План победы

«План победы» 2026Все планы
Пс 136, 2 Кор 9, 1 Пар 8, 9, 10

Псалом 136

1 При ре­ках Ва­ви­ло­на, там си­де­ли мы и пла­ка­ли, ко­гда вспо­ми­на­ли о Си­оне;
1 Там, у рек Ва­ви­лон­ских, мы си­де­ли и пла­ка­ли, вспо­ми­ная Сион.
2 на вер­бах, по­сре­ди его, по­ве­си­ли мы наши арфы.
2 Там на вет­ви ив мы по­ве­си­ли наши лиры.
3 Там пле­нив­шие нас тре­бо­ва­ли от нас слов пес­ней, и при­тес­ни­те­ли наши - ве­се­лья: «про­пой­те нам из пес­ней Си­он­ских».
3 Те, кто в плен нас увел, при­ка­за­ли, что­бы мы пели пес­ни. Угне­та­те­ли наши же­ла­ли по­за­ба­вить­ся: «Ну-ка, спой­те нам пес­ни Си­о­на!»
4 Как нам петь песнь Гос­под­ню на зем­ле чу­жой?
4 Толь­ко как нам петь пес­ни Гос­по­ду в стране чу­жой?
5 Если я за­бу­ду тебя, Иеру­са­лим, - за­будь меня дес­ни­ца моя;
5 Если я по­за­бу­ду тебя, Иеру­са­лим, пусть рука моя пра­вая меня по­за­бу­дет,
6 при­лип­ни язык мой к гор­та­ни моей, если не буду пом­нить тебя, если не по­став­лю Иеру­са­ли­ма во гла­ве ве­се­лия мо­е­го.
6 и пусть к нёбу при­сох­нет язык, если я не буду пом­нить тебя, если не бу­дет для меня Иеру­са­лим ве­ли­чай­шей ра­до­стью.
7 При­пом­ни, Гос­по­ди, сы­нам Едо­мо­вым день Иеру­са­ли­ма, ко­гда они го­во­ри­ли: «раз­ру­шай­те, раз­ру­шай­те до ос­но­ва­ния его».
7 …При­пом­ни, Гос­подь, как сыны Эдо­ма го­во­ри­ли в день ги­бе­ли Иеру­са­ли­ма: «Сров­няй­те, сров­няй­те его с зем­лею!»
8 Дочь Ва­ви­ло­на, опу­сто­ши­тель­ни­ца! бла­жен, кто воз­даст тебе за то, что ты сде­ла­ла нам!
8 О Ва­ви­лон, стра­на про­кля­тая! Бла­жен, кто воз­даст тебе тем же, что тво­ри­ла ты с нами!
9 Бла­жен, кто возь­мет и разо­бьет мла­ден­цев тво­их о ка­мень!
9 Бла­жен, кто схва­тит и разо­бьет мла­ден­цев тво­их о ка­мень!

2 Коринфянам 9

1 Для меня впро­чем из­лишне пи­сать вам о вспо­мо­же­нии свя­тым,
1 Ведь нам, в сущ­но­сти, и пи­сать вам из­лишне о по­мо­щи свя­то­му на­ро­ду Бо­жье­му.
2 ибо я знаю усер­дие ваше и хва­люсь вами пе­ред Ма­ке­до­ня­на­ми, что Аха­ия при­го­тов­ле­на еще с про­шед­ше­го года; и рев­ность ваша по­ощ­ри­ла мно­гих.
2 Я знаю вашу го­тов­ность, я хва­лил­ся пе­ред ма­ке­до́­ня­на­ми: Ахайя, де­скать, еще с про­шло­го года го­то­ва, и ваше рве­ние под­стег­ну­ло боль­шин­ство из них.
3 Бра­тьев же по­слал я для того, что­бы по­хва­ла моя о вас не ока­за­лась тщет­ною в сем слу­чае, но что­бы вы, как я го­во­рил, были при­го­тов­ле­ны,
3 Но я все же по­сы­лаю к вам бра­тьев, а то как бы не ока­за­лось, что я хва­лил вас за это на­прас­но. Я вам уже го­во­рил: вы долж­ны быть го­то­вы,
4 и что­бы, ко­гда при­дут со мною Ма­ке­до­няне и най­дут вас него­то­вы­ми, не оста­лись в сты­де мы, - не го­во­рю «вы», - по­хва­лив­шись с та­кою уве­рен­но­стью.
4 не то вдруг при­дут со мной ма­ке­до­няне, а вы не го­то­вы… Вот опо­зо­рим­ся мы — о вас я уже и не го­во­рю! — а все из-за того, что мы были в вас так уве­ре­ны.
5 По­се­му я по­чел за нуж­ное упро­сить бра­тьев, что­бы они на­пе­ред по­шли к вам и пред­ва­ри­тель­но оза­бо­ти­лись, дабы воз­ве­щен­ное уже бла­го­сло­ве­ние ваше было го­то­во, как бла­го­сло­ве­ние, а не как по­бор.
5 Я ре­шил, что нуж­но про­сить бра­тьев прий­ти к вам за­ра­нее и за­ра­нее под­го­то­вить обе­щан­ный вами дар. То­гда он бу­дет дей­стви­тель­но доб­ро­воль­ным, а не до­бы­тым улов­ка­ми.
