План победы

¹ Пса­лом Да­ви­да. Гос­подь — пас­тух мой, я ни в чем не знаю нуж­ды:

² Он па­сет меня на соч­ных лу­гах, у ти­хих вод от­дох­нуть дает,

³ под­креп­ля­ет силы мои, пу­тем пра­вым меня ве­дет — ради име­ни Сво­е­го.

⁴ Даже если по до­лине смерт­ной тени пой­ду, не страш­но мне бу­дет, ведь Ты со мной. По­сох, пал­ка пас­ту­шья в Тво­ей руке, и по­то­му я спо­ко­ен.

⁵ На гла­зах у моих вра­гов на­кры­ва­ешь Ты стол для меня, ума­ща­ешь мне го­ло­ву мас­лом, чаша моя пол­на.

⁶ Пусть пре­бу­дут со мной доб­ро­та и лю­бовь во все дни жиз­ни моей. В доме Гос­под­нем я буду жить дол­гие годы!

¹ Иисус рас­ска­зал им еще одну прит­чу:

² «Че­му по­доб­но Цар­ство Небес? Царь устро­ил сва­деб­ный пир для сво­е­го сына.

³ Он по­слал слуг по­звать тех, кого хо­тел при­гла­сить на сва­дьбу, но они не за­хо­те­ли прий­ти.

⁴ Он сно­ва по­слал дру­гих слуг, ве­лев ска­зать при­гла­шен­ным: „Мой пир уже го­тов, быки мои и про­чий от­корм­лен­ный скот уже за­ре­за­ны, все го­то­во. При­хо­ди­те на пир“.

⁵ Но го­сти пре­не­брег­ли при­гла­ше­ни­ем и разо­шлись по сво­им де­лам: один на поле, дру­гой к себе в лав­ку,

⁶ а осталь­ные, схва­тив его слуг, ис­тя­за­ли их и уби­ли.

⁷ Царь раз­гне­вал­ся. По­слав вой­ска, он ве­лел каз­нить тех убийц, а го­род их сжечь.

⁸ А по­том го­во­рит сво­им слу­гам: „Пир го­тов, а го­сти ока­за­лись недо­стой­ны.

⁹ Сту­пай­те же на пе­ре­крест­ки до­рог и всех, кого встре­ти­те, зо­ви­те на пир“.

¹⁰ Слу­ги вы­шли на ули­цы и при­ве­ли всех, кого встре­ти­ли: и доб­рых лю­дей, и дур­ных. Весь пир­ше­ствен­ный зал за­пол­нил­ся го­стя­ми.

¹¹ Ко­гда царь вы­шел взгля­нуть на го­стей, он уви­дел че­ло­ве­ка, оде­то­го не в празд­нич­ную одеж­ду.

¹² Он го­во­рит ему: „При­я­тель, ты по­че­му явил­ся сюда не в празд­нич­ной одеж­де?“ Тот мол­чал.

¹³ То­гда царь ска­зал слу­жи­те­лям: „Свя­жи­те его по ру­кам и но­гам и вы­брось­те вон, во тьму, где бу­дет плач и зу­бов­ный скре­жет“.

¹⁴ По­то­му что мно­го зва­ных, но мало из­бран­ны­х».

¹⁵ Фа­ри­сеи ушли и сго­во­ри­лись, как им пой­мать Иису­са на сло­ве.

¹⁶ Они по­до­сла­ли к Нему сво­их уче­ни­ков с иро­ди­а́­на­ми. «У­чи­тель, — го­во­рят те, — мы зна­ем, что Ты че­ло­век пря­мой, что Ты пря­мо и ясно учишь жить так, как ве­лит Бог, по­то­му что ни­ко­го не бо­ишь­ся и ни­ко­му не уго­жда­ешь.

¹⁷ Ска­жи нам, как по-Тво­е­му: поз­во­ли­тель­но пла­тить по­дать це­за­рю или нет?»

¹⁸ Иисус, раз­га­дав их злой умы­сел, от­ве­тил: «Что вы Меня ис­пы­ты­ва­е­те, ли­це­ме­ры?

¹⁹ По­ка­жи­те мо­не­ту, ко­то­рой пла­тит­ся по­дать». Они при­нес­ли Ему де­на­рий.

²⁰ «Чье здесь изоб­ра­же­ние и чье имя?» — спра­ши­ва­ет их Иисус.

²¹ «Це­за­ря», — от­ве­ча­ют они. «Ста­ло быть, це­за­ре­во от­дай­те це­за­рю, а Бо­жье — Бо­гу», — го­во­рит им то­гда Иисус.

