План победы

«План победы» 2026Все планы
Притч 5, Ин 15, 1 Пар 23, 24

Притчи 5

1 Сын мой! вни­май муд­ро­сти моей, и при­к­ло­ни ухо твое к ра­зу­му мо­е­му,
1 Сын, вы­слу­шай мою муд­рость, в мыс­ли мои вни­кай —
2 что­бы со­блю­сти рас­су­ди­тель­ность, и что­бы уста твои со­хра­ни­ли зна­ние.
2 что­бы ис­пол­нить­ся про­зор­ли­во­сти, что­бы зна­ние твои уста хра­ни­ли.
3 ибо мед ис­то­ча­ют уста чу­жой жены, и мяг­че елея речь ее;
3 Ис­то­ча­ют мед уста чу­жой жены, и те­кут, как мас­ло, ее речи —
4 но по­след­ствия от нее горь­ки, как по­лынь, ост­ры, как меч обо­ю­до­ост­рый;
4 обер­нет­ся она го­ре­чью по­лын­ной, лез­ви­ем меча обо­ю­до­ост­ро­го.
5 ноги ее нис­хо­дят к смер­ти, сто­пы ее до­сти­га­ют пре­ис­под­ней.
5 Ее сто­пы спус­ка­ют­ся к смер­ти, шаги на­прав­ле­ны к Ше­олу.
6 Если бы ты за­хо­тел по­стиг­нуть сте­зю жиз­ни ее, то пути ее непо­сто­ян­ны, и ты не узна­ешь их.
6 О до­ро­ге жиз­ни она не по­мыс­лит, как зыб­ки ее пути, сама не зна­ет.
7 Итак, дети, слу­шай­те меня и не от­сту­пай­те от слов уст моих.
7 Так по­слу­шай­те меня, дети, и слов моих не от­вер­гай­те.
8 Дер­жи даль­ше от нее путь твой и не под­хо­ди близ­ко к две­рям дома ее,
8 Дер­жись от нее по­даль­ше, к по­ро­гу ее не при­бли­жай­ся,
9 что­бы здо­ро­вья тво­е­го не от­дать дру­гим и лет тво­их му­чи­те­лю;
9 а не то по­тра­тишь на чу­жих свою силу, на без­жа­лост­ных — годы сво­ей жиз­ни;
10 что­бы не на­сы­ща­лись си­лою тво­ею чу­жие, и тру­ды твои не были для чу­жо­го дома.
10 тво­ей си­лой на­сы­тят­ся дру­гие, чу­жо­му дому пой­дут твои ста­ра­ния.
11 И ты бу­дешь сто­нать по­сле, ко­гда плоть твоя и тело твое бу­дут ис­то­ще­ны, -
11 И вздох­нешь ты в кон­це сво­ей жиз­ни, ко­гда плоть твоя увя­нет и ис­сох­нет:
12 и ска­жешь: «за­чем я нена­ви­дел на­став­ле­ние, и серд­це мое пре­не­бре­га­ло об­ли­че­ни­ем,
12 «За­чем пре­не­бре­гал я на­став­ле­ни­я­ми и упре­ки от­вер­га­ло мое серд­це,
13 и я не слу­шал го­ло­са учи­те­лей моих, не при­к­ло­нял уха мо­е­го к на­став­ни­кам моим:
13 за­чем я учи­те­лей не слу­шал и на­став­ни­кам не вни­мал?
14 едва не впал я во вся­кое зло сре­ди со­бра­ния и об­ще­ства!»
14 Еще шаг — и меня опо­зо­рят пред людь­ми, при всем на­ро­де».
15 Пей воду из тво­е­го во­до­е­ма и те­ку­щую из тво­е­го ко­ло­де­зя.
15 Пей из сво­е­го во­до­е­ма, чер­пай из сво­е­го ко­лод­ца.
16 Пусть не раз­ли­ва­ют­ся ис­точ­ни­ки твои по ули­це, по­то­ки вод - по пло­ща­дям;
16 За­чем тво­им во­дам про­ли­вать­ся на ули­цах, рас­те­кать­ся по пло­ща­дям?
17 пусть они бу­дут при­над­ле­жать тебе од­но­му, а не чу­жим с то­бою.
17 Оставь их себе од­но­му, не дели с чу­жи­ми.
18 Ис­точ­ник твой да бу­дет бла­го­сло­вен; и уте­шай­ся же­ною юно­сти тво­ей,
18 Да бу­дет бла­го­сло­вен твой род­ник, да бу­дет в ра­дость жена юно­сти тво­ей.
19 лю­без­ною ла­нью и пре­крас­ною сер­ною: гру­ди ее да упо­ява­ют тебя во вся­кое вре­мя, лю­бо­вью ее услаж­дай­ся по­сто­ян­но.
