План победы

¹ [На­чаль­ни­ку хора: пса­лом Да­ви­да.]

² Услышь, Боже, мой го­лос, мо­лит­ву мою, от вра­гов ужас­ных мою жизнь спа­си!

³ От коз­ней зло­де­ев меня за­щи­ти, от ко­вар­ства него­дя­ев из­бавь.

⁴ На­то­чи­ли язык свой, как меч, вы­пус­ка­ют сло­ва свои, как ядо­ви­тые стре­лы,

⁵ что­бы в невин­но­го из за­са­ды стре­лять. Вне­зап­но вы­стре­лят — и не бо­ят­ся Бога!

⁶ На зло­дей­ство под­тал­ки­ва­ют друг дру­га, об­суж­да­ют, как по­ста­вить кап­кан, го­во­рят: «Кто за­ме­тит нас?»

⁷ За­мыш­ля­ют они зло­дей­ства и го­во­рят: «Без­упреч­но мы все за­ду­ма­ли! Ни­кто не зна­ет, что у нас на уме!»

⁸ Гос­подь в них пу­стит Свою стре­лу, вне­зап­но бу­дут они сра­же­ны!

⁹ Их язык их са­мих и по­гу­бит, кто уви­дит их участь — ужас­нет­ся.

¹⁰ И устра­шат­ся люди Бога, и воз­ве­стят о Его де­я­нии, ура­зу­ме­ют, что Он со­вер­шил.

¹¹ Так пусть ве­се­лит­ся о Гос­по­де пра­вед­ник, пусть у Него ищет за­щи­ту. Пусть тор­же­ству­ют все чи­стые серд­цем!

¹ При­шли к Иису­су фа­ри­сеи и несколь­ко учи­те­лей За­ко­на из Иеру­са­ли­ма.

² Они уви­де­ли, что кое-кто из уче­ни­ков ел нечи­сты­ми ру­ка­ми, то есть не омыв их.

³ Ведь фа­ри­сеи, как и все иудеи, дер­жась пре­да­ния от­цов, не са­дят­ся есть, пока не омо­ют руки до лок­тей.

⁴ И, при­дя с рын­ка, не едят, пока не со­вер­шат омо­ве­ния. И мно­го еще дру­гих пред­пи­са­ний со­блю­да­ют — тех, что от­но­сят­ся, на­при­мер, к омо­ве­нию чаш, кув­ши­нов и мед­ной по­су­ды.

⁵ Фа­ри­сеи и учи­те­ля За­ко­на спро­си­ли Иису­са: «По­че­му Твои уче­ни­ки жи­вут не по пре­да­нию от­цов? Хлеб едят нечи­сты­ми ру­ка­ми…»

⁶ А Он им от­ве­тил: «Хо­ро­шо ска­зал о вас, ли­це­ме­рах, про­рок Ис­айя в Пи­са­нии: „Этот на­род чтит Меня уста­ми, а серд­це его да­ле­ко от Меня.

⁷ Тщет­но их по­кло­не­ние: они учат че­ло­ве­че­ским за­по­ве­дям, как Моим“».

⁸ «Вы дер­жи­тесь за люд­ские пре­да­ния, а за­по­ведь Бога от­бра­сы­ва­е­те.

⁹ Как лов­ко вы от­ме­ня­е­те за­по­ведь Бога, лишь бы со­блю­сти свои пред­пи­са­ния! — про­дол­жал Иисус. —

¹⁰ Вот, на­при­мер, Мо­и­сей ска­зал: „Чти отца и мать“ и „Вся­кий, кто оскор­бит отца или мать, дол­жен быть пре­дан смер­ти“.

¹¹ А что го­во­ри­те вы? Если ска­жет че­ло­век отцу или ма­те­ри: „Кор­ба́н (то есть по­свя­ща­ет­ся Богу) — то, что ты мог бы по­лу­чить от меня“,

¹² то вы уже ни­че­го не раз­ре­ша­е­те ему сде­лать для отца или ма­те­ри.

¹³ Сво­им пре­да­ни­ем вы от­ме­ня­е­те Сло­во Бога. И еще мно­го чего де­ла­е­те в том же ро­де».

¹⁴ Он сно­ва по­до­звал на­род и ска­зал им: «Слу­шай­те Меня все и по­ста­рай­тесь по­нять!

¹⁵ Ни­что из того, что извне по­па­да­ет в че­ло­ве­ка, не мо­жет сде­лать его нечи­стым, а де­ла­ет его нечи­стым то, что из че­ло­ве­ка ис­хо­ди­т».

