иеру­са­ли­ме по­се­ли­лось че­ты­ре­ста шесть­де­сят во­семь че­ло­век из рода Па́ре­ца, люди ува­жа­е­мые.
7 И вот сы­но­вья Ве­ни­а­ми­на: Сал­лу, сын Ме­шул­ла­ма, сын Иоеда, сын Фе­да­ии, сын Ко­ла­ии, сын Ма­а­сеи, сын Ифи­и­ла, сын Ис­а­ии,
7 И из рода Ве­ни­а­ми­на: Сал­лу́, сын Ме­шул­ла́­ма, сына Иоэ­да, сына Пе­даи, сына Ко­лаи, сына Ма­а­сеи, сына Ити­э­ла, сына Ис­а́йи,
8 и за ним Габ­бай, Сал­лай - де­вять­сот два­дцать во­семь.
8 и с ним Габ­ба́й и Сал­ла́й. А все­го — де­вять­сот два­дцать во­семь че­ло­век.
9 Ио­иль, сын Зих­ри, был на­чаль­ни­ком над ними, а Иуда, сын Се­нуи, был вто­рым над го­ро­дом.
9 На­чаль­ни­ком над ними был Ио­иль, сын Зих­ри, а Иуда, сын Хас­се­нуи, был на­зна­чен за­ме­сти­те­лем пра­ви­те­ля го­ро­да.
10 Из свя­щен­ни­ков: Иеда­ия, сын Ио­и­а­ри­ва, Иа­хин,
10 Из свя­щен­ни­ков: Иедая, сын Иояри­ва, Яхин,
11 Се­ра­ия, сын Хел­кии, сын Ме­шул­ла­ма, сын Са­до­ка, сын Ме­ра­ио­фа, сын Ахи­ту­ва, на­чаль­ству­ю­щий в доме Бо­жи­ем,
11 Се­рая, сын Хил­кии, сына Ме­шул­ла́­ма, сына Ца­до́ка, сына Ме­рай­о́та, сына Ахи­ту́­ва, рас­по­ря­ди­тель в Бо­жьем Хра­ме,
12 и бра­тья их, от­прав­ляв­шие служ­бу в доме Бо­жи­ем - во­семь­сот два­дцать два; и Ада­ия, сын Иеро­ха­ма, сын Фе­ла­лии, сын Ам­ция, сын За­ха­рии, сын Па­ш­х­у­ра, сын Мал­хии,
12 и ро­ди­чи их, ис­пол­няв­шие ра­бо­ту в Хра­ме, — все­го во­семь­сот два­дцать два че­ло­ве­ка. Так­же Адая, сын Иеро­ха́­ма, сына Пе­ла́­лии, сына Амци, сына За­ха­рии, сына Па­ш­ху́­ра, сына Ма́л­кии,
13 и бра­тья его, гла­вы по­ко­ле­ний - две­сти со­рок два; и Амаш­сай, сын Аза­ри­и­ла, сын Ах­зая, сын Ме­шил­ле­мо­фа, сын Им­ме­ра,
13 и ро­ди­чи его, гла­вы ро­дов, — все­го две­сти со­рок два че­ло­ве­ка. Так­же Амаш­са́й, сын Аза­р­э­ла, сына Ах­за­́я, сына Ме­шил­ле­мо́та, сына Им­ме́­ра,
14 и бра­тья его, люди от­лич­ные - сто два­дцать во­семь. На­чаль­ни­ком над ними был За­в­ди­ил, сын Га­гедо­ли­ма.
14 и ро­ди­чи его, мо­гу­чие во­и­ны, — все­го сто два­дцать во­семь че­ло­век. На­чаль­ни­ком над ними был За­в­ди­эл, сын Хаг­гедо­ли­ма.
15 А из ле­ви­тов: Ше­ма­ия, сын Ха­ш­шу­ва, сын Аз­ри­ка­ма, сын Ха­ша­вии, сын Вун­ния,
15 Из ле­ви­тов: Ше­мая, сын Ха­ш­шу́­ва, сына Аз­ри­ка́­ма, сына Ха­ша́вии, сына Бун­ни;
16 и Шав­фай, и Иоза­вад, из глав ле­ви­тов по внеш­ним де­лам дома Бо­жия,
16 Шаб­бе­та́й и Иоза­ва́д, гла­вы ле­ви­тов, от­ве­ча­ли за те ра­бо­ты для Хра­ма Бо­жье­го, ко­то­рые ве­лись за его пре­де­ла­ми;
17 и Мат­фа­ния, сын Михи, сын За­в­дия, сын Аса­фа, глав­ный на­чи­на­тель сла­во­сло­вия при мо­лит­ве, и Бак­бу­кия, вто­рой по нем из бра­тьев его, и Авда, сын Шам­муя, сын Га­ла­ла, сын Иди­фу­на.
17 Мат­та́­ния, сын Ми­хе́я, сына За­в­ди, сына Аса́­фа, глав­ный пе­вец хва­ле­ний, сла­во­сло­вий и мо­литв; Бак­бу́кия, вто­рой пе­вец, из со­бра­тьев его; Ав­да́, сын Шам­му́и, сына Га­ла́­ла, сына Иеду­ту́­на.
18 Всех ле­ви­тов во свя­том го­ро­де две­сти во­семь­де­сят че­ты­ре.
18 Все­го в свя­том го­ро­де было две­сти во­семь­де­сят че­ты­ре ле­ви­та.
19 А при­врат­ни­ки: Ак­кув, Тал­мон и бра­тья их, со­дер­жав­шие стра­жу у во­рот - сто семь­де­сят два.