19 Лань лю­би­мая, ко­зоч­ка ми­лая — ее грудь уто­лит тебя во вся­кое вре­мя, лю­бовь к ней пья­нит тебя непре­стан­но.
20 И для чего тебе, сын мой, увле­кать­ся по­сто­рон­нею и об­ни­мать гру­ди чу­жой?
20 И за­чем, сын мой, опья­нять­ся чу­жой же­ной, об­ни­мать стан за­муж­ней?
21 Ибо пред оча­ми Гос­по­да пути че­ло­ве­ка, и Он из­ме­ря­ет все сте­зи его.
21 Ведь от­кры­ты Гос­по­ду все пути че­ло­ве­ка, все до­ро­ги люд­ские Он ве­да­ет.
22 Без­за­кон­но­го улов­ля­ют соб­ствен­ные без­за­ко­ния его, и в узах гре­ха сво­е­го он со­дер­жит­ся:
22 Нече­сти­вый по­па­дет в сети зла сво­е­го, за­пу­та­ет­ся в соб­ствен­ных гре­хах.
23 он уми­ра­ет без на­став­ле­ния, и от мно­же­ства безу­мия сво­е­го те­ря­ет­ся.
23 По­гу­бит его недо­ста­ток вос­пи­та­ния, из­бы­ток глу­по­сти с пути со­бьет.

Иоанна 15

1 Я есмь ис­тин­ная ви­но­град­ная лоза, а Отец Мой - ви­но­гра­дарь.
1 «Я — ис­тин­ная ви­но­град­ная лоза, а Мой Отец — ви­но­гра­дарь.
2 Вся­кую у Меня ветвь, не при­но­ся­щую пло­да, Он от­се­ка­ет; и вся­кую, при­но­ся­щую плод, очи­ща­ет, что­бы бо­лее при­нес­ла пло­да.
2 Вся­кую ветвь на Мне, что не при­но­сит пло­дов, Он об­ре­за­ет, а пло­до­нос­ную ветвь очи­ща­ет, что­бы бо́ль­шим был уро­жай.
3 Вы уже очи­ще­ны че­рез сло­во, ко­то­рое Я про­по­ве­дал вам.
3 Вы же уже чи­сты — че­рез Сло­во, что вам воз­ве­стил Я.
4 Пре­будь­те во Мне, и Я в вас. Как ветвь не мо­жет при­но­сить пло­да сама со­бою, если не бу­дет на лозе, так и вы, если не бу­де­те во Мне.
4 Будь­те во Мне, как Я в вас. Как ветвь сама по себе пло­до­но­сить не мо­жет, если не бу­дет ча­стью лозы, так и вы тоже не смо­же­те, если во Мне не оста­не­тесь.
5 Я есмь лоза, а вы - вет­ви; кто пре­бы­ва­ет во Мне, и Я в нем, тот при­но­сит мно­го пло­да; ибо без Меня не мо­же­те де­лать ни­че­го.
5 Я — лоза, а вы — вет­ви. Толь­ко тот, кто во Мне, как и Я в нем, пло­до­но­сит обиль­но — по­то­му что вам без Меня ни­че­го не сде­лать.
6 Кто не пре­бу­дет во Мне, из­верг­нет­ся вон, как ветвь, и за­сох­нет; а та­кие вет­ви со­би­ра­ют и бро­са­ют в огонь, и они сго­ра­ют.
6 А кто не во Мне, тот слов­но ветвь, что вы­бро­ше­на из ви­но­град­ни­ка и за­сы­ха­ет, — их со­бе­рут, бро­сят в огонь и со­жгут.
7 Если пре­бу­де­те во Мне и сло­ва Мои в вас пре­бу­дут, то, чего ни по­же­ла­е­те, про­си­те, и бу­дет вам.
7 Но если во Мне вы оста­не­тесь и сло­ва Мои в вас оста­нут­ся, про­си­те, о чем хо­ти­те, — и вам бу­дет дано!
8 Тем про­сла­вит­ся Отец Мой, если вы при­не­се­те мно­го пло­да и бу­де­те Мо­и­ми уче­ни­ка­ми.
8 Сла­ва Отца Мо­е­го про­явит­ся в том, что вы уро­жай при­не­се­те обиль­ный и ста­не­те уче­ни­ка­ми Мо­и­ми.
9 Как воз­лю­бил Меня Отец, и Я воз­лю­бил вас; пре­будь­те в люб­ви Моей.
9 И как Меня по­лю­бил Отец, так и Я по­лю­бил вас. Жи­ви­те в Моей люб­ви!
10 Если за­по­ве­ди Мои со­блю­де­те, пре­бу­де­те в люб­ви Моей, как и Я со­блюл за­по­ве­ди Отца Мо­е­го и пре­бы­ваю в Его люб­ви.