6 При сем ска­жу: кто сеет ску­по, тот ску­по и по­жнет; а кто сеет щед­ро, тот щед­ро и по­жнет.
6 Помни­те: кто ску­пит­ся на се­ме­на, у того и уро­жай бу­дет ску­ден, а кто сеет щед­рой ру­кой, и уро­жай со­бе­рет щед­рый.
7 Каж­дый уде­ляй по рас­по­ло­же­нию серд­ца, не с огор­че­ни­ем и не с при­нуж­де­ни­ем; ибо доб­ро­хот­но да­ю­ще­го лю­бит Бог.
7 Пусть каж­дый даст, сколь­ко ему под­ска­жет серд­це, но без уны­ния и без при­нуж­де­ния. Ведь «Бог лю­бит да­ю­ще­го с ве­се­лье­м».
8 Бог же си­лен обо­га­тить вас вся­кою бла­го­да­тью, что­бы вы, все­гда и во всем имея вся­кое до­воль­ство, были бо­га­ты на вся­кое доб­рое дело,
8 Он в си­лах ода­рить вас вся­ки­ми да­ра­ми в из­быт­ке, и то­гда у вас все­гда и всю­ду бу­дет все необ­хо­ди­мое и еще с из­быт­ком хва­тит на лю­бое доб­рое дело.
9 как на­пи­са­но: «рас­то­чил, раз­дал ни­щим; прав­да его пре­бы­ва­ет в век».
9 Как ска­за­но в Пи­са­нии: «Бед­ня­кам раз­дал дары, его пра­вед­ность во­век не за­бу­дет­ся».
10 Да­ю­щий же семя се­ю­ще­му и хлеб в пищу по­даст оби­лие по­се­ян­но­му вами и умно­жит пло­ды прав­ды ва­шей,
10 Тот, кто снаб­жа­ет се­я­те­ля се­ме­на­ми и хле­бом для пищи, снаб­дит се­ме­на­ми и вас. И Он взрас­тит их и умно­жит жат­ву ва­ших бла­го­де­я­ний.
11 так что­бы вы всем бо­га­ты были на вся­кую щед­рость, ко­то­рая че­рез нас про­из­во­дит бла­го­да­ре­ние Богу.
11 Вы бу­де­те так бо­га­ты всем, что все­гда смо­же­те быть щед­ры­ми, а щед­рость ваша ста­нет при­чи­ной бла­го­дар­ных мо­литв Богу за это наше дело.
12 Ибо дело слу­же­ния сего не толь­ко вос­пол­ня­ет ску­дость свя­тых, но и про­из­во­дит во мно­гих обиль­ные бла­го­да­ре­ния Богу;
12 По­то­му что это ваше слу­же­ние — по­мощь свя­то­му на­ро­ду Бо­жье­му — не толь­ко вос­пол­нит нехват­ку у них средств, но и хлы­нет по­то­ком бла­го­дар­но­сти Богу.
13 ибо, видя опыт сего слу­же­ния, они про­слав­ля­ют Бога за по­кор­ность ис­по­ве­ду­е­мо­му вами Еван­ге­лию Хри­сто­ву и за ис­крен­нее об­ще­ние с ними и со все­ми,
13 И на­род Бо­жий про­сла­вит Бога за вашу вер­ность Ра­дост­ной Ве­сти о Хри­сте, ко­то­рую вы ис­по­ве­ду­е­те — ее до­ка­жет ваше слу­же­ние! — и за щед­рость, с ко­то­рой вы де­ли­тесь с ними и со все­ми осталь­ны­ми хри­сти­а­на­ми.
14 мо­лясь за вас, по рас­по­ло­же­нию к вам, за пре­из­бы­то­че­ству­ю­щую в вас бла­го­дать Бо­жию.
14 Они бу­дут всем серд­цем устрем­лять­ся к вам в сво­их мо­лит­вах, по­то­му что Бог ода­рил вас без­мер­ным да­ром Сво­ей доб­ро­ты.
15 Бла­го­да­ре­ние Богу за неиз­ре­чен­ный дар Его!
15 Бла­го­да­ре­ние Богу за Его неска­зан­ный дар!

1 Паралипоменон 8

1 Ве­ни­а­мин ро­дил Белу, пер­вен­ца сво­е­го, вто­ро­го Аш­бе­ла, тре­тье­го Ах­рая,
1 Пер­ве­нец Ве­ни­а­ми­на — Бела, вто­рой сын — Аш­бе́л, тре­тий — Ахра́х,
2 чет­вер­то­го Ноху и пя­то­го Рафу.
2 чет­вер­тый — Но­ха́, а пя­тый — Ра­фа́.
3 Сы­но­вья Белы были: Ад­дар, Гера, Ави­уд,
3 Сы­но­вья Белы: Ада́р, Ге­ра́, Ави­у­́д,
4 Ави­шуа, На­а­ман, Ахо­ах,
4 Ави­шуа, На­а­ма́н, Ахо́ах,
5 Гера, Шефу­фан и Ху­рам.
5 Гера, Шефу­фа́н и Ху­ра́м.
6 И вот сы­но­вья Егу­да, ко­то­рые были гла­ва­ми ро­дов, жив­ших в Геве и пе­ре­се­лен­ных в Ма­на­хаф:
6 Сы­но­вья Эху́­да (они были гла­ва­ми ро­дов жи­те­лей Гивы, ко­то­рые по­том были из­гна­ны в Ма­на­хат):
7 На­а­ман, Ахия и Гера, ко­то­рый пе­ре­се­лил их; он ро­дил Уззу и Ахи­ху­да.