19 Стра­жи во­рот: Ак­ку́в, Тал­мо́н и ро­ди­чи их — те, кто охра­нял во­ро­та, — все­го сто семь­де­сят два че­ло­ве­ка.
20 Про­чие Из­ра­иль­тяне, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты жили по всем го­ро­дам Иудеи, каж­дый в сво­ем уде­ле.
20 Про­чие из­ра­иль­тяне, свя­щен­ни­ки и ле­ви­ты жили в се­ле­ни­ях Иудеи, каж­дый в сво­ем на­след­ствен­ном на­де­ле.
21 А нефи­неи жили в Офе­ле; над нефи­не­ями Циха и Гиш­фа.
21 А хра­мо­вые рабы жили на хол­ме О́­фел; их на­чаль­ни­ка­ми были Ци­ха́ и Ги­шпа́.
22 На­чаль­ни­ком над ле­ви­та­ми в Иеру­са­ли­ме был Уз­зий, сын Ва­ния, сын Ха­ша­вии, сын Мат­фа­нии, сын Михи, из сы­но­вей Аса­фо­вых, ко­то­рые были пев­ца­ми при слу­же­нии в доме Бо­жи­ем,
22 В Иеру­са­ли­ме над ле­ви­та­ми на­чаль­ство­вал Уззи, сын Бани, сына Ха­ша́вии, сына Мат­та́­нии, сына Ми­хе́я. Он был из рода Аса́­фа — из рода пев­цов, от­вет­ствен­ных за слу­же­ние в Бо­жьем Хра­ме
23 по­то­му что от царя было о них осо­бое по­ве­ле­ние, и на­зна­че­но было на каж­дый день для пев­цов опре­де­лен­ное со­дер­жа­ние.
23 (эти обя­зан­но­сти, воз­ло­жен­ные на них ца­рем, были рас­пи­са­ны по дням в осо­бом ука­зе).
24 И Пе­та­хия, сын Ме­ше­за­ве­ла, из сы­но­вей Зары, сына Иуды, был до­ве­рен­ным от царя по вся­ким де­лам, ка­са­ю­щим­ся до на­ро­да.
24 Пе­та́­хия, сын Ме­ше­за­вэ­ла, по­то­мок Зе́ра­ха, сына Иуды, был до­ве­рен­ным ли­цом царя в том, что ка­са­лось на­ше­го на­ро­да.
25 Из жив­ших же в се­лах, на по­лях сво­их, сы­но­вья Иуды жили в Ки­ри­аф-Арбе и за­ви­ся­щих от нее го­ро­дах, в Ди­воне и за­ви­ся­щих от него го­ро­дах, в Ие­кав­це­и­ле и се­лах его,
25 Вот се­ле­ния в сель­ской мест­но­сти, где жили люди из рода Иуды: Ки­рьят-Ар­ба́ и окрест­ные се­ле­ния, Ди­во́н и окрест­ные се­ле­ния, Ие­кав­це­эл и окрест­ные се­ле­ния,
26 в Ие­шуе, в Мо­ла­де и в Беф-Па­ле­те,
26 Ие­шу́а, Мо­ла­да́, Бет-Пе­́лет,
27 в Ха­цар-Шуа­ле, в Вир­са­вии и за­ви­ся­щих от нее го­ро­дах,
27 Ха­ца­́р-Шу­а́л, Беэр-Ше́­ва и окрест­ные се­ле­ния,
28 в Се­ке­ла­ге, в Ме­хоне и за­ви­ся­щих от нее го­ро­дах,
28 Цик­ла́г, Ме­хо­на́ и окрест­ные се­ле­ния,
29 в Ен-Рим­моне, в Цоре и в Иар­му­фе,
29 Эн-Рим­мо́н, Цо­ра́, Яр­му́т,
30 в За­но­ахе, Одол­ла­ме и се­лах их, в Ла­хи­се и на по­лях его, в Азе­ке и за­ви­ся­щих от нее го­ро­дах. Они рас­по­ло­жи­лись от Вир­са­вии и до до­ли­ны Ен­но­мо­вой.
30 За­но́ах, Адул­ла́м и окрест­ные се­ле­ния, Ла­хиш и окрест­ные поля, Азе­ка́ и окрест­ные се­ле­ния. Люди из рода Иуды рас­се­ли­лись от Беэр-Шевы до до­ли­ны Хин­но́м.
31 Сы­но­вья Ве­ни­а­ми­но­вы, на­чи­ная от Гевы, в Мих­ма­се, Гае, в Ве­фи­ле и за­ви­ся­щих от него го­ро­дах,
31 Се­ле­ния, где жили люди из рода Ве­ни­а­ми­на: Ге́­ва, да­лее Мих­ма́с, Айя, Бет-Эль и окрест­ные се­ле­ния,
32 в Ана­фо­фе, Нове, Ана­нии,
32 Ана­то́т, Нов, Ана́­ния,
33 Га­цо­ре, Раме, Гиф­фа­и­ме,
33 Ха­цо́р, Ра­ма́, Гит­та́им,
34 Хади­де, Це­во­име, Невал­ла­те,
34 Хадид, Це­во­им, Невал­ла́т,
35 Лоде, Оно, в до­лине Ха­ра­ши­ме.
35 Лод, Оно́ и Ге-Ха­ра­шим.
36 И ле­ви­ты име­ли жи­ли­ща свои в участ­ках Иуды и Ве­ни­а­ми­на.
36 Ле­вит­ские роды ча­стью по­се­ли­лись на зем­ле Иуды, ча­стью — на зем­ле Ве­ни­а­ми­на.