10 Если ис­пол­ни­те то, что Я вам за­по­ве­дал, бу­де­те жить в Моей люб­ви, так же, как Я ис­пол­нил то, что Мне за­по­ве­дал Отец, и живу в люб­ви Отца.
11 Сие ска­зал Я вам, да ра­дость Моя в вас пре­бу­дет и ра­дость ваша бу­дет со­вер­шен­на.
11 Я ска­зал это вам, что­бы ра­дость Моя ста­ла ва­шей, что­бы на­пол­ни­ла вас до кра­ев.
12 Сия есть за­по­ведь Моя, да лю­би­те друг дру­га, как Я воз­лю­бил вас.
12 Вот Моя за­по­ведь вам: лю­би­те друг дру­га так, как Я вас по­лю­бил.
13 Нет боль­ше той люб­ви, как если кто по­ло­жит душу свою за дру­зей сво­их.
13 Нет люб­ви выше той, ко­гда жизнь от­да­ют за дру­зей.
14 Вы - дру­зья Мои, если ис­пол­ня­е­те то, что Я за­по­ве­дую вам.
14 Если ис­пол­ни­те то, что Я вам за­по­ве­дал, вы Мне — дру­зья.
15 Я уже не на­зы­ваю вас ра­ба­ми, ибо раб не зна­ет, что де­ла­ет гос­по­дин его; но Я на­звал вас дру­зья­ми, по­то­му что ска­зал вам все, что слы­шал от Отца Мо­е­го.
15 Слу­га­ми боль­ше Я вас не зову, слу­га ведь не зна­ет, чем за­нят его гос­по­дин. Вас же на­звал Я дру­зья­ми, по­то­му что по­ве­дал вам все, что узнал от Отца.
16 Не вы Меня из­бра­ли, а Я вас из­брал и по­ста­вил вас, что­бы вы шли и при­но­си­ли плод, и что­бы плод ваш пре­бы­вал, дабы, чего ни по­про­си­те от Отца во имя Мое, Он дал вам.
16 Это не вы из­бра­ли Меня — это Я вас из­брал, Я пред­на­зна­чил вам в мир идти и плод при­но­сить — непре­хо­дя­щий плод, что­бы все, о чем вы Отца ни по­про­си­те, при­звав Мое имя, Он дал вам.
17 Сие за­по­ве­даю вам, да лю­би­те друг дру­га.
17 Вот что Я вам за­по­ве­дую: лю­би­те друг дру­га!
18 Если мир вас нена­ви­дит, знай­те, что Меня преж­де вас воз­не­на­ви­дел.
18 Если мир нена­ви­дит вас, помни­те, что сна­ча­ла Меня он воз­не­на­ви­дел.
19 Если бы вы были от мира, то мир лю­бил бы свое; а как вы не от мира, но Я из­брал вас от мира, по­то­му нена­ви­дит вас мир.
19 Будь вы из это­го мира, он бы вас по­лю­бил — как сво­их. Но так как вы не из мира (Я, из­брав, от­де­лил вас от мира), за это вас мир нена­ви­дит.
20 Помни­те сло­во, ко­то­рое Я ска­зал вам: раб не боль­ше гос­по­ди­на сво­е­го. Если Меня гна­ли, бу­дут гнать и вас; если Мое сло­во со­блю­да­ли, бу­дут со­блю­дать и ваше.
20 Помни­те, Я вам ска­зал: „Слу­га не боль­ше сво­е­го гос­по­ди­на“. Если гна­ли Меня, и вас бу­дут гнать. Если Мои сло­ва ис­пол­ня­ли, ис­пол­нят и ваши.
21 Но все то сде­ла­ют вам за имя Мое, по­то­му что не зна­ют По­слав­ше­го Меня.
21 Но они все это вам сде­ла­ют из-за Меня, по­то­му что не зна­ют Того, кто по­слал Меня.
22 Если бы Я не при­шел и не го­во­рил им, то не име­ли бы гре­ха; а те­перь не име­ют из­ви­не­ния во гре­хе сво­ем.
22 Если бы в мир не при­шел Я и с ними не го­во­рил, они были бы то­гда неви­нов­ны, а те­перь их гре­ху нет оправ­да­ния.
23 Нена­ви­дя­щий Меня нена­ви­дит и Отца мо­е­го.
23 Тот, кто Меня нена­ви­дит, и Отца Мо­е­го нена­ви­дит.
24 Если бы Я не со­тво­рил меж­ду ними дел, ка­ких ни­кто дру­гой не де­лал, то не име­ли бы гре­ха; а те­перь и ви­де­ли, и воз­не­на­ви­де­ли и Меня и Отца Мо­е­го.
24 Если бы не сде­лал Я сре­ди них дел, ко­то­рых ни­кто дру­гой сде­лать не мо­жет, они были бы то­гда неви­нов­ны. Но те­перь они ви­де­ли их — и все рав­но нена­ви­дят и Меня, и Отца Мо­е­го.
