16 марта — План победы

Псалтирь 75

¹ Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.	¹ [Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Асафа. Песнь.]
² Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.	² В Иудее прославлен Бог, велико Его имя в Израиле.
³ И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.	³ В Салиме Он обитает, Его жилище — Сион.
⁴ Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.	⁴ Там сокрушил Он молнии стрел, оружие, щиты и мечи. [Музыка]
⁵ Ты славен, могущественнее гор хищнических.	⁵ Как, Могучий, Ты воссиял с гор, где охотишься Ты!
⁶ Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.	⁶ Беззащитной добычей стали храбрые воины: спят они, не проснутся, бессильны руки бойцов.
⁷ От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.	⁷ От грозного голоса Твоего, Бог Иакова, оцепенели всадники и кони.
⁸ Ты страшен, и кто устоит пред лицом Твоим во время гнева Твоего?	⁸ Страшен Ты! Кто устоит пред Тобой, когда Ты приходишь в ярость?
⁹ С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,	⁹ Ты с небес возвестил приговор — и в страхе земля умолкла,
¹⁰ когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.	¹⁰ когда Бог поднялся, чтоб суд вершить, спасти всех бедняков земли. [Музыка]
¹¹ И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.	¹¹ В гневе Ты попираешь людей, на уцелевших вооружился яростью!
¹² Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:	¹² Господу, вашему Богу, дайте обеты — и выполняйте их. Все, кто живет вокруг Него, пусть несут дань грозному Богу.
¹³ Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.	¹³ Дух правителей Он смиряет, страшен Он всем царям земли.

Римлянам 3

¹ Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?	¹ Так есть ли преимущества у иудеев и польза от обрезания? —
² Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие.	² Да, и во всех отношениях. Прежде всего, только им Бог доверил услышать Свои слова.
³ Ибо что же? если некоторые и неверны были, неверность их уничтожит ли верность Божию?	³ А что если кто-то из них оказался Ему неверен? Неужели их неверность отменит верность Бога? —
⁴ Никак. Бог верен, а всякий человек лжив, как написано: «Ты праведен в словах Твоих и победишь в суде Твоем».	⁴ Конечно, нет! Бог всегда верен Своему слову, даже если «все люди лжецы». В Писании сказано: «Так что во всех словах Своих Ты будешь прав, и выиграешь тяжбу, если будешь судиться».
⁵ Если же наша неправда открывает правду Божию, то что скажем? не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев? - говорю по человеческому рассуждению.	⁵ А если наша несправедливость делает еще более очевидной справедливость Бога? Так, может быть, Бог несправедлив, если обрушивает на нас Свой гнев? Я задаю естественный для человека вопрос. —
⁶ Никак. Ибо иначе как Богу судить мир?	⁶ Конечно, нет! Иначе как бы Он мог судить мир?
⁷ Ибо, если верность Божия возвышается моею неверностью к славе Божией, за что еще меня же судить, как грешника?	⁷ А если через мою ложь только возрастает истина Бога, к еще большей Его Славе? Можно ли тогда судить меня как грешника?
⁸ И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят нас и говорят, будто мы так учим? Праведен суд на таковых.	⁸ Так, может, будем делать зло, чтобы вышло добро, как говорят некоторые клеветники, обвиняющие меня в том, будто я учу именно этому? Они заслуживают приговора, который их постигнет!
⁹ Итак, что же? имеем ли мы преимущество? Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом,	⁹ Итак, в лучшем ли мы, иудеи, положении? — Ничуть. Я уже ясно показал, что и иудеи, и язычники — все во власти греха,
¹⁰ как написано: «нет праведного ни одного;	¹⁰ как сказано в Писании: «Нет праведного ни одного,
¹¹ нет разумевающего; никто не ищет Бога;	¹¹ ни одного разумного, никто не ищет Бога.
¹² все совратились с пути, до одного негодны; нет делающего добро, нет ни одного».	¹² Все отвернулись от Бога, все негодны, никто не творит добра — ни один человек.
¹³ « Гортань их - открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их».	¹³ Их гортань — раскрытая могила, на языке у них ложь, змеиный яд на губах,
¹⁴ « Уста их полны злословия и горечи».	¹⁴ рот их полон желчи и проклятий.
¹⁵ « Ноги их быстры на пролитие крови;	¹⁵ Быстры их ноги на пролитие крови.
¹⁶ разрушение и пагуба на путях их;	¹⁶ На пути их лишь разрушение и горе,
¹⁷ они не знают пути мира».	¹⁷ а стезя мира неведома им.