7 На­а­ман, Ахия и Гера (он их и из­гнал). Гера был от­цом Уззы и Ахи­ху́­да.
8 Ше­га­ра­им ро­дил де­тей в зем­ле Мо­авит­ской по­сле того, как от­пу­стил от себя Ху­ши­му и Ба­ару, жен сво­их.
8 У Ша­ха­ра́и­ма, жив­ше­го на Мо­ав­ских рав­ни­нах, по­сле того как он ото­слал сво­их жен Ху­шим и Ба­ару́,
9 И ро­дил он от Хо­де­ши, жены сво­ей, Иова­ва, Ци­вию, Мешу, Мал­ха­ма,
9 от дру­гой жены по име­ни Хо́­деш ро­ди­лись Иовав, Ци­вья, Меша, Мал­ка́,
10 Ие­у­ца, Ша­хию и Мир­му: вот сы­но­вья его, гла­вы по­ко­ле­ний.
10 Ие­у́ц, Са­хия и Мир­ма́. Эти его сы­но­вья ста­ли гла­ва­ми ро­дов.
11 От Ху­ши­мы ро­дил он Ави­ту­ва и Ел­па­а­ла.
11 А от Ху­шим у него ро­ди­лись Ави­ту́в и Эл­па́ал.
12 Сы­но­вья Ел­па­а­ла: Евер, Ми­шам и Ше­мер, ко­то­рый по­стро­ил Оно и Лод и за­ви­ся­щие от него го­ро­да, -
12 Сы­но­вья Эл­па­а­ла: Эвер, Ми­ша́м и Ше́­мед, ко­то­рый по­стро­ил Оно́ и Лод с се­ле­ни­я­ми во­круг него.
13 и Бе­рия и Шема. Они были гла­ва­ми по­ко­ле­ний жи­те­лей Аиа­ло­на. Они вы­гна­ли жи­те­лей Гефа.
13 Бе­риа и Ше́­ма были гла­ва­ми ро­дов, жив­ших в Ай­я­лоне; од­на­жды они об­ра­ти­ли в бег­ство жи­те­лей Гата.
14 Ахио, Ша­шак, Ире­моф,
14 Ахио́, Ша­ша́к, Ие­ре­мот,
15 Зе­ва­дия, Арад, Едер,
15 Зе­ва́­дия, Ара́д, Эдер,
16 Ми­ха­ил, Ишфа и Иоха - сы­но­вья Бе­рии.
16 Ми­ха­ил, Ишпа́ и Иоха́ были сы­но­вья­ми Бе­рии.
17 Зе­ва­дия, Ме­шул­лам, Хиз­кий, Хе­вер,
17 Зе­ва­дия, Ме­шул­лам, Хиз­ки, Хе­вер,
18 Иш­ме­рай, Из­лия и Иовав - сы­но­вья Ел­па­а­ла.
18 Иш­ме­ра́й, Из­ли­а́ и Иовав тоже были сы­но­вья­ми Эл­па­а­ла.
19 Иа­ким, Зих­рий, За­в­дий,
19 Яким, Зих­ри, За­в­ди,
20 Ели­е­най, Цил­фай, Ели­ил,
20 Эли­эна́й, Цил­ле­та́й, Эли­эл,
21 Ада­ия, Бе­ра­ия и Шим­раф - сы­но­вья Ши­мея.
21 Адая, Бе­рая и Шим­ра́т были сы­но­вья­ми Шими.
22 Ишпан, Евер, Ели­ил,
22 Ишпа́н, Эвер, Эли­эл,
23 Ав­дон, Зих­рий, Ха­нан,
23 Ав­дон, Зих­ри, Ха­на́н,
24 Ха­на­ния, Елам, Ан­то­фия,
24 Ха­на­ния, Элам, Ан­то́тия,
25 Иф­дия и Фе­ну­ил - сы­но­вья Ша­ша­ка.
25 Иф­дея и Пе­ну­эл были сы­но­вья­ми Ша­ша­ка.
26 Шам­ше­рай, Ше­ха­рия, Афа­лия,
26 Шам­ше­ра́й, Ше­ха́рия, Гофо́­лия,
27 Иа­аре­шия, Елия и Зих­рий, сы­но­вья Иеро­ха­ма.
27 Яа­ре́­шия, Илия и Зих­ри были сы­но­вья­ми Иеро­ха­ма.
28 Это гла­вы по­ко­ле­ний, в ро­дах сво­их глав­ные. Они жили в Иеру­са­ли­ме.
28 Это гла­вы ро­дов, пе­ре­чис­лен­ные в по­ряд­ке стар­шин­ства; жили они в Иеру­са­ли­ме.
29 В Га­ва­оне жили: отец Га­ва­о­ни­тян, - имя жены его Ма­а­ха, -
29 В Га­ва­о́не жили отец Га­ва­о­на и его жена по име­ни Ма­а­ха.
30 и сын его, пер­ве­нец Ав­дон, за ним Цур, Кис, Ваал, На­дав,
30 Их пер­вен­цем был Ав­дон, а по­том ро­ди­лись Цур, Киш, Баал, На­дав,
31 Ге­дор, Ахио, Зе­хер и Ми­к­лоф.