25 Но да сбу­дет­ся сло­во, на­пи­сан­ное в за­коне их: «воз­не­на­ви­де­ли Меня на­прас­но».
25 Но так и долж­но было быть, что­бы ис­пол­ни­лось то, что в За­коне у них на­пи­са­но: „Нена­ви­дят Меня без вины“.
26 Ко­гда же при­и­дет Уте­ши­тель, Ко­то­ро­го Я по­шлю вам от Отца, Дух ис­ти­ны, Ко­то­рый от Отца ис­хо­дит, Он бу­дет сви­де­тель­ство­вать о Мне;
26 Но ко­гда к вам при­дет За­ступ­ник — от Отца ис­хо­дя­щий Дух Ис­ти­ны, ко­то­ро­го Я вам по­шлю от Отца, — Он и бу­дет Моим сви­де­те­лем.
27 а так­же и вы бу­де­те сви­де­тель­ство­вать, по­то­му что вы сна­ча­ла со Мною.
27 И вы тоже Мои сви­де­те­ли, по­то­му что вы с пер­вых же дней были со Мною.

1 Паралипоменон 23

1 Да­вид, со­ста­рив­шись и на­сы­тив­шись жиз­нью, во­ца­рил над Из­ра­и­лем сына сво­е­го Со­ло­мо­на.
1 Ко­гда Да­вид со­ста­рил­ся и на­сы­тил­ся жиз­нью, он по­ста­вил ца­рем над Из­ра­и­лем сво­е­го сына Со­ло­мо­на.
2 И со­брал всех кня­зей Из­ра­и­ле­вых и свя­щен­ни­ков и ле­ви­тов,
2 Он со­брал всех пред­во­ди­те­лей Из­ра­и­ля, свя­щен­ни­ков и ле­ви­тов.
3 и ис­чис­ле­ны были ле­ви­ты, от трид­ца­ти лет и выше, и было чис­ло их, счи­тая по­го­лов­но, трид­цать во­семь ты­сяч че­ло­век.
3 Все ле­ви­ты стар­ше трид­ца­ти лет были за­не­се­ны в спис­ки с ука­за­ни­ем об­ще­го чис­ла: все­го их было трид­цать во­семь ты­сяч муж­чин.
4 Из них на­зна­че­ны для дела в доме Гос­под­нем два­дцать че­ты­ре ты­ся­чи, пис­цов же и су­дей шесть ты­сяч,
4 Из них два­дцать че­ты­ре ты­ся­чи были на­зна­че­ны от­вет­ствен­ны­ми за слу­же­ние в Хра­ме Гос­под­нем; шесть ты­сяч — ста­ро­ста­ми и су­дья­ми;
5 и че­ты­ре ты­ся­чи при­врат­ни­ков, и че­ты­ре ты­ся­чи про­слав­ля­ю­щих Гос­по­да на му­зы­каль­ных ору­ди­ях, ко­то­рые он сде­лал для про­слав­ле­ния.
5 че­ты­ре ты­ся­чи — стра­жа­ми во­рот и еще че­ты­ре ты­ся­чи долж­ны были вос­хва­лять Гос­по­да на ин­стру­мен­тах, ко­то­рые для это­го сде­лал Да­вид.
6 И раз­де­лил их Да­вид на че­ре­ды по сы­нам Ле­вия - Гир­со­ну, Ка­а­фу и Ме­ра­ри.
6 Он раз­де­лил ле­ви­тов на от­ря­ды. У Ле­вия было три сына: Гер­шон, Ке­хат и Ме­ра­ри.
7 Из Гир­со­нян - Ла­е­дан и Ши­мей.
7 Сы­но­вья Гер­шо­на: Ла­дан и Шими.
8 Сы­но­вья Ла­е­да­на: пер­вый Ие­хи­ил, Зе­фам и Ио­иль, трое.
8 Сы­но­вья Ла­да­на: Ие­хи­эл (его пер­ве­нец), Зе­та́м и Ио­иль — все­го трое.
9 Сы­но­вья Ши­мея: Ше­ло­миф, Ха­зи­ил и Га­ран, трое. Они гла­вы по­ко­ле­ний Ла­е­да­но­вых.
9 У Шими было трое сы­но­вей: Ше­ло­мо́т, Ха­зи­эл и Ха­ра́н. Это пра­ро­ди­те­ли ро­дов Ла­да­на.
10 Еще сы­но­вья Ши­мея: Иа­хаф, Зиза, Иеуш и Бе­рия. Это сы­но­вья Ши­мея, чет­ве­ро.