¹⁸ «Нет страха Божия перед глазами их».	¹⁸ И страха Божьего перед глазами у них нет».
¹⁹ Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,	¹⁹ А мы знаем, что все, что говорит здесь Закон, относится к тем, кто подчиняется Закону, чтобы никто не смел рта раскрыть для самооправданий и весь мир был ответчиком перед Богом.
²⁰ потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть; ибо законом познается грех.	²⁰ Потому что делами Закона «не оправдается перед Ним никто из живущих». Через Закон приходит лишь осознание греха.
²¹ Но ныне, независимо от закона, явилась правда Божия, о которой свидетельствуют закон и пророки,	²¹ Но теперь Бог открыл людям путь избавления от вины помимо Закона, хотя и Закон, и Пророки тоже свидетельствуют о нем.
²² правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,	²² Это оправдание через веру в Иисуса Христа — для всех, кто верит, без разницы:
²³ потому что все согрешили и лишены славы Божией,	²³ все согрешили и все лишены сияния Божьей Славы.
²⁴ получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе,	²⁴ И все оправданы даром, по Его доброте, через Иисуса Христа, выкупившего их на свободу.
²⁵ которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде,	²⁵ Бог предназначил Ему стать жертвой, кровью которой будут очищены все поверившие Ему. Бог явил Свою справедливость, простив грехи, совершенные в прошлом,
²⁶ во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающим верующего в Иисуса.	²⁶ в те времена, когда Он их терпел. И тем явил Свою справедливость в настоящее время, показав, что сам Он праведен и оправдывает верящих Иисусу.
²⁷ Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.	²⁷ Так чем же теперь нам гордиться? — Нечем. На основании какого Закона? Закона, требующего дел? — Нет, Закона, требующего веры.
²⁸ Ибо мы признаем, что человек оправдывается верою, независимо от дел закона.	²⁸ Потому что мы утверждаем: человек может быть оправдан верой, без дел Закона.
²⁹ Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников,	²⁹ А Бог? Он Бог только иудеев? Или язычников тоже? — Да, Он — Бог и язычников.
³⁰ потому что один Бог, Который оправдает обрезанных по вере и необрезанных через веру.	³⁰ Бог — один, Он оправдывает и обрезанного за веру, и необрезанного за веру.
³¹ Итак, мы уничтожаем закон верою? Никак; но закон утверждаем.	³¹ Значит, верой мы упраздняем Закон? — Никоим образом. Мы Закон укрепляем.

Числа 33

¹ Вот станы сынов Израилевых, которые вышли из земли Египетской по ополчениям своим, под начальством Моисея и Аарона.	¹ Вот переходы, совершенные сынами Израилевыми, после того как их воинства вышли из Египта под началом Моисея и Аарона.
² Моисей, по повелению Господню, описал путешествие их по станам их, и вот станы путешествия их:	² (Моисей составил список стоянок, откуда они выступали в поход по указанию Господа.) Вот их переходы и стоянки.
³ из Раамсеса отправились они в первый месяц, в пятнадцатый день первого месяца; на другой день Пасхи вышли сыны Израилевы под рукою высокою в глазах всего Египта;	³ В первый месяц, в пятнадцатый день первого месяца сыны Израилевы покинули Раамсе́с. Они отправились в путь на следующий день после Пасхи, смело, ничего не опасаясь, на глазах у всех египтян.
⁴ между тем Египтяне хоронили всех первенцев, которых поразил у них Господь, и над богами их Господь совершил суд.	⁴ А египтяне хоронили своих первенцев, которых убил Господь — покарал Господь богов Египта!
⁵ Так отправились сыны Израилевы из Раамсеса и расположились станом в Сокхофе.	⁵ Покинув Раамсес, сыны Израилевы остановились в Сукко́те.
⁶ И отправились из Сокхофа и расположились станом в Ефаме, что на краю пустыни.	⁶ Покинув Суккот, они остановились в Эта́ме, на краю пустыни.
⁷ И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом.	⁷ Покинув Этам, они повернули назад, к Пи-Хахиро́ту, что близ Ба́ал-Цефо́на, и остановились возле Мигдо́ла.
⁸ Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре.	⁸ Покинув Пи-Хахирот, они перешли через море и оказались в пустыне. Три дня шли они по пустыне Этам и остановились в Маре́.
⁹ И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.	⁹ Покинув Мару, они пришли в Элим. В Элиме было двенадцать источников и семьдесят финиковых пальм; там они сделали остановку.