31 Ге­до́р, Ахио, Зе́­хер и Ми­к­ло́т.
32 Ми­к­лоф ро­дил Ши­мея. И они под­ле бра­тьев сво­их жили в Иеру­са­ли­ме, вме­сте с бра­тья­ми сво­и­ми.
32 У Ми­к­ло­та ро­дил­ся Ше­ма́. Все они жили в Иеру­са­ли­ме — там же, где и их со­ро­ди­чи.
33 Нер ро­дил Киса; Кис ро­дил Са­у­ла; Саул ро­дил Иоана­фа­на, Мел­хи­суя, Ави­на­да­ва и Еш­ба­а­ла.
33 У Не́­ра ро­дил­ся Киш, у Киша Саул, у Са­у­ла Иона­фа́н, Мал­ки­шу́а, Ави­на­дав и Эш­ба́ал.
34 Сын Иона­фа­на Ме­рибба­ал; Ме­рибба­ал ро­дил Миху.
34 У Иона­фа­на был сын Ме­рив-Ва­а́л, а у Ме­рив-Ва­а­ла ро­дил­ся Ми­хей.
35 Сы­но­вья Михи: Пи­фон, Ме­лег, Фа­арея и Ахаз.
35 Сы­но­вья­ми Ми­хея были Пи­то́н, Ме́­лех, Та­ре́а и Ахаз.
36 Ахаз ро­дил Ио­и­ад­ду; Ио­и­ад­да ро­дил Але­ме­фа, Аз­ма­ве­фа и Зам­врия; Зам­врий ро­дил Моцу;
36 У Аха­за ро­дил­ся Ие­хо­ада́, у Ие­хо­ады — Але­мет, Аз­ма́вет и Зим­ри, а у Зим­ри — Моца.
37 Моца ро­дил Би­нею. Ре­фа­ия, сын его; Еле­а­са, сын его; Ацел, сын его.
37 У Моцы ро­дил­ся Би­на́, сы­ном ко­то­ро­го был Ра­фа́. Сын Рафы — Эла­са, а его сын — Аце́л.
38 У Аце­ла шесть сы­но­вей, и вот име­на их: Аз­ри­кам, Бо­х­ру, Ис­ма­ил, Ше­а­рия, Ова­дия и Ха­нан; все они сы­но­вья Аце­ла.
38 У Аце­ла было ше­сте­ро сы­но­вей, и зва­ли их так: Аз­ри­кам, Бо­хе­ру́, Из­ма­ил, Ше­а́рия, Ав­дий, Ха­нан — все это сы­но­вья Аце­ла.
39 Сы­но­вья Еше­ка, бра­та его: Улам, пер­ве­нец его, вто­рой Иеуш, тре­тий Ели­фе­лет.
39 У его бра­та Эше­ка пер­вым ро­дил­ся Улам, вто­рым — Иеуш, а тре­тьим — Эли­фе­лет.
40 Сы­но­вья Ула­ма были люди во­ин­ствен­ные, стре­ляв­шие из лука, имев­шие мно­го сы­но­вей и вну­ков: сто пять­де­сят. Все они от сы­нов Ве­ни­а­ми­на.
40 Сы­но­вья Ула­ма были мо­гу­чи­ми во­и­на­ми-луч­ни­ка­ми, у них было очень мно­го де­тей и вну­ков — сто пять­де­сят. Все они были по­том­ка­ми Ве­ни­а­ми­на.

1 Паралипоменон 9

1 Так были пе­ре­чис­ле­ны по ро­дам сво­им все Из­ра­иль­тяне, и вот они за­пи­са­ны в кни­ге ца­рей Из­ра­иль­ских. Иудеи же за без­за­ко­ния свои пе­ре­се­ле­ны в Ва­ви­лон.
1 Так все из­ра­иль­тяне были вне­се­ны в ро­до­слов­ные спис­ки, они со­дер­жат­ся в Кни­ге ца­рей Из­ра­и­ля. За свои пре­ступ­ле­ния иудеи были угна­ны в Ва­ви­лон.
2 Пер­вые жи­те­ли, ко­то­рые жили во вла­де­ни­ях сво­их, по го­ро­дам Из­ра­иль­ским, были Из­ра­иль­тяне, свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты и нефи­неи.
2 Пер­вы­ми вер­ну­лись свя­щен­ни­ки, ле­ви­ты и хра­мо­вые рабы, они по­се­ли­лись в Из­ра­и­ле, каж­дый в сво­ем вла­де­нии, в сво­ем се­ле­нии.
3 В Иеру­са­ли­ме жили неко­то­рые из сы­нов Иуди­ных и из сы­нов Ве­ни­а­ми­но­вых, и из сы­нов Еф­ре­мо­вых и Ма­нас­си­и­ных:
3 В Иеру­са­ли­ме то­гда по­се­ли­лись люди из пле­мен Иуды, Ве­ни­а­ми­на, Еф­ре­ма и Ма­нас­сии.