²² Услы­шав эти сло­ва, они изу­ми­лись и, оста­вив Его, ушли.

²³ В тот же день при­шли к Нему сад­ду­кеи, ко­то­рые го­во­рят, что нет вос­кре­се­ния мерт­вых. Они за­да­ли Ему та­кой во­прос:

²⁴ «У­чи­тель, — ска­за­ли они, — Мо­и­сей нам ска­зал: „Если умрет у кого-ни­будь без­дет­ным брат, пусть же­нит­ся брат на его жене, что­бы дать бра­ту потом­ство“.

²⁵ Было у нас семь бра­тьев. Пер­вый же­нил­ся и умер без­дет­ным, оста­вив жену сво­е­му бра­ту.

²⁶ Так же и вто­рой, и тре­тий, и все се­ме­ро.

²⁷ А по­сле них умер­ла и жен­щи­на.

²⁸ По­сле вос­кре­се­ния же­ной ко­то­ро­го из них она бу­дет? Ведь все они были на ней же­на­ты!»

²⁹ «Вы за­блуж­да­е­тесь, по­то­му что не зна­е­те ни Пи­са­ний, ни Бо­жьей силы, — от­ве­тил им Иисус. —

³⁰ Ко­гда Бог вос­кре­ша­ет мерт­вых, они уже не же­нят­ся и не вы­хо­дят за­муж. Они по­доб­ны ан­ге­лам на небе.

³¹ А что ка­са­ет­ся вос­кре­се­ния мерт­вых, раз­ве вы не чи­та­ли того, что ска­зал вам Бог?

³² Он ска­зал: „Я — Бог Ав­ра­ама, Бог Иса­а­ка и Бог Иа­ко­ва“. Но Бог — Он Бог не мерт­вых, а жи­вы­х».

³³ На­род, слу­шая Его, ди­вил­ся Его уче­нию.

³⁴ Фа­ри­сеи, узнав, что Иисус вы­ну­дил умолк­нуть сад­ду­ке­ев, со­бра­лись все вме­сте.

³⁵ Один из них, учи­тель За­ко­на, ре­шив пой­мать Его на сло­ве, спро­сил:

³⁶ «У­чи­тель, ка­кая за­по­ведь в За­коне са­мая ве­ли­кая?»

³⁷ «„Люби Гос­по­да, тво­е­го Бога, всем серд­цем, всей ду­шой и все­ми сво­и­ми по­мыс­ла­ми“, — от­ве­тил Иисус. —

³⁸ Вот пер­вая и ве­ли­чай­шая за­по­ведь.

³⁹ И вто­рая та­кая же: „Люби ближ­не­го, как са­мо­го себя“.

⁴⁰ Весь За­кон и Про­ро­ки сто­ят на этих двух за­по­ве­дях».

⁴¹ Иисус спро­сил фа­ри­се­ев, ко­то­рые со­бра­лись во­круг Него:

⁴² «Что вы ду­ма­е­те о По­ма­зан­ни­ке? Чей Он по­то­мок?» — «Да­ви­да», — от­ве­ча­ют они.

⁴³ «Так по­че­му же Да­вид, дви­жи­мый Ду­хом, на­зы­ва­ет Его Гос­по­ди­ном?

⁴⁴ „Ска­зал Гос­подь Гос­по­ди­ну мо­е­му: вос­се­дай по пра­вую руку Мою, а Я по­верг­ну Тво­их вра­гов под ноги Твои“.

⁴⁵ Так вот, раз Да­вид на­зы­ва­ет Его Гос­по­ди­ном, как же Он мо­жет быть его по­том­ком?»

⁴⁶ И ни­кто не смог ни­че­го воз­ра­зить Ему на это. С тех пор ни один че­ло­век не ре­шал­ся за­да­вать Ему во­про­сы.

¹ Но го­лод ста­но­вил­ся все силь­нее.

² Ко­гда зер­но, при­ве­зен­ное из Егип­та, кон­чи­лось, отец ска­зал им: «При­ве­зи­те еще хоть немно­го зер­на!»

³ Иуда от­ве­тил: «Тот че­ло­век пре­ду­пре­ждал нас стро­го-на­стро­го, что­бы мы без млад­ше­го бра­та ему и на гла­за не по­ка­зы­ва­лись.

⁴ Если ты его с нами от­пу­стишь, то мы пой­дем за зер­ном для тебя.

⁵ А если не от­пу­стишь, неза­чем нам и идти, раз тот че­ло­век ве­лел нам без бра­та и на гла­за ему не по­ка­зы­вать­ся». —

⁶ «Ну за­чем на­влек­ли вы на меня это несча­стье, — ска­зал Из­ра­иль, — за­чем про­го­во­ри­лись, что у вас есть еще один брат?»