¹⁷ Ко­гда Он ушел от тол­пы в дом, уче­ни­ки по­про­си­ли Его разъ­яс­нить им эти сло­ва.

¹⁸ «Так и вы та­кие же бес­тол­ко­вые? — от­ве­тил Он. — Не по­ни­ма­е­те, что все то, что вхо­дит извне в че­ло­ве­ка, не мо­жет сде­лать его нечи­стым,

¹⁹ по­то­му что идет не в серд­це, а в же­лу­док, а от­ту­да вы­бра­сы­ва­ет­ся в от­хо­жее ме­сто?» (Этим Он объ­явил чи­стой лю­бую пищу.) —

²⁰ «А нечи­стым, — про­дол­жал Он, — че­ло­ве­ка де­ла­ет то, что ис­хо­дит из него.

²¹ Из­нут­ри, из че­ло­ве­че­ско­го серд­ца, ис­хо­дят злые по­мыс­лы, ве­ду­щие к раз­вра­ту, кра­жам, убий­ствам,

²² су­пру­же­ским из­ме­нам; от­ту­да ис­хо­дят жад­ность, под­лость, ко­вар­ство, наг­лость, за­висть, сквер­но­сло­вие, гор­дость, глу­пость.

²³ Все это зло ис­хо­дит из че­ло­ве­ка, оно и де­ла­ет его нечи­сты­м».

²⁴ От­ту­да Иисус на­пра­вил­ся в зем­ли Тира. Там Он оста­но­вил­ся в од­ном доме и не хо­тел, что­бы кто-ни­будь об этом узнал, но Ему не уда­лось остать­ся неза­ме­чен­ным.

²⁵ О Нем услы­ша­ла одна жен­щи­на, у ко­то­рой дочь была одер­жи­ма нечи­стым ду­хом. Она тут же при­шла и упа­ла Ему в ноги.

²⁶ А жен­щи­на эта была языч­ни­ца, си­рий­ская фи­ни­ки­ян­ка. Она ста­ла про­сить Его из­гнать беса из до­че­ри.

²⁷ «Пусть сна­ча­ла на­сы­тят­ся дети, — ска­зал ей Иисус. — Нехо­ро­шо от­нять хлеб у де­тей и бро­сить со­ба­ка­м».

²⁸ «Да, Гос­по­дин мой, — го­во­рит она в от­вет. — Но и со­ба­ки под сто­лом едят крош­ки, ко­то­рые ро­ня­ют де­ти».

²⁹ «Раз ты так ска­за­ла, мо­жешь идти до­мой: бес из тво­ей до­че­ри вы­шел», — ска­зал Иисус.

³⁰ Жен­щи­на вер­ну­лась до­мой и уви­де­ла, что де­воч­ка здо­ро­ва, ле­жит на по­сте­ли, а бес из нее вы­шел.

³¹ По­том, воз­вра­ща­ясь из Тира, Иисус про­шел че­рез Си­дон и вы­шел к Га­ли­лей­ско­му морю со сто­ро­ны Де­ся­ти­гра­дия.

³² К Нему при­во­дят глу­хо­не­мо­го и про­сят воз­ло­жить на него руки.

³³ Иисус увел его от тол­пы, вло­жил ему паль­цы в уши, а по­том, плю­нув себе на паль­цы, при­кос­нул­ся к его язы­ку

³⁴ и, взгля­нув на небо, тя­же­ло вздох­нул и ска­зал: «Эф­фа­та́!» Это зна­чит «От­крой­ся!»

³⁵ И тут же вер­нул­ся к нему слух и стал дви­гать­ся ско­ван­ный язык, речь его ста­ла яс­ной.

³⁶ Иисус при­ка­зал, что­бы они ни­ко­му об этом не го­во­ри­ли. Но чем боль­ше Он за­пре­щал, тем боль­ше они рас­ска­зы­ва­ли.

³⁷ Их удив­ле­нию не было гра­ниц. «Все Он де­ла­ет очень хо­ро­шо, — го­во­ри­ли они, — и глу­хие у Него слы­шат, и немые го­во­рят!»

¹ И ска­зал Гос­подь Мо­и­сею в Си­най­ской пу­стыне, в пер­вое но­во­лу­ние вто­ро­го года по­сле ухо­да сы­нов Из­ра­и­ле­вых из Егип­та:

² «Пусть сыны Из­ра­и­ле­вы со­вер­ша­ют Пас­ху в по­ло­жен­ный срок.