4 Уфай, сын Ам­ми­уда, сын Омри, сын Им­рия, сын Ва­ния, - из сы­но­вей Фа­ре­са, сына Иуди­на;
4 Ута́й, сын Ам­ми­ху­да, сына Омри, сына Имри, сына Бани из по­том­ков Па­ре­ца, сына Иуды;
5 из сы­но­вей Ши­ло­на - Аса­ия пер­ве­нец и сы­но­вья его;
5 из рода Шелы — Асая, его пер­ве­нец и осталь­ные сы­но­вья;
6 из сы­но­вей Зары - Ие­уил и бра­тья их, - шесть­сот де­вя­но­сто;
6 а из по­том­ков Зе­ра­ха — Иеуэл и его ро­ди­чи: шесть­сот де­вя­но­сто че­ло­век.
7 из сы­но­вей Ве­ни­а­ми­но­вых Сал­лу, сын Ме­шул­ла­ма, сын Го­да­вии, сын Гас­се­нуи;
7 Из пле­ме­ни Ве­ни­а­ми­на: Сал­лу́, сын Ме­шул­ла­ма, сына Хо­да­вии, сына Хас­се­нуи;
8 и Ив­ния, сын Иеро­ха­ма, и Эла, сын Уз­зия, сына Мих­ри­е­ва, и Ме­шул­лам, сын Ше­фа­тии, сына Ре­гу­и­ла, сына Ив­нии,
8 Ив­нея, сын Иеро­ха­ма; Эла, сын Уззи, сына Мих­ри; Ме­шул­лам, сын Ше­фа­тии, сына Реуэ­ла, сына Ив­нии.
9 и бра­тья их, по ро­дам их: де­вять­сот пять­де­сят шесть, - все сии мужи были гла­вы ро­дов в по­ко­ле­ни­ях сво­их.
9 Ро­ди­чей их по ро­до­слов­ным спис­кам было де­вять­сот пять­де­сят шесть че­ло­век. Все они были гла­ва­ми ро­дов.
10 А из свя­щен­ни­ков: Иеда­ия, Ио­и­а­рив, Иа­хин,
10 Из свя­щен­ни­ков: Иедая, Ие­хо­ярив, Яхин,
11 и Аза­рия, сын Хел­кии, сын Ме­шул­ла­ма, сын Са­до­ка, сын Ме­ра­ио­фа, сын Ахи­ту­ва, на­чаль­ству­ю­щий в доме Бо­жи­ем;
11 Аза­рия (управ­ля­ю­щий в Бо­жьем Хра­ме), сын Хил­кии, сына Ме­шул­ла­ма, сына Ца­до­ка, сына Ме­рай­о­та, сына Ахи­ту­ва;
12 и Ада­ия, сын Иеро­ха­ма, сын Па­ш­х­у­ра, сын Мал­хии; и Ма­а­сай, сын Адие­ла, сын Иа­х­зе­ра, сын Ме­шул­ла­ма, сын Ме­шил­ле­ми­фа, сын Им­ме­ра;
12 Адая, сын Иеро­ха­ма, сына Па­ш­ху́­ра, сына Мал­кии; Ма­са́й, сын Адиэ­ла, сына Ях­зе­ры, сына Ме­шул­ла­ма, сына Ме­шил­ле­ми­та, сына Им­ме́­ра;
13 и бра­тья их, гла­вы ро­дов сво­их: ты­ся­ча семь­сот шесть­де­сят, - люди от­лич­ные в деле слу­же­ния в доме Бо­жи­ем.
13 а так­же их ро­ди­чи, гла­вы оте­че­ских ро­дов — все­го ты­ся­ча семь­сот шесть­де­сят мо­гу­чих му­жей, слу­жив­ших в Доме Бо­жьем.
14 А из ле­ви­тов: Ше­ма­ия, сын Ха­шу­ва, сын Аз­ри­ка­ма, сын Ха­ша­вии, - из сы­но­вей Ме­ра­ри­ных;
14 Из ле­ви­тов: Ше­мая, сын Ха­ш­шу́­ва, сына Аз­ри­ка­ма, сына Ха­ша­вии, од­но­го из сы­но­вей Ме­ра­ри;
15 и Вак­ба­кар, Хе­реш, Га­лал, и Мат­фа­ния, сын Михи, сын Зих­рия, сын Аса­фа;
15 Бак­б­ак­ка́р, Хе́реш, Га­ла́л, Мат­та́­ния, сын Ми­хе́я, сына Зих­ри, сына Аса­фа;
16 и Ова­дия, сын Ше­ма­ии, сын Га­ла­ла, сын Иди­фу­на, и Бе­ре­хия, сын Асы, сын Ел­ка­ны, жив­ший в се­ле­ни­ях Нето­фаф­ских.
16 Ав­дий, сын Ше­маи, сына Га­ла­ла, сына Иеду­ту́­на; Бе­ре­хия, сын Асы, сына Эл­ка­ны, ко­то­рый жил в се­ле­ни­ях нето­фа­ти­ян.
17 А при­врат­ни­ки: Шал­лум, Ак­куб, Тал­мон и Ахи­ман, и бра­тья их; Шал­лум был глав­ным.
17 Стра­жи во­рот: Шал­лум, Ак­кув, Тал­мо́н, Ахи­ма́н и их ро­ди­чи. Гла­вой рода был Шал­лум.
18 И до­ныне сии при­врат­ни­ки у во­рот цар­ских, к во­сто­ку, со­дер­жат стра­жу сы­нов Ле­ви­и­ных.