⁷ Они от­ве­ти­ли: «Тот че­ло­век обо всем рас­спра­ши­вал: о нас са­мих, о на­ших род­ных, жив ли наш отец, есть ли у нас еще бра­тья. Он спра­ши­вал, мы от­ве­ча­ли. Кто же мог знать, что он при­ка­жет, что­бы мы при­ве­ли к нему млад­ше­го бра­та?»

⁸ И ска­зал Иуда сво­е­му отцу Из­ра­и­лю: «От­пу­сти его со мною, и мы пой­дем. И то­гда все вы­жи­вут, спа­сут­ся от го­лод­ной смер­ти — и мы, и ты сам, и наши дети.

⁹ Я го­ло­вой тебе ру­ча­юсь, что он вер­нет­ся. С меня и спро­сишь: если не при­ве­ду его к тебе об­рат­но, то до кон­ца дней буду пе­ред то­бой ви­но­вен.

¹⁰ А ведь если б мы не мед­ли­ли, мы б уже два раза схо­ди­ли туда и об­рат­но!» —

¹¹ «Ну что ж, — ска­зал Из­ра­иль, — то­гда сде­лай­те вот что: на­пол­ни­те свои меш­ки всем, чем бо­га­та наша зем­ля — баль­за­мом, ме­дом, ла­да­ном, бла­го­вон­ны­ми смо­ла­ми, фи­сташ­ка­ми, мин­да­лем — и от­ве­зи­те это­му че­ло­ве­ку в дар.

¹² Се­реб­ра с со­бой возь­ми­те вдвое боль­ше — что­бы вер­нуть то, что вам по­ло­жи­ли в меш­ки; они там, по­хо­же, ошиб­лись.

¹³ Бе­ри­те Ве­ни­а­ми­на с со­бой и сту­пай­те опять к это­му че­ло­ве­ку.

¹⁴ Пусть Бог Все­силь­ный сде­ла­ет его ми­ло­сти­вым к вам, что­бы он от­пу­стил и того бра­та, и Ве­ни­а­ми­на! А что до меня — коль суж­де­но мне те­рять де­тей, так зна­чит суж­де­но».

¹⁵ Бра­тья при­го­то­ви­ли дары, се­реб­ра взя­ли вдвое боль­ше, чем в про­шлый раз, и, при­дя в Еги­пет, пред­ста­ли пе­ред Иоси­фом — на этот раз вме­сте с Ве­ни­а­ми­ном.

¹⁶ Ко­гда Иосиф уви­дел, что с ними Ве­ни­а­мин, то ска­зал сво­е­му управ­ля­ю­ще­му: «О­т­ве­ди этих лю­дей ко мне в дом. За­бей, сколь­ко нуж­но, ско­та и при­го­товь еды — се­го­дня в пол­день они бу­дут обе­дать со мно­ю».

¹⁷ Вы­пол­няя рас­по­ря­же­ние Иоси­фа, управ­ля­ю­щий по­вел бра­тьев к нему в дом.

¹⁸ Но по до­ро­ге, ис­пу­гав­шись, бра­тья ста­ли го­во­рить друг дру­гу: «Нас туда ве­дут из-за се­реб­ра, ко­то­рое то­гда ока­за­лось у нас в меш­ках! Они на нас на­па­дут, на­бро­сят­ся на нас, за­хва­тят нас в раб­ство и за­бе­рут на­ших ослов!»

¹⁹ И на по­ро­ге дома они об­ра­ти­лись к управ­ля­ю­ще­му:

²⁰ «Поз­воль ска­зать, гос­по­дин наш! Мы уже при­хо­ди­ли сюда один раз за зер­ном.

²¹ А но­чью, на при­ва­ле, по до­ро­ге об­рат­но, мы от­кры­ли наши меш­ки, и у каж­до­го в меш­ке, свер­ху, ока­за­лось его се­реб­ро — ров­но столь­ко, сколь­ко он за­пла­тил. Мы это се­реб­ро при­нес­ли об­рат­но.

²² И еще при­нес­ли се­реб­ра, что­бы ку­пить зер­но. А кто то­гда под­ло­жил нам се­реб­ро в меш­ки, мы не зна­е­м». —

²³ «Успо­кой­тесь, — ска­зал им управ­ля­ю­щий, — не бой­тесь. На­вер­но, ваш Бог — Бог ва­ше­го отца — тай­но по­ло­жил это вам в меш­ки. Ваше се­реб­ро я то­гда по­лу­чил спол­на!» Он вы­вел к ним Си­мео­на,

²⁴ при­гла­сил их всех в дом Иоси­фа, при­нес им воды вы­мыть ноги и за­дал ослам кор­ма.