³ Со­вер­шай­те ее в по­ло­жен­ный срок, в че­тыр­на­дца­тый день это­го ме­ся­ца, с на­ступ­ле­ни­ем су­ме­рек. Со­вер­шай­те ее по всем пред­пи­са­ни­ям и за­ко­на­м».

⁴ Мо­и­сей по­ве­лел сы­нам Из­ра­и­ле­вым со­вер­шить Пас­ху,

⁵ и они со­вер­ши­ли Пас­ху в Си­най­ской пу­стыне, в че­тыр­на­дца­тый день пер­во­го ме­ся­ца, с на­ступ­ле­ни­ем су­ме­рек. Сыны Из­ра­и­ле­вы сде­ла­ли все в точ­но­сти так, как по­ве­лел Мо­и­сею Гос­подь.

⁶ Были там люди, ко­то­рые ока­за­лись нечи­сты из-за при­кос­но­ве­ния к мерт­во­му телу и не смог­ли в этот день со­вер­шить Пас­ху. Они в тот же день при­шли к Мо­и­сею и Ааро­ну

⁷ и ска­за­ли: «Мы нечи­сты из-за при­кос­но­ве­ния к мерт­во­му телу. Неуже­ли мы не мо­жем со­вер­шить при­но­ше­ние Гос­по­ду в по­ло­жен­ный срок, вме­сте со все­ми сы­на­ми Из­ра­и­ле­вы­ми?»

⁸ Мо­и­сей от­ве­тил: «По­стой­те здесь, а я пой­ду и услы­шу от Гос­по­да, как Он рас­по­ря­дит­ся о вас».

⁹ Гос­подь ска­зал Мо­и­сею:

¹⁰ «Пе­ре­дай сы­нам Из­ра­и­ле­вым: если кто-то из вас или ва­ших по­том­ков осквер­нит­ся при­кос­но­ве­ни­ем к мерт­во­му телу или ока­жет­ся да­ле­ко от дома, в пути, он все рав­но дол­жен со­вер­шить Пас­ху Гос­под­ню.

¹¹ Пусть он со­вер­шит ее в че­тыр­на­дца­тый день вто­ро­го ме­ся­ца, с на­ступ­ле­ни­ем су­ме­рек. Пусть он ест пас­халь­но­го яг­нен­ка с прес­ным хле­бом и горь­ки­ми тра­ва­ми.

¹² Пусть не остав­ля­ет его мясо до утра и ко­стей его не ло­ма­ет. Он дол­жен ис­пол­нить все пред­пи­са­ния о Па­схе!

¹³ А тот, кто был чист и не был в пути, но Пас­ху не со­вер­шил, бу­дет ис­треб­лен и от­торг­нут от на­ро­да сво­е­го за то, что не со­вер­шил при­но­ше­ние Гос­по­ду в по­ло­жен­ный срок; он бу­дет на­ка­зан за свой грех.

¹⁴ Если жи­ву­щий сре­ди вас пе­ре­се­ле­нец же­ла­ет со­вер­шить Пас­ху Гос­под­ню, он дол­жен ис­пол­нить все пред­пи­са­ния и за­ко­ны о Па­схе. Оди­на­ко­вые пра­ви­ла долж­ны быть у вас и для пе­ре­се­лен­ца, и для уро­жен­ца ва­шей стра­ны».

¹⁵ Ко­гда ски­ния была по­став­ле­на, то всю ски­нию — Ша­тер За­ве­та — оку­та­ло об­ла­ко, а с ве­че­ра до утра слов­но бы огонь го­рел над ски­ни­ей.

¹⁶ С тех пор так было все вре­мя: ски­нию оку­ты­ва­ло об­ла­ко, а но­чью слов­но бы огонь го­рел.

¹⁷ Вся­кий раз, ко­гда об­ла­ко под­ни­ма­лось от Шат­ра вверх, сыны Из­ра­и­ле­вы от­прав­ля­лись в путь; там, где об­ла­ко оста­нав­ли­ва­лось, они раз­би­ва­ли стан.

¹⁸ По ука­за­нию Гос­по­да сыны Из­ра­и­ле­вы от­прав­ля­лись в путь и по ука­за­нию Гос­по­да оста­нав­ли­ва­лись; пока об­ла­ко по­ко­и­лось на ски­нии, они оста­ва­лись на ме­сте.