18 И по­ныне они — стра­жи ста­на ле­ви­тов — охра­ня­ют во­ро­та Цар­ские с во­сточ­ной сто­ро­ны.
19 Шал­лум, сын Коре, сын Евиа­са­фа, сын Ко­рея, и бра­тья его из рода его, Ко­ре­яне, по делу слу­же­ния сво­е­го, были стра­жа­ми у по­ро­гов ски­нии, а отцы их охра­ня­ли вход в стан Гос­по­день.
19 А Шал­лум, сын Ко­ре́, сына Эвиа­са­фа, сына Ко­ра­ха, и его ро­ди­чи по от­цов­ской ли­нии нес­ли слу­же­ние, охра­няя по­рог Шат­ра, как и отцы их сте­рег­ли вход в стан Гос­по­день.
20 Фи­не­ес, сын Еле­аза­ров, был преж­де на­чаль­ни­ком над ними, и Гос­подь был с ним.
20 Гла­вой их в преж­нее вре­мя был Пи­не­хас, сын Эле­аза­ра; с ним был Гос­подь.
21 За­ха­рия, сын Ме­ше­ле­мии, был при­врат­ни­ком у две­рей ски­нии со­бра­ния.
21 За­ха­рия, сын Ме­ше­ле́­мии, был стра­жем у вхо­да в Ша­тер Со­бра­ния.
22 Всех их, вы­бран­ных в при­врат­ни­ки к по­ро­гам, было две­сти две­на­дцать. Они вне­се­ны в спи­сок по се­ле­ни­ям сво­им. Их по­ста­вил Да­вид и Са­му­ил-про­зор­ли­вец за вер­ность их.
22 Все­го в стра­жи во­рот было ото­бра­но две­сти две­на­дцать че­ло­век. Их ро­до­сло­вие опре­де­ле­но по ме­сту жи­тель­ства. Да­вид и про­ви­дец Са­му­ил на­зна­чи­ли их, до­ве­рив им это слу­же­ние.
23 И они и сы­но­вья их были на стра­же у во­рот дома Гос­под­ня, при доме ски­нии.
23 Они и их по­том­ки по­смен­но охра­ня­ли вход в Дом Гос­по­день, то есть в Ша­тер.
24 На че­ты­рех сто­ро­нах на­хо­ди­лись при­врат­ни­ки: на во­сточ­ной, за­пад­ной, се­вер­ной и юж­ной.
24 Стра­жи во­рот сто­я­ли с че­ты­рех сто­рон — с во­сто­ка, с за­па­да, с се­ве­ра и с юга.
25 Бра­тья же их жили в се­ле­ни­ях сво­их, при­хо­дя к ним от вре­ме­ни до вре­ме­ни на семь дней.
25 Их ро­ди­чи по­оче­ред­но при­хо­ди­ли из сво­их се­ле­ний, что­бы про­ве­сти с ними по семь дней.
26 Сии че­ты­ре на­чаль­ни­ка при­врат­ни­ков, ле­ви­ты, были в до­ве­рен­но­сти; они же были при­став­ле­ны к жи­ли­щам и к со­кро­ви­щам дома Бо­жия.
26 Эта служ­ба была по­ру­че­на че­ты­рем на­чаль­ни­кам стра­жей, ле­ви­там, и они на­блю­да­ли за ком­на­та­ми и хра­ни­ли­ща­ми Дома Бо­жье­го.
27 Во­круг дома Бо­жия они и ночь про­во­ди­ли, по­то­му что на них ле­жа­ло охра­не­ние, и они долж­ны были каж­дое утро от­пи­рать две­ри.
27 Они но­че­ва­ли ря­дом с До­мом Бо­жьим, по­то­му что долж­ны были его охра­нять, а по утрам от­пи­рать.
28 Одни из них были при­став­ле­ны к слу­жеб­ным со­су­дам, так что сче­том при­ни­ма­ли их и сче­том вы­да­ва­ли.
28 Неко­то­рые из них ве­да­ли бо­го­слу­жеб­ны­ми пред­ме­та­ми, вы­да­вая и при­ни­мая их по сче­ту;
29 Дру­гим из них по­ру­че­на была про­чая утварь и все свя­щен­ные по­треб­но­сти: мука луч­шая, и вино, и елей, и ла­дан, и бла­го­во­ния.
29 иные были на­зна­че­ны сле­дить за утва­рью и за свя­щен­ны­ми со­су­да­ми, а так­же за му­кой, ви­ном, мас­лом, ла­да­ном и бла­го­во­ни­я­ми.
30 А из сы­но­вей свя­щен­ни­че­ских неко­то­рые со­став­ля­ли миро из ве­ществ бла­го­вон­ных.
30 Но со­став­ле­ни­ем бла­го­во­ний за­ни­ма­лись те, кто при­над­ле­жал к свя­щен­ни­че­ско­му роду,
31 Мат­та­фии из ле­ви­тов, - он пер­ве­нец Сел­лу­ма Ко­ре­я­ни­на, - вве­ре­но было при­го­тов­ля­е­мое на ско­во­ро­дах.
31 а од­но­му из ле­ви­тов — Мат­ти­тии, пер­вен­цу Шал­лу­ма ко­ре­и­та, — было по­ру­че­но из­го­тов­ле­ние ле­пе­шек.