²⁵ Бра­тья раз­ло­жи­ли свои дары, что­бы в пол­день встре­тить Иоси­фа: им уже ска­за­ли, что они бу­дут там обе­дать.

²⁶ Ко­гда Иосиф вер­нул­ся до­мой, они под­нес­ли ему дары и пали пе­ред ним ниц,

²⁷ а он при­вет­ство­вал их и спро­сил: «Как по­жи­ва­ет ваш ста­рик-отец, о ко­то­ром вы мне рас­ска­зы­ва­ли? Жив ли он?» —

²⁸ «О­тец наш, раб твой, жив и здрав­ству­ет», — от­ве­ти­ли бра­тья и, по­кло­нив­шись, про­стер­лись пе­ред ним на зем­ле.

²⁹ Иосиф по­смот­рел на Ве­ни­а­ми­на, сво­е­го род­но­го бра­та. «Так это, — ска­зал он, — и есть ваш млад­ший брат, о ко­то­ром вы го­во­ри­ли мне?» И про­мол­вил: «Да бу­дет Бог ми­ло­стив к тебе, сы­нок!»

³⁰ Серд­це его сжа­лось от люб­ви к бра­ту, он едва не раз­ры­дал­ся, по­спеш­но ушел в дру­гую ком­на­ту и там за­пла­кал.

³¹ По­том умыл­ся, вновь вы­шел к го­стям и, взяв себя в руки, при­ка­зал по­дать еду.

³² Иоси­фу по­да­ва­ли от­дель­но, го­стям от­дель­но, егип­тя­нам от­дель­но (егип­тяне не едят вме­сте с ев­ре­я­ми, что­бы не осквер­нить­ся).

³³ Бра­тья рас­се­лись пе­ред Иоси­фом по по­ряд­ку, от стар­ше­го к млад­ше­му, и в изум­ле­нии пе­ре­гля­ды­ва­лись.

³⁴ А Иосиф по­сы­лал им ку­ша­нья со сво­е­го сто­ла — при­чем Ве­ни­а­ми­ну впя­те­ро боль­ше, чем осталь­ным. И пили они, и пи­ро­ва­ли вме­сте с Иоси­фом.

¹ Иосиф ска­зал сво­е­му управ­ля­ю­ще­му: «На­пол­ни их меш­ки зер­ном, сколь­ко смо­гут увез­ти. И каж­до­му в ме­шок, свер­ху, по­ло­жи об­рат­но его се­реб­ро.

² А в ме­шок млад­ше­го, вме­сте с се­реб­ром, по­ло­жи еще и мою се­реб­ря­ную ча­шу». Управ­ля­ю­щий сде­лал, как при­ка­зал Иосиф.

³ Едва рас­све­ло, го­стей от­пу­сти­ли до­мой, вме­сте с их осла­ми.

⁴ Бра­тья вы­шли из го­ро­да, но не успе­ли еще да­ле­ко уйти, как Иосиф ска­зал управ­ля­ю­ще­му: «Ско­рей, до­го­ни их! А до­го­нишь, ска­жи: „За­чем вы от­пла­ти­ли злом за доб­ро?

⁵ За­чем укра­ли у меня се­реб­ря­ную чашу? Ведь гос­по­дин мой пьет из этой чаши и га­да­ет по ней. Ху­дое дело вы сде­ла­ли!“»

⁶ Управ­ля­ю­щий до­гнал их и ска­зал, что было ве­ле­но.

⁷ Бра­тья от­ве­ти­ли: «За­чем ты, гос­по­дин наш, го­во­ришь та­кое? Не мог­ли мы, рабы твои, та­ко­го сде­лать.

⁸ Ведь даже се­реб­ро, ко­то­рое ока­за­лось у нас в меш­ках, мы при­вез­ли тебе об­рат­но — из Ха­на­а­на! Так неуже­ли мы ста­ли бы красть у тво­е­го гос­по­ди­на се­реб­ро или зо­ло­то?

⁹ Да если у кого из нас най­дет­ся укра­ден­ное, пусть его каз­нят, а мы все оста­нем­ся у гос­по­ди­на на­ше­го в ра­бах». —

¹⁰ «Пусть бу­дет, как вы ска­за­ли, — от­ве­тил управ­ля­ю­щий, — но ра­бом ста­нет лишь тот, у кого най­дет­ся укра­ден­ное, а осталь­ные с ми­ром пой­дут до­мой».