10 Сы­но­вья Шими: Яхат, Зи­на́, Иеуш, Бе­риа. Это чет­ве­ро сы­но­вей Шими,
11 Иа­хаф был глав­ным, Зиза вто­рым; Иеуш и Бе­рия име­ли де­тей немно­го, и по­то­му они были в од­ном сче­те при доме отца.
11 при­чем Яхат был стар­шим, Зина — вто­рым; Иеуш и Бе­риа оста­ви­ли мало по­том­ков, по­то­му они ста­ли счи­тать­ся за один род.
12 Сы­но­вья Ка­а­фа: Амрам, Иц­гар, Хев­рон и Ози­ил, чет­ве­ро.
12 Сы­но­вья Ке­хата: Амрам, Иц­хар, Хев­рон и Уз­зи­эл — все­го чет­ве­ро.
13 Сы­но­вья Амра­ма: Аарон и Мо­и­сей. Аарон от­де­лен был на по­свя­ще­ние ко Свя­то­му Свя­тых, он и сы­но­вья его, на веки, что­бы со­вер­шать ку­ре­ние пред ли­цом Гос­по­да, что­бы слу­жить Ему и бла­го­слов­лять име­нем Его на веки.
13 Сы­но­вья Амра­ма: Аарон и Мо­и­сей. Аарон и его по­том­ки были вы­бра­ны и по­свя­ще­ны на­веч­но, они — свя­ты­ня свя­тынь, толь­ко они мо­гут сжи­гать жерт­вы пе­ред Гос­по­дом, слу­жить Ему и бла­го­слов­лять име­нем Его.
14 А Мо­и­сей, че­ло­век Бо­жий, и сы­но­вья его при­чте­ны к ко­ле­ну Ле­ви­и­ну.
14 Мо­и­сей был че­ло­ве­ком Бо­жьим, его по­том­ки чис­лят­ся сре­ди про­чих ле­ви­тов.
15 Сы­но­вья Мо­и­сея: Гир­сон и Ели­е­зер.
15 Сы­но­вья Мо­и­сея: Гер­шом и Эли­э­зер.
16 Сы­но­вья Гир­со­на: пер­вый был Шеву­ил.
16 Сы­но­вья Гер­шо­ма: Ше­ву­эл (пер­ве­нец).
17 Сы­но­вья Ели­е­зе­ра были: пер­вый Ре­ха­вия. И не было у Ели­е­зе­ра дру­гих сы­но­вей; у Ре­ха­вии же было очень мно­го сы­но­вей.
17 Сы­но­вья Эли­э­зе­ра: Ре­ха́вия (пер­ве­нец). Боль­ше сы­но­вей у него не было, а у Ре­ха­вии было очень мно­го сы­но­вей.
18 Сы­но­вья Иц­га­ра: пер­вый Ше­ло­миф.
18 Сы­но­вья Иц­ха­ра: Ше­ло­мит (пер­ве­нец).
19 Сы­но­вья Хев­ро­на: пер­вый Иерия и вто­рой Ама­рия, тре­тий Иа­ха­зи­ил и чет­вер­тый Ие­ка­мам.
19 Сы­но­вья Хев­ро­на: пер­вый — Иерия, вто­рой — Ама­рия, тре­тий — Яха­зи­эл, чет­вер­тый — Ие­ка­ма́м.
20 Сы­но­вья Ози­и­ла: пер­вый Миха и вто­рой Иш­шия.
20 Сы­но­вья Уз­зи­э­ла: Ми­хей — пер­вый, Иш­шия — вто­рой.
21 Сы­но­вья Ме­ра­ри­ны: Мах­ли и Муши. Сы­но­вья Мах­лия: Еле­азар и Кис.
21 Сы­но­вья Ме­ра­ри: Мах­ли и Муши. Сы­но­вья Мах­ли: Эле­азар и Киш.
22 И умер Еле­азар, и не было у него сы­но­вей, а толь­ко до­че­ри; и взя­ли их за себя сы­но­вья Киса, бра­тья их.
22 Эле­азар умер, не оста­вив сы­но­вей, но у него были до­че­ри. На них же­ни­лись их дво­ю­род­ные бра­тья, сы­но­вья Киша.
23 Сы­но­вья Му­шия: Мах­ли, Едер и Ире­моф - трое.
23 Сы­но­вья Муши: Мах­ли, Эдер и Ие­ре­мот — все­го трое.
24 Вот сы­но­вья Ле­ви­и­ны, по до­мам от­цов их, гла­вы се­мейств, по имен­но­му счис­ле­нию их по­го­лов­но, ко­то­рые от­прав­ля­ли дела слу­же­ния в доме Гос­под­нем, от два­дца­ти лет и выше.
24 Вот спи­сок ле­ви­тов стар­ше два­дца­ти лет с ука­за­ни­ем имен и об­ще­го чис­ла, их роды и пра­ро­ди­те­ли. Все они слу­жи­ли в Хра­ме Гос­по­да.