¹⁹ Если об­ла­ко дол­гое вре­мя пре­бы­ва­ло на ски­нии, сыны Из­ра­и­ле­вы ис­пол­ня­ли по­ве­ле­ние Гос­по­да и не тро­га­лись с ме­ста.

²⁰ А если об­ла­ко по­ко­и­лось на ски­нии лишь несколь­ко дней, то сыны Из­ра­и­ле­вы оста­ва­лись на ме­сте по ука­за­нию Гос­по­да, а за­тем по ука­за­нию Гос­по­да от­прав­ля­лись в путь.

²¹ Если об­ла­ко сто­я­ло на ме­сте лишь с ве­че­ра до утра, то утром, ко­гда оно под­ни­ма­лось, они сра­зу от­прав­ля­лись в путь. Ко­гда об­ла­ко сто­я­ло на ме­сте один день и одну ночь, а за­тем под­ни­ма­лось — они сра­зу от­прав­ля­лись в путь.

²² Сколь­ко бы об­ла­ко ни пре­бы­ва­ло на ски­нии — два дня, или ме­сяц, или еще доль­ше — сыны Из­ра­и­ле­вы все это вре­мя оста­ва­лись на ме­сте и не от­прав­ля­лись в путь, а ко­гда об­ла­ко под­ни­ма­лось, они сра­зу от­прав­ля­лись в путь.

²³ По ука­за­нию Гос­по­да они оста­нав­ли­ва­лись и по ука­за­нию Гос­по­да от­прав­ля­лись в путь; так они ис­пол­ня­ли по­ве­ле­ние Гос­по­да, дан­ное че­рез Мо­и­сея.

¹ Гос­подь ска­зал Мо­и­сею:

² «Сде­лай две тру­бы. Из че­кан­но­го се­реб­ра сде­лай их. Они бу­дут слу­жить тебе, что­бы со­зы­вать об­щи­ну и что­бы по­да­вать сиг­нал к вы­ступ­ле­нию.

³ Если про­тру­бят в обе тру­бы, вся об­щи­на долж­на со­брать­ся к тебе, ко вхо­ду в Ша­тер Встре­чи,

⁴ а если про­тру­бят в одну, к тебе долж­ны со­брать­ся толь­ко во­жди, гла­вы кла­нов Из­ра­и­ля.

⁵ Ко­гда про­тру­бят сиг­нал с тре­лью, пусть от­прав­ля­ют­ся в путь те вой­ска, что рас­по­ло­жи­лись на во­сточ­ной сто­роне,

⁶ а ко­гда во вто­рой раз про­тру­бят сиг­нал с тре­лью — те вой­ска, что на юж­ной сто­роне. По сиг­на­лу с тре­лью вой­ска сни­ма­ют­ся с ме­ста.

⁷ А что­бы со­звать со­бра­ние, тру­би­те про­сто, без тре­лей.

⁸ Тру­бить в тру­бы долж­ны свя­щен­ни­ки, по­том­ки Ааро­на, — это вам пред­пи­са­ние на­ве­ки, со­блю­дай­те его из рода в род.

⁹ Ко­гда бу­де­те во­е­вать на сво­ей зем­ле с на­пав­ши­ми на вас вра­га­ми, то тру­би­те в тру­бы — это бу­дет на­по­ми­на­ни­ем о вас пред Гос­по­дом, ва­шим Бо­гом, и вам бу­дет да­ро­ва­на по­бе­да.

¹⁰ Во дни ра­до­сти — в празд­ни­ки и но­во­лу­ния — тру­би­те в тру­бы, при­но­ся жерт­вы все­со­жже­ния и пир­ше­ствен­ные жерт­вы. Это бу­дет на­по­ми­на­ни­ем о вас пред Бо­гом ва­шим. Я — Гос­подь, ваш Бог».

¹¹ Во вто­рой год, в два­дца­тый день вто­ро­го ме­ся­ца, об­ла­ко под­ня­лось над ски­ни­ей За­ве­та,

¹² и сыны Из­ра­и­ле­вы дви­ну­лись в путь, по­ки­дая Си­най­скую пу­сты­ню. Об­ла­ко оста­но­ви­лось в пу­стыне Па­ра́н.

¹³ Это был пер­вый раз, ко­гда они вы­сту­пи­ли в по­ход, сле­дуя ука­за­ни­ям Гос­по­да, дан­ным че­рез Мо­и­сея.

¹⁴ Сна­ча­ла в путь пу­сти­лось вой­ско по­том­ков Иуды, от­ряд за от­ря­дом. Их воз­глав­лял Нахшон, сын Ам­ми­на­да­ва.