¹¹ Бра­тья по­спеш­но опу­сти­ли свои меш­ки на зем­лю и раз­вя­за­ли их.

¹² Управ­ля­ю­щий обыс­кал всех по по­ряд­ку — от стар­ше­го к млад­ше­му — и чаша на­шлась у Ве­ни­а­ми­на.

¹³ Бра­тья разо­рва­ли свои одеж­ды в знак скор­би, вновь на­вью­чи­ли ослов и вер­ну­лись в го­род.

¹⁴ Иосиф был дома, ко­гда при­шли Иуда и бра­тья. Они пали пе­ред ним ниц,

¹⁵ а Иосиф ска­зал им: «Как мог­ли вы это сде­лать? Неуже­ли не зна­е­те, что та­кие люди как я ис­кус­ны в га­да­нии?» —

¹⁶ «Что мо­жем мы ска­зать гос­по­ди­ну на­ше­му? — про­мол­вил Иуда. — Что воз­ра­зить? Чем оправ­дать­ся? Бог об­ли­ча­ет нашу вину. От­ныне мы рабы гос­по­ди­на на­ше­го — и тот, у кого на­шлась чаша, и все осталь­ны­е». —

¹⁷ «Нет, — ска­зал Иосиф, — не сде­лаю я та­ко­го! У кого на­шлась чаша, тот и ста­нет моим ра­бом, а вы с ми­ром воз­вра­щай­тесь к от­цу».

¹⁸ То­гда Иуда ска­зал, по­дой­дя к Иоси­фу: «Гос­по­дин мой! Раз­ре­ши мне, рабу тво­е­му, го­во­рить с то­бой. Не гне­вай­ся, гос­по­дин мой, на раба сво­е­го. Ведь ты — что фа­ра­он!

¹⁹ Ты, гос­по­дин мой, спра­ши­вал нас, ра­бов сво­их, есть ли у нас отец и есть ли у нас еще бра­тья.

²⁰ Мы от­ве­ча­ли тебе, гос­по­ди­ну на­ше­му, что отец жив, но уже стар, и что есть у него еще млад­ший сын. Это дитя его ста­ро­сти. Он один остал­ся в жи­вых из де­тей сво­ей ма­те­ри — его брат умер. Отец лю­бит его.

²¹ И ты ве­лел нам, ра­бам сво­им, при­ве­сти к тебе на­ше­го млад­ше­го бра­та.

²² Мы ска­за­ли тебе, гос­по­ди­ну на­ше­му, что нель­зя ему по­ки­дать отца: отец не пе­ре­жи­вет раз­лу­ки.

²³ Но ты ска­зал нам, ра­бам сво­им, что­бы без млад­ше­го бра­та мы боль­ше и на гла­за тебе не по­ка­зы­ва­лись.

²⁴ Ко­гда мы вер­ну­лись до­мой, к на­ше­му отцу, рабу тво­е­му, мы пе­ре­да­ли ему твои сло­ва, гос­по­дин мой.

²⁵ А ко­гда отец сно­ва ве­лел нам при­вез­ти немно­го зер­на,

²⁶ мы от­ве­ча­ли, что без млад­ше­го бра­та не пой­дем, что без него нам нель­зя тебе и на гла­за по­ка­зы­вать­ся.

²⁷ И наш отец, раб твой, ска­зал нам так: „Сами зна­е­те: двух сы­но­вей ро­ди­ла мне жена.

²⁸ Один про­пал. Его рас­тер­за­ли зве­ри, — по­ду­мал я. С тех пор я его не ви­дел.

²⁹ Те­перь вы и вто­ро­го за­би­ра­е­те. А если и с ним слу­чит­ся беда? По ва­шей вине я, се­дой ста­рик, от горя сой­ду в Шеол!“

³⁰ Так раз­ве могу я, — спро­сил Иуда, — вер­нуть­ся до­мой, к отцу, рабу тво­е­му, без сына, к ко­то­ро­му он так при­вя­зан?

³¹ Отец уви­дит, что его с нами нет, — и умрет. И наш отец, раб твой, се­дой ста­рик, по на­шей вине от скор­би сой­дет в Шеол!

³² Я, раб твой, го­ло­вой по­ру­чил­ся отцу, что брат вер­нет­ся: если не при­ве­ду его до­мой, то до кон­ца дней буду ви­но­вен пе­ред от­цом.

³³ Так пусть же я, раб твой, здесь и оста­нусь вме­сто него! А он пусть воз­вра­ща­ет­ся с бра­тья­ми.

³⁴ Не могу я вер­нуть­ся до­мой без него и ви­деть горе отца!»