¹⁰ И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря.	¹⁰ Покинув Элим, они остановились у моря Суф.
¹¹ И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син.	¹¹ Покинув стоянку у моря Суф, они остановились в пустыне Син.
¹² И отправились из пустыни Син и расположились станом в Дофке.	¹² Покинув пустыню Син, они остановились в Дофке́.
¹³ И отправились из Дофки и расположились станом в Алуше.	¹³ Покинув Дофку, они остановились в Алу́ше.
¹⁴ И отправились из Алуша и расположились станом в Рефидиме, и не было там воды, чтобы пить народу.	¹⁴ Покинув Алуш, они остановились в Рефидиме. Там не было воды для питья.
¹⁵ И отправились из Рефидима и расположились станом в пустыне Синайской.	¹⁵ Покинув Рефидим, они остановились в Синайской пустыне.
¹⁶ И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.	¹⁶ Покинув Синайскую пустыню, они остановились в Кивро́т-ха-Тааве́.
¹⁷ И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе.	¹⁷ Покинув Киврот-ха-Тааву, они остановились в Хацеро́те.
¹⁸ И отправились из Асирофа и расположились станом в Рифме.	¹⁸ Покинув Хацерот, они остановились в Ритме́.
¹⁹ И отправились из Рифмы и расположились станом в Римнон-Фареце.	¹⁹ Покинув Ритму, они остановились в Риммо́н-Па́реце.
²⁰ И отправились из Римнон-Фареца и расположились станом в Ливне.	²⁰ Покинув Риммон-Парец, они остановились в Ливне́.
²¹ И отправились из Ливны и расположились станом в Риссе.	²¹ Покинув Ливну, они остановились в Риссе́.
²² И отправились из Риссы и расположились станом в Кегелафе.	²² Покинув Риссу, они остановились в Кехела́те.
²³ И отправились из Кегелафы и расположились станом на горе Шафер.	²³ Покинув Кехелату, они остановились у горы Ше́фер.
²⁴ И отправились от горы Шафер и расположились станом в Хараде.	²⁴ Покинув гору Шефер, они остановились в Хараде́.
²⁵ И отправились из Харады и расположились станом в Макелофе.	²⁵ Покинув Хараду, они остановились в Макхело́те.
²⁶ И отправились из Макелофа и расположились станом в Тахафе.	²⁶ Покинув Макхелот, они остановились в Та́хате.
²⁷ И отправились из Тахафа и расположились станом в Тарахе.	²⁷ Покинув Тахат, они остановились в Те́рахе.
²⁸ И отправились из Тараха и расположились станом в Мифке.	²⁸ Покинув Терах, они остановились в Митке́.
²⁹ И отправились из Мифки и расположились станом в Хашмоне.	²⁹ Покинув Митку, они остановились в Хашмоне́.
³⁰ И отправились из Хашмоны и расположились станом в Мосерофе.	³⁰ Покинув Хашмону, они остановились в Мосеро́те.
³¹ И отправились из Мосерофа и расположились станом в Бене-Яакане.	³¹ Покинув Мосерот, они остановились в Бене́-Яака́не.
³² И отправились из Бене-Яакана и расположились станом в Хор-Агидгаде.	³² Покинув Бене-Яакан, они остановились в Хор-Хаггидга́де.
³³ И отправились из Хор-Агидгада и расположились станом в Иотвафе.	³³ Покинув Хор-Хаггидгад, они остановились в Иотва́те.
³⁴ И отправились от Иотвафы и расположились станом в Авроне.	³⁴ Покинув Иотвату, они остановились в Авроне́.
³⁵ И отправились из Аврона и расположились станом в Ецион-Гавере.	³⁵ Покинув Аврону, они остановились в Эцио́н-Ге́вере.
³⁶ И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син, она же Кадес.	³⁶ Покинув Эцион-Гевер, они остановились в пустыне Цин, в Каде́ше.
³⁷ И отправились из Кадеса и расположились станом на горе Ор, у пределов земли Едомской.	³⁷ Покинув Кадеш, они остановились у горы Ор, близ границы Эдома.
³⁸ И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца;	³⁸ По указанию Господа священник Аарон взошел на гору Ор и там умер; это было на сороковой год после ухода сынов Израилевых из Египта, в первый день пятого месяца.
³⁹ Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор.	³⁹ Сто двадцать три года было Аарону, когда он умер на горе Ор.
⁴⁰ Ханаанский царь Арада, который жил к югу земли Ханаанской, услышал тогда, что идут сыны Израилевы.	⁴⁰ В ту пору царь Арада, ханааней, правивший в Негеве, в Ханаане, узнал о приходе сынов Израилевых…
⁴¹ И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне.	⁴¹ Покинув гору Ор, они остановились в Цалмоне́.