25 Ибо Да­вид ска­зал: Гос­подь, Бог Из­ра­и­лев, дал по­кой на­ро­ду Сво­е­му и во­дво­рил его в Иеру­са­ли­ме на веки,
25 Ведь Да­вид ска­зал: «Гос­подь, Бог Из­ра­и­ля, да­ро­вал мир­ную жизнь Сво­е­му на­ро­ду и Сам на­все­гда по­се­лил­ся в Иеру­са­ли­ме.
26 и ле­ви­там не нуж­но но­сить ски­нию и вся­кие вещи ее для слу­же­ния в ней.
26 Ле­ви­ты боль­ше не долж­ны но­сить ски­нию и пред­ме­ты, нуж­ные для слу­же­ния в ней».
27 По­се­му, по по­след­ним по­ве­ле­ни­ям Да­ви­да, ис­чис­ле­ны ле­ви­ты от два­дца­ти лет и выше,
27 В со­от­вет­ствии с по­след­ним рас­по­ря­же­ни­ем Да­ви­да в спис­ки были вклю­че­ны все ле­ви­ты в воз­расте от два­дца­ти лет и стар­ше.
28 чтоб они были при сы­нах Ааро­но­вых, для слу­же­ния дому Гос­под­ню, во дво­ре и в при­строй­ках, для со­блю­де­ния чи­сто­ты все­го свя­ти­ли­ща и для ис­пол­не­ния вся­кой служ­бы при доме Бо­жи­ем,
28 Ле­ви­ты долж­ны по­мо­гать по­том­кам Ааро­на в слу­же­нии в Хра­ме Гос­под­нем: за­бо­тить­ся о дво­рах и ком­на­тах, со­вер­шать очи­ще­ние всех свя­щен­ных пред­ме­тов и ис­пол­нять вся­кую ра­бо­ту, необ­хо­ди­мую во вре­мя слу­же­ния в Бо­жьем Хра­ме.
29 для на­блю­де­ния за хле­ба­ми пред­ло­же­ния и пше­нич­ною му­кою для хлеб­но­го при­но­ше­ния и прес­ны­ми ле­пеш­ка­ми, за пе­че­ным, жа­ре­ным и за вся­кою ме­рою и ве­сом,
29 Они от­вет­ствен­ны за хлеб, воз­ла­га­е­мый пе­ред Гос­по­дом, муку для хлеб­ных при­но­ше­ний, прес­ные ле­пеш­ки, жа­ре­ные ле­пеш­ки, за­ме­сы те­ста и за раз­мер и ко­ли­че­ство при­но­ше­ний.
30 и что­бы ста­но­ви­лись каж­дое утро бла­го­да­рить и сла­во­сло­вить Гос­по­да, так­же и ве­че­ром,
30 Каж­дое утро и ве­чер они долж­ны бла­го­да­рить и вос­хва­лять Гос­по­да.
31 и при всех все­со­жже­ни­ях, воз­но­си­мых Гос­по­ду в суб­бо­ты, в но­во­ме­ся­чия и в празд­ни­ки по чис­лу, как пред­пи­са­но о них, - по­сто­ян­но пред ли­цом Гос­по­да,
31 Они долж­ны ре­гу­ляр­но и в нуж­ном ко­ли­че­стве со­вер­шать пе­ред Гос­по­дом все­со­жже­ния: по суб­бо­там, в но­во­лу­ния и по празд­ни­кам.
32 и что­бы охра­ня­ли ски­нию от­кро­ве­ния и свя­ти­ли­ще и сы­нов Ааро­но­вых, бра­тьев сво­их, при служ­бах дому Гос­под­ню.
32 Они несут служ­бу у Шат­ра Встре­чи, от­ве­ча­ют за свя­щен­ные пред­ме­ты, при­слу­жи­ва­ют по­том­кам Ааро­на, их со­бра­тьям, в Хра­ме Гос­по­да.

1 Паралипоменон 24

1 И вот рас­пре­де­ле­ния сы­но­вей Ааро­но­вых: сы­но­вья Ааро­на: На­дав, Ави­уд, Еле­азар и Ифа­мар.
1 Вот по­том­ки Ааро­на и их рас­пре­де­ле­ние. У Ааро­на были сы­но­вья На­дав, Ави­уд, Эле­азар и Ита­мар.
2 На­дав и Ави­уд умер­ли преж­де отца сво­е­го, сы­но­вей же не было у них, и по­то­му свя­щен­ство­ва­ли Еле­азар и Ифа­мар.
2 На­дав и Ави­уд умер­ли преж­де сво­е­го отца, и де­тей у них не было. По­это­му свя­щен­ни­ка­ми ста­ли Эле­азар и Ита­мар.