32 Неко­то­рым из бра­тьев их, из сы­нов Ка­а­фо­вых, по­ру­че­но было за­го­тов­ле­ние хле­бов пред­ло­же­ния, что­бы пред­став­лять их каж­дую суб­бо­ту.
32 Неко­то­рые из их ро­ди­чей-ке­хати­тов за­бо­ти­лись о хле­бах, ко­то­рые вы­кла­ды­ва­лись по суб­бо­там.
33 Пев­цы же, глав­ные в по­ко­ле­ни­ях ле­вит­ских, в ком­на­тах хра­ма сво­бод­ны были от за­ня­тий, по­то­му что день и ночь они обя­за­ны были за­ни­мать­ся ис­кус­ством сво­им.
33 Так­же были пев­цы — гла­вы ле­вит­ских ро­дов. Они на­хо­ди­лись во внут­рен­них ком­на­тах и были осво­бож­де­ны от ра­бот, по­то­му что их слу­же­ние дли­лось день и ночь.
34 Это гла­вы по­ко­ле­ний ле­вит­ских, в ро­дах сво­их глав­ные. Они жили в Иеру­са­ли­ме.
34 Это гла­вы ле­вит­ских ро­дов, пе­ре­чис­лен­ные в по­ряд­ке стар­шин­ства; жили они в Иеру­са­ли­ме.
35 В Га­ва­оне жили: отец Га­ва­о­ни­тян Иеил, - имя жены его Ма­а­ха,
35 В Га­ва­оне жили отец Га­ва­о­на Ие­и­эл и его жена по име­ни Ма­а­ха.
36 и сын его пер­ве­нец Ав­дон, за ним Цур, Кис, Ваал, Нер, На­дав,
36 Их пер­вен­цем был Ав­дон, а по­том ро­ди­лись Цур, Киш, Баал, Нер, На­дав,
37 Ге­дор, Ахио, За­ха­рия и Ми­к­лоф.
37 Ге­дор, Ахио, За­ха­рия и Ми­к­лот.
38 Ми­к­лоф ро­дил Ши­меа­ма. И они под­ле бра­тьев сво­их жили в Иеру­са­ли­ме вме­сте с бра­тья­ми сво­и­ми.
38 У Ми­к­ло­та ро­дил­ся Ши­ма́м. Все они жили в Иеру­са­ли­ме — там же, где и их со­ро­ди­чи.
39 Нер ро­дил Киса, Кис ро­дил Са­у­ла, Саул ро­дил Иона­фа­на, Мел­хи­суя, Ави­на­да­ва и Еш­ба­а­ла.
39 У Нера ро­дил­ся Киш, у Киша — Саул, у Са­у­ла — Иона­фан, Мал­ки­шуа, Ави­на­дав и Эш­ба­ал.
40 Сын Иона­фа­на Ме­рибба­ал; Ме­рибба­ал ро­дил Миху.
40 У Иона­фа­на был сын Ме­рив-Ваал, а у Ме­рив-Ва­а­ла ро­дил­ся Ми­хей.
41 Сы­но­вья Михи: Пи­фон, Ме­лех, Фа­рей и Ахаз.
41 Сы­но­вья­ми Ми­хея были Пи­тон, Ме­лех, Тахре́у и Ахаз.
42 Ахаз ро­дил Иа­е­ру; Иа­е­ра ро­дил Але­ме­фа, Аз­ма­ве­фа и Зам­врия; Зам­врий ро­дил Моцу;
42 У Аха­за ро­дил­ся Яра́, у Яры — Але­мет, Аз­ма­вет и Зим­ри, у Зим­ри — Моца,
43 Моца ро­дил Би­нею: Ре­фа­ия, сын его; Еле­а­са, сын его; Ацел, сын его.
43 у Моцы — Би­на́ и Ре­фая. Сын Ре­фаи — Эла­са, а его сын — Ацел.
44 У Аце­ла шесть сы­но­вей, и вот име­на их: Аз­ри­кам, Бо­х­ру, Ис­ма­ил, Ше­а­рия, Ова­дия и Ха­нан. Это сы­но­вья Аце­ла.
44 У Аце­ла было ше­сте­ро сы­но­вей, их зва­ли Аз­ри­кам, Бо­хе­ру, Из­ма­ил, Ше­а­рия, Ав­дий и Ха­нан — все это сы­но­вья Аце­ла.

1 Паралипоменон 10

1 Фи­ли­стим­ляне во­е­ва­ли с Из­ра­и­лем, и по­бе­жа­ли Из­ра­иль­тяне от Фи­ли­стим­лян, и па­да­ли по­ра­жен­ные на горе Гел­вуе.
1 Сра­же­ние фи­ли­стим­лян с из­ра­иль­тя­на­ми окон­чи­лось по­бе­дою фи­ли­стим­лян. Из­ра­иль­тяне об­ра­ти­лись в бег­ство, и мно­гие по­гиб­ли на горе Гил­бо́а.
2 И по­гна­лись Фи­ли­стим­ляне за Са­у­лом и сы­но­вья­ми его, и уби­ли Фи­ли­стим­ляне Иона­фа­на и Ави­на­да­ва и Мел­хи­суя, сы­но­вей Са­у­ло­вых.
2 Фи­ли­стим­ляне по­гна­лись за Са­у­лом и его сы­но­вья­ми и уби­ли Иона­фа­на, Ави­на­да­ва и Мал­ки­шуа, сы­но­вей Са­у­ла.