⁴² И отправились из Салмона и расположились станом в Пуноне.	⁴² Покинув Цалмону, они остановились в Пуно́не.
⁴³ И отправились из Пунона и расположились станом в Овофе.	⁴³ Покинув Пунон, они остановились в Ово́те.
⁴⁴ И отправились из Овофа и расположились станом в Ийм-Авариме, на пределах Моава.	⁴⁴ Покинув Овот, они остановились в Ийе́-ха-Авариме, в Моаве.
⁴⁵ И отправились из Ийма и расположились станом в Дивон-Гаде.	⁴⁵ Покинув Ийим, они остановились в Диво́н-Га́де.
⁴⁶ И отправились из Дивон-Гада и расположились станом в Алмон-Дивлафаиме.	⁴⁶ Покинув Дивон-Гад, они остановились в Алмо́н-Дивлата́име.
⁴⁷ И отправились из Алмон-Дивлафаима и расположились станом на горах Аваримских пред Нево.	⁴⁷ Покинув Алмон-Дивлатаим, они остановились у гор Аварим, близ Нево́.
⁴⁸ И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона;	⁴⁸ Покинув горы Аварим, они остановились на Моавской равнине, у Иордана, напротив Иерихона.
⁴⁹ они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима на равнинах Моавитских.	⁴⁹ Остановившись у Иордана, они расположились на Моавской равнине от Бет-Иешимо́та до Аве́л-Шиттима.
⁵⁰ И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря:	⁵⁰ Там, на Моавской равнине, у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею:
⁵¹ объяви сынам Израилевым и скажи им: когда перейдете через Иордан в землю Ханаанскую,	⁵¹ «Скажи сынам Израилевым: когда вы перейдете на тот берег Иордана, в Ханаан,
⁵² то прогоните от себя всех жителей земли и истребите все изображения их, и всех литых идолов их истребите и все высоты их разорите;	⁵² то отберите землю у прежних обитателей этой страны, уничтожьте все их барельефы, и все статуи уничтожьте, и разрушьте все их святилища.
⁵³ и возьмите во владение землю и поселитесь на ней, ибо Я вам даю землю сию во владение;	⁵³ Отберите у них эту землю и поселитесь на ней, ибо Я отдаю ее вам во владение.
⁵⁴ и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим: многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы;	⁵⁴ Разделите землю по жребию между родами: многочисленным родам дайте большие наделы, малочисленным — малые наделы. Кому какая земля выпадет по жребию — ею он и будет владеть. Распределите наделы между племенами.
⁵⁵ если же вы не прогоните от себя жителей земли, то оставшиеся из них будут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших и будут теснить вас на земле, в которой вы будете жить,	⁵⁵ Но если вы не отберете землю у жителей этой страны, то те, кого вы оставите, будут у вас что колючка в глазу, что шип в боку: они не дадут вам покоя на земле, на которой вы будет жить.
⁵⁶ и тогда, что Я вознамерился сделать им, сделаю вам.	⁵⁶ Тогда все, что сейчас Я собираюсь сделать с ними, Я сделаю с вами!»

Числа 34

¹ И сказал Господь Моисею, говоря:	¹ Господь сказал Моисею:
² дай повеление сынам Израилевым и скажи им: когда войдете в землю Ханаанскую, то вот земля, которая достанется вам в удел, земля Ханаанская с ее границами:	² «Отдай сынам Израилевым такие распоряжения: скоро вы войдете в Ханаан. И вот земля, которая вам достанется (земля Ханаана, в его границах).
³ южная сторона будет у вас от пустыни Син, подле Едома, и пойдет у вас южная граница от конца Соленого моря с востока,	³ На юге ваши владения будут начинаться от пустыни Цин и рубежей Эдома. Ваша южная граница будет начинаться от края Мертвого моря на востоке,
⁴ и направится граница на юг к возвышенности Акравима и пойдет через Син, и будут выступы ее на юг к Кадес-Варни, оттуда пойдет к Гацар-Аддару и пройдет через Ацмон;	⁴ затем, повернув, пройдет южнее Скорпионова подъема, минует Цин, с юга обогнет Каде́ш-Барне́а, выйдет к Хаца́р-Адда́ру и минует Ацмо́н.
⁵ от Ацмона направится граница к потоку Египетскому, и будут выступы ее к морю;	⁵ От Ацмона граница пойдет по Египетской ложбине и достигнет моря.