3 И рас­пре­де­лил их Да­вид - Са­до­ка из сы­но­вей Еле­аза­ра, и Ахи­ме­ле­ха из сы­но­вей Ифа­ма­ра, по­оче­ред­но на служ­бу их.
3 Да­вид, Ца­док из рода Эле­аза­ра и Ахи­ме́­лех из рода Ита­ма­ра раз­де­ли­ли по­том­ков Ааро­на на от­ря­ды в со­от­вет­ствии с их обя­зан­но­стя­ми и слу­же­ни­я­ми.
4 И на­шлось, что меж­ду сы­на­ми Еле­аза­ра глав по­ко­ле­ний бо­лее, неже­ли меж­ду сы­на­ми Ифа­ма­ра. И он рас­пре­де­лил их так: из сы­нов Еле­аза­ра шест­на­дцать глав се­мейств, а из сы­нов Ифа­ма­ра во­семь.
4 По­том­ков Эле­аза­ра и их пред­во­ди­те­лей ока­за­лось боль­ше, чем по­том­ков Ита­ма­ра; де­ле­ние их было сле­ду­ю­щим: у по­том­ков Эле­аза­ра шест­на­дцать пред­во­ди­те­лей (по чис­лу ро­дов), у по­том­ков Ита­ма­ра — во­семь.
5 Рас­пре­де­лял же их по жре­би­ям, по­то­му что глав­ны­ми во свя­ти­ли­ще и глав­ны­ми пред Бо­гом были из сы­нов Еле­аза­ра и из сы­нов Ифа­ма­ра,
5 Рас­пре­де­ле­ние от­ря­дов со­вер­ша­лось по жре­бию, по­то­му что все они, и те, кто про­ис­хо­дил от Эле­аза­ра, и те, кто про­ис­хо­дил от Ита­ма­ра, были на­чаль­ни­ка­ми в свя­ти­ли­ще, на­чаль­ни­ка­ми Бо­жьи­ми.
6 и за­пи­сы­вал их Ше­ма­ия, сын На­фа­наи­ла, пи­сец из ле­ви­тов, пред ли­цом царя и кня­зей и пред свя­щен­ни­ком Са­до­ком и Ахи­ме­ле­хом, сы­ном Ави­а­фа­ра, и пред гла­ва­ми се­мейств свя­щен­ни­че­ских и ле­вит­ских: бра­ли при бро­са­нии жре­бия одно се­мей­ство из рода Еле­аза­ро­ва, по­том бра­ли из рода Ифа­ма­ро­ва.
6 Ше­мая, сын Нетанэ­ла, пи­сец из ле­ви­тов, за­нес их в спи­сок в при­сут­ствии царя, пред­во­ди­те­лей, свя­щен­ни­ка Ца­до­ка и Ахи­ме­ле­ха, сына Ави­а­фа­ра, а так­же глав свя­щен­ни­че­ских и ле­вит­ских ро­дов. Вы­би­рал­ся род из по­том­ков Эле­аза­ра, и вы­би­рал­ся род из по­том­ков Ита­ма­ра.
7 И вы­шел пер­вый жре­бий Иего­и­а­ри­ву, вто­рой Иеда­ии,
7 Пер­вый жре­бий вы­пал Ие­хо­яри­ву, вто­рой — Иедае,
8 тре­тий Ха­ри­му, чет­вер­тый Сео­ри­му,
8 тре­тий — Ха­ри­му, чет­вер­тый — Сео­ри­му,
9 пя­тый Мал­хию, ше­стой Ми­я­ми­ну,
9 пя­тый — Мал­кие, ше­стой — Ми­я­ми­ну,
10 седь­мой Гак­ко­цу, вось­мой Авии,
10 седь­мой — Хак­ко́­цу, вось­мой — Авие,
11 де­вя­тый Ие­шую, де­ся­тый Ше­ха­нии,
11 де­вя­тый — Иису́­су, де­ся­тый — Ше­ха­нии,
12 один­на­дца­тый Ели­а­ши­ву, две­на­дца­тый Иа­ки­му,
12 один­на­дца­тый — Элья­ши­ву, две­на­дца­тый — Яки­му,
13 три­на­дца­тый Ху­шаю, че­тыр­на­дца­тый Ие­ше­ва­ву,
13 три­на­дца­тый — Хуп­пе́, че­тыр­на­дца­тый — Ие­ше­ва́ву,
14 пят­на­дца­тый Ви­л­ге, шест­на­дца­тый Име­ру,
14 пят­на­дца­тый — Би­л­ге́, шест­на­дца­тый — Им­ме­ру,
15 сем­на­дца­тый Хе­зи­ру, во­сем­на­дца­тый Га­пи­це­цу,
15 сем­на­дца­тый — Хе­зи­ру, во­сем­на­дца­тый — Хап­пи­це́­цу,
16 де­вят­на­дца­тый Пе­та­хии, два­дца­тый Ие­зе­ки­и­лю,
16 де­вят­на­дца­тый — Пе­та́­хии, два­дца­тый — Ие­зе­ки­и­лю,
17 два­дцать пер­вый Иа­хи­ну, два­дцать вто­рой Га­му­лу,
17 два­дцать пер­вый — Яхи­ну, два­дцать вто­рой — Га­му́­лу,
18 два­дцать тре­тий Де­ла­ии, два­дцать чет­вер­тый Ма­а­зии.