¹⁵ От­ряд пле­ме­ни Ис­са­ха­ра воз­глав­лял Нетанэл, сын Цу­а­ра.

¹⁶ От­ряд пле­ме­ни За­ву­ло­на воз­глав­лял Элиав, сын Хе­ло­на.

¹⁷ За­тем была разо­бра­на ски­ния. По­том­ки Гер­шо­на и по­том­ки Ме­ра­ри от­пра­ви­лись в путь, неся ски­нию.

¹⁸ За­тем вы­сту­пи­ло вой­ско Ру­ви­ма, от­ряд за от­ря­дом. Их воз­глав­лял Эли­цур, сын Ше­де­ура.

¹⁹ От­ряд пле­ме­ни Си­мео­на воз­глав­лял Ше­лу­ми­эл, сын Цу­ри­шад­дая.

²⁰ От­ряд пле­ме­ни Гада воз­глав­лял Элья­саф, сын Деуэ­ла.

²¹ За­тем от­пра­ви­лись в путь по­том­ки Ке­хата, неся свя­щен­ные пред­ме­ты. (К их при­хо­ду на но­вое ме­сто ски­нию уже долж­ны были уста­но­вить.)

²² За­тем вы­сту­пи­ло вой­ско по­том­ков Еф­ре­ма, от­ряд за от­ря­дом. Их воз­глав­лял Эли­ша­ма, сын Ам­ми­ху­да.

²³ От­ряд пле­ме­ни Ма­нас­сии воз­глав­лял Гам­ли­эл, сын Пе­да­цу­ра.

²⁴ От­ряд пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на воз­глав­лял Ави­дан, сын Ги­део­ни.

²⁵ По­след­ним вы­сту­пи­ло вой­ско по­том­ков Дана, от­ряд за от­ря­дом. Их воз­глав­лял Ахи­э­зер, сын Ам­ми­шад­дая.

²⁶ От­ряд пле­ме­ни Аси­ра воз­глав­лял Па­ги­эл, сын Охра­на.

²⁷ От­ряд пле­ме­ни Неф­фа­ли­ма воз­глав­лял Ахи­ра, сын Эна­на.

²⁸ Та­ков был по­ря­док дви­же­ния сы­нов Из­ра­и­ле­вых, ко­гда они вы­сту­пи­ли в по­ход, от­ряд за от­ря­дом.

²⁹ Мо­и­сей ска­зал Хо­ва́ву, сыну Реуэ­ла-ми­дья­ни­тя­ни­на, те­стя Мо­и­се­е­ва: «Мы на­прав­ля­ем­ся в ту зем­лю, ко­то­рую Гос­подь обе­щал нам от­дать. Идем с нами, и мы по­за­бо­тим­ся о том, что­бы тебе было хо­ро­шо, ведь Гос­подь обе­ща­ет сде­лать Из­ра­и­лю мно­го добра!»

³⁰ Но тот от­ве­тил: «Нет, я вер­нусь в свою стра­ну, на ро­ди­ну». —

³¹ «Не остав­ляй нас! — ска­зал Мо­и­сей. — Ты уме­ешь на­хо­дить нам удоб­ные ме­ста для сто­я­нок в пу­стыне, ты бу­дешь на­ши­ми гла­за­ми.

³² Если ты с нами пой­дешь и Гос­подь со­тво­рит нам доб­ро, мы по­за­бо­тим­ся, что­бы и тебе было хо­ро­шо…»

³³ От­пра­вив­шись от горы Гос­под­ней, они шли три дня, и все три дня ков­чег до­го­во­ра с Гос­по­дом дви­гал­ся впе­ре­ди, что­бы на­хо­дить и ука­зы­вать им ме­ста для ноч­ле­га.

³⁴ А днем, ко­гда они по­ки­да­ли сто­ян­ку, об­ла­ко Гос­подне под­ни­ма­лось над ними.

³⁵ Ко­гда ков­чег тро­гал­ся в путь, Мо­и­сей го­во­рил: «В­пе­ред, о Гос­подь! Пусть рас­се­ют­ся Твои вра­ги, пусть недру­ги Твои бе­гут прочь!»

³⁶ А ко­гда ков­чег оста­нав­ли­вал­ся, Мо­и­сей го­во­рил: «Вер­нись, Гос­подь бес­чис­лен­ных ты­сяч сы­нов Из­ра­и­ле­вых!»