3 Сра­же­ние про­тив Са­у­ла уси­ли­лось, и стрел­ки устре­ми­лись на него, так что он из­ра­нен был стрел­ка­ми.
3 Саул был из­ну­рен сра­же­ни­ем. Луч­ни­ки по­па­ли в него сво­и­ми стре­ла­ми и тя­же­ло ра­ни­ли его.
4 И ска­зал Саул ору­же­нос­цу сво­е­му: об­на­жи меч твой и за­ко­ли меня им, что­бы не при­шли эти необ­ре­зан­ные и не над­ру­га­лись надо мною. Но ору­же­но­сец не ре­шил­ся, по­то­му что очень ис­пу­гал­ся. То­гда Саул взял меч и пал на него.
4 То­гда он ска­зал сво­е­му ору­же­нос­цу: «Об­на­жи меч и прон­зи меня, а ина­че при­дут эти необ­ре­зан­ные и над­ру­га­ют­ся надо мной». Но ору­же­но­сец от­ка­зал­ся, силь­но ис­пу­гав­шись. То­гда Саул сам бро­сил­ся на меч.
5 Ору­же­но­сец его, уви­дев, что Саул умер, и сам пал на меч и умер.
5 Видя, что Саул мертв, ору­же­но­сец тоже бро­сил­ся на меч и умер.
6 И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вме­сте с ним умер.
6 Так по­гиб Саул и трое его сы­но­вей — все его на­след­ни­ки и все слу­ги его умер­ли ра­зом.
7 Ко­гда уви­де­ли Из­ра­иль­тяне, ко­то­рые были в до­лине, что все бе­гут и что Саул и сы­но­вья его умер­ли, то оста­ви­ли го­ро­да свои и раз­бе­жа­лись; а Фи­ли­стим­ляне при­шли и по­се­ли­лись в них.
7 Ко­гда все из­ра­иль­тяне, жив­шие в до­лине, узна­ли о раз­гро­ме и о том, что Саул и его сы­но­вья по­гиб­ли, они по­ки­ну­ли свои го­ро­да и бе­жа­ли. Фи­ли­стим­ляне при­шли и по­се­ли­лись там.
8 На дру­гой день при­шли Фи­ли­стим­ляне оби­рать уби­тых, и на­шли Са­у­ла и сы­но­вей его, пав­ших на горе Гел­вуй­ской,
8 На сле­ду­ю­щий день, ко­гда фи­ли­стим­ляне при­шли оби­рать уби­тых, они на­шли тела Са­у­ла и его сы­но­вей, пав­ших на горе Гил­боа.
9 и раз­де­ли его, и сня­ли с него го­ло­ву его и ору­жие его, и по­сла­ли по зем­ле Фи­ли­стим­ской, что­бы воз­ве­стить о сем пред идо­ла­ми их и пред на­ро­дом.
9 Сняв с Са­у­ла до­спе­хи, от­ре­зав го­ло­ву и за­брав ору­жие, они про­вез­ли это по всей стране фи­ли­стим­лян, неся весть о по­бе­де сво­им идо­лам и все­му на­ро­ду.
10 И по­ло­жи­ли ору­жие его в ка­пи­ще бо­гов сво­их, и го­ло­ву его во­ткну­ли в доме Да­го­на.
10 До­спе­хи они по­свя­ти­ли в храм сво­их бо­гов, а че­реп при­гвоз­ди­ли к стене в хра­ме Да­го́­на.
11 И услы­шал весь Иа­вис Га­ла­ад­ский все, что сде­ла­ли Фи­ли­стим­ляне с Са­у­лом.
11 Ко­гда жи­те­ли Яве́­ша Га­ла­ад­ско­го узна­ли, как фи­ли­стим­ляне по­сту­пи­ли с Са­у­лом,
12 И под­ня­лись все люди силь­ные, взя­ли тело Са­у­ло­во и тела сы­но­вей его, и при­нес­ли их в Иа­вис, и по­хо­ро­ни­ли ко­сти их под ду­бом в Иа­ви­се, и по­сти­лись семь дней.
12 то все во­и­ны от­пра­ви­лись, что­бы за­брать тела Са­у­ла и его сы­но­вей, и пе­ре­нес­ли их в Явеш. Их остан­ки по­хо­ро­ни­ли под та­ма­ри­ском в Яве­ше. По­сле это­го они по­сти­лись семь дней.
13 Так умер Саул за свое без­за­ко­ние, ко­то­рое он сде­лал пред Гос­по­дом, за то, что не со­блюл сло­ва Гос­под­ня и об­ра­тил­ся к вол­шеб­ни­це с во­про­сом,
13 Так по­гиб Саул. За пре­ступ­ле­ния, ко­то­рые он со­вер­шил про­тив Гос­по­да, за то что он не ис­пол­нял по­ве­ле­ний Гос­по­да, за то что об­ра­щал­ся за со­ве­том к ду­хам,
14 а не взыс­кал Гос­по­да. За то Он и умерт­вил его, и пе­ре­дал цар­ство Да­ви­ду, сыну Иес­се­е­ву.
14 а Гос­по­да не по­чи­тал, Гос­подь по­гу­бил его и пе­ре­дал цар­ство Да­ви­ду, сыну Иес­сея.