18 два­дцать тре­тий — Де­ла­е́, два­дцать чет­вер­тый — Ма­а́­зии.
19 Вот по­ря­док их при слу­же­нии их, как им при­хо­дить в дом Гос­по­день, по уста­ву их чрез Ааро­на, отца их, как за­по­ве­дал ему Гос­подь Бог Из­ра­и­лев.
19 Их обя­зан­но­сти и слу­же­ния при Хра­ме Гос­по­да уста­но­вил их пре­док Аарон, как по­ве­лел Гос­подь, Бог Из­ра­и­ля.
20 У про­чих сы­но­вей Ле­вия - рас­пре­де­ле­ние: из сы­нов Амра­ма: Шу­ва­ил; из сы­нов Шу­ва­и­ла: Иедия;
20 Осталь­ные по­том­ки Ле­вия. Из сы­но­вей Амра­ма: Шу­ва­эл, из сы­но­вей Шу­ва­э­ла: Иех­дея.
21 от Ре­ха­вии: из сы­нов Ре­ха­вии Иш­шия был пер­вый;
21 О Ре­ха­вии. Сы­но­вья Ре­ха­вии: Иш­шия, его пер­ве­нец.
22 от Иц­га­ра: Ше­ло­моф; из сы­но­вей Ше­ло­мо­фа: Иа­хав;
22 Сын Иц­ха­ри: Ше­ло­мот; сы­но­вья Ше­ло­мо­та: Яхат.
23 из сы­но­вей Хев­ро­на: пер­вый Иерия, вто­рой Ама­рия, тре­тий Иа­ха­зи­ил, чет­вер­тый Ие­ка­мам.
23 Сы­но­вья Хев­ро́­на: Иерия, его пер­ве­нец, Ама­рия — вто­рой, Яха­зи­эл — тре­тий, Ие­ка­мам — чет­вер­тый.
24 Из сы­но­вей Ози­и­ла: Миха; из сы­но­вей Михи: Ша­мир.
24 Сы­но­вья Уз­зи­э­ла: Ми­хей; сы­но­вья Ми­хея: Ша­мир.
25 Брат Михи Иш­шия; из сы­но­вей Иш­шии: За­ха­рия.
25 Брат Ми­хея: Иш­шия; сы­но­вья Иш­шии: За­ха­рия.
26 Сы­но­вья Ме­ра­ри: Мах­ли и Муши; из сы­но­вей Иа­а­зии: Бено.
26 Сы­но­вья Ме­ра­ри: Мах­ли и Муши; сы­но­вья Яа­зии: Бе­но́.
27 Из сы­но­вей Ме­ра­ри у Иа­а­зии: Бено и Шо­гам, и Зак­кур и Иври.
27 По­том­ки Ме­ра­ри: сы­но­вья Яа­зии, Бено, Шо́­хам, Зак­кур и Иври.
28 У Мах­лия - Еле­азар; у него сы­но­вей не было.
28 У Мах­ли был сын Эле­азар, но у того не было сы­но­вей.
29 У Киса: из сы­но­вей Киса: Иерах­миил;
29 О Кише. Сы­но­вья Киша: Иерах­ме­эл.
30 сы­но­вья Му­шия: Мах­ли, Едер и Иери­моф. Вот сы­но­вья ле­ви­тов по по­ко­ле­ни­ям их.
30 Сы­но­вья Муши: Мах­ли, Эдер, Иери­мот. Это ле­ви­ты и их роды.
31 Бро­са­ли и они жре­бий, на­равне с бра­тья­ми сво­и­ми, сы­но­вья­ми Ааро­но­вы­ми, пред ли­цом царя Да­ви­да и Са­до­ка и Ахи­ме­ле­ха, и глав се­мейств свя­щен­ни­че­ских и ле­вит­ских: гла­ва се­мей­ства на­равне с мень­шим бра­том сво­им.
31 Они тоже бро­са­ли жре­бий, как и их со­бра­тья, по­том­ки Ааро­на, в при­сут­ствии царя Да­ви­да, Ца­до­ка и Ахи­ме­ле­ха, а так­же глав свя­щен­ни­че­ских и ле­вит­ских ро­дов, при­чем стар­шие роды де­ла­ли это на­равне с млад­ши­ми.