⁶ а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;	⁶ Вашей западной границей будет Великое море. Оно — ваша граница на западе.
⁷ к северу же будет у вас граница: от великого моря проведите ее к горе Ор,	⁷ Вот ваша северная граница. Проведите ее от Великого моря до горы Ор,
⁸ от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду;	⁸ от горы Ор — до Лево́-Хама́та. Далее граница пойдет до Цеда́да,
⁹ оттуда пойдет граница к Цифрону, и выступы ее будут к Гацар-Енану: это будет у вас граница северная;	⁹ выйдет к Зифро́ну и достигнет Хаца́р-Эна́на. Это ваша северная граница.
¹⁰ границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму,	¹⁰ Вашу восточную границу проведите от Хацар-Энана до Шефа́ма;
¹¹ от Шефама пойдет граница к Рибле, с восточной стороны Аина, потом пойдет граница и коснется берегов моря Киннереф с восточной стороны;	¹¹ от Шефама она спустится до Ривлы, что к востоку от А́ина, и пойдет дальше вниз, до восточного берега озера Кинне́рет.
¹² и пойдет граница к Иордану, и будут выступы ее к Соленому морю. Это будет земля ваша по границам ее со всех сторон.	¹² Затем граница пойдет вниз вдоль Иордана, до Мертвого моря. Это будет ваша страна. Таковы ее границы».
¹³ И дал повеление Моисей сынам Израилевым и сказал: вот земля, которую вы разделите на уделы по жребию, которую повелел Господь дать девяти коленам и половине колена;	¹³ Моисей передал эти распоряжения сынам Израилевым и сказал им: «Это земля, которую вы должны разделить между собой по жребию; Господь велел отдать ее девяти с половиной племенам.
¹⁴ ибо колено сынов Рувимовых по семействам их, и колено сынов Гадовых по семействам их, и половина колена Манассиина получили удел свой:	¹⁴ Племя потомков Рувима (все роды Рувимовы) и племя потомков Гада (все роды Гадовы) уже получили свои наделы, как и половина племени Манассии.
¹⁵ два колена и половина колена получили удел свой за Иорданом против Иерихона к востоку.	¹⁵ Эти два с половиной племени получили свои наделы к востоку от Иордана, напротив Иерихона, — на восточном берегу реки».
¹⁶ И сказал Господь Моисею, говоря:	¹⁶ Господь сказал Моисею:
¹⁷ вот имена мужей, которые будут делить вам землю: Елеазар священник и Иисус, сын Навин;	¹⁷ «Вот имена тех, кто будет делить между вами эту землю: священник Элеазар и Иисус Навин.
¹⁸ и по одному князю от колена возьмите для раздела земли.	¹⁸ И еще возьмите для раздела земли по одному вождю от каждого племени.
¹⁹ И вот имена сих мужей: для колена Иудина Халев, сын Иефонниин;	¹⁹ Вот их имена: от племени Иуды — Кале́в, сын Иефунне́,
²⁰ для колена сынов Симеоновых Самуил, сын Аммиуда;	²⁰ от племени Симеона — Самуил, сын Аммиху́да,
²¹ для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона;	²¹ от племени Вениамина — Элида́д, сын Кисло́на,
²² для колена сынов Дановых князь Буккий, сын Иоглии;	²² от племени Дана — вождь Букки, сын Иогли,
²³ для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода;	²³ из потомков Иосифа: от племени Манассии — вождь Ханниэл, сын Эфо́да,
²⁴ для колена сынов Ефремовых князь Кемуил, сын Шифтана;	²⁴ а от племени Ефрема — вождь Кемуэл, сын Шифта́на,
²⁵ для колена сынов Завулоновых князь Елицафан, сын Фарнака;	²⁵ от племени Завулона — вождь Элицафа́н, сын Парна́ха,
²⁶ для колена сынов Иссахаровых князь Фалтиил, сын Аззана;	²⁶ от племени Иссахара — вождь Палтиэл, сын Азза́на,
²⁷ для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия;	²⁷ от племени Асира — вождь Ахиху́д, сын Шеломи,
²⁸ для колена сынов Неффалимовых князь Педаил, сын Аммиуда;	²⁸ от племени Неффалима — вождь Педаэл, сын Аммиху́да».
²⁹ вот те, которым повелел Господь разделить уделы сынам Израилевым в земле Ханаанской.	²⁹ Это люди, которым Господь повелел разделить Ханаан между сынами Израилевыми.