План победы

¹ [Песнь вос­хож­де­ния.] Ко­гда Гос­подь плен­ни­ков Си­о­ну вер­нул, нам ка­за­лось, мы ви­дим сон.

² Уста наши сме­я­лись, уста наши пели хва­лу. Го­во­ри­ли на­ро­ды, гля­дя на нас: «Со­тво­рил с ними чудо Гос­подь!»

³ Со­тво­рил с нами чудо Гос­подь, и мы ве­се­ли­лись!

⁴ Плен­ни­ков на­ших вер­ни, Гос­подь, как воды — в ис­сох­шие рус­ла юга!

⁵ Тот, кто со сле­за­ми сеял, бу­дет с ра­до­стью жать уро­жай!

⁶ Шел се­я­тель, — шел и пла­кал, но он вер­нет­ся с ве­се­льем, неся сно­пы!

¹ Боль­ше все­го же­лай­те люб­ви. Но до­би­вай­тесь и ду­хов­ных да­ров, а боль­ше все­го — дара про­ро­че­ства.

² Тот, кто го­во­рит на неве­до­мом язы­ке, об­ра­ща­ет­ся не к лю­дям, а к Богу. Ведь ко­гда он си­лой Духа из­ре­ка­ет та­ин­ствен­ное, его ни­кто не по­ни­ма­ет.

³ А тот, кто про­ро­че­ству­ет, об­ра­ща­ет­ся к лю­дям и по­мо­га­ет их со­зи­да­нию, дает под­держ­ку и уте­ше­ние.

⁴ Тот, кто го­во­рит на язы­ках, со­зи­да­ет себя. А кто про­ро­че­ству­ет, со­зи­да­ет цер­ковь.

⁵ Хо­ро­шо, если бы вы все го­во­ри­ли на язы­ках, но луч­ше, если бы про­ро­че­ство­ва­ли! Про­рок выше го­во­ря­ще­го на язы­ках, кро­ме тех слу­ча­ев, ко­неч­но, ко­гда речь того ис­тол­ко­вы­ва­ет­ся и по­мо­га­ет воз­рас­тать всей церк­ви.

⁶ Пред­ставь­те себе, бра­тья, что я при­шел к вам и го­во­рил на неве­до­мых язы­ках. Ка­кая была бы вам от меня поль­за? Я ни­че­го бы вам не по­ве­дал, ни­че­го не от­крыл, ни­че­му не на­учил, ни­че­го не воз­ве­стил, ни в чем не на­ста­вил.

⁷ Возь­мем для при­ме­ра неоду­шев­лен­ные пред­ме­ты — му­зы­каль­ные ин­стру­мен­ты, ска­жем, флей­ту или арфу. Как узнать, ка­кую ме­ло­дию иг­ра­ют на флей­те или арфе, если зву­ки нераз­ли­чи­мы?

⁸ И если тру­ба по­да­ет нераз­бор­чи­вый сиг­нал, кто ста­нет го­то­вить­ся к бою?

⁹ Так и с вами: если не бу­де­те с по­мо­щью язы­ка го­во­рить что-то вра­зу­ми­тель­ное, как лю­дям по­нять то, что вы ска­за­ли? Вы бу­де­те толь­ко со­тря­сать воз­дух!

¹⁰ Так мно­го в мире язы­ков, и все они поль­зу­ют­ся зву­ка­ми!

¹¹ Но если я не знаю зна­че­ния этих зву­ков, я буду для со­бе­сед­ни­ка как ино­стра­нец, и со­бе­сед­ник бу­дет для меня как ино­стра­нец.

¹² Так и с вами: жаж­де­те да­ров Духа — до­би­вай­тесь изоби­лия тех да­ров, что спо­соб­ству­ют со­зи­да­нию церк­ви.

¹³ Вот по­че­му тот, кто го­во­рит на язы­ках, дол­жен мо­лить­ся о даре их ис­тол­ко­ва­ния.

¹⁴ Ведь если я мо­люсь на та­ком язы­ке, дух во мне мо­лит­ся, но ра­зум мой не участ­ву­ет в этом.

¹⁵ Как же быть? Буду мо­лить­ся так, как по­буж­да­ет дух, но буду мо­лить­ся и ра­зу­мом! Буду вос­пе­вать Бога ду­хом, но буду вос­пе­вать Его и ра­зу­мом!

¹⁶ Ведь если ты бла­го­да­ришь Бога ду­хом, раз­ве непо­свя­щен­ный че­ло­век ска­жет «во­ис­ти­ну так!» в от­вет на твою бла­го­дар­ность? Он не зна­ет, о чем ты го­во­ришь!

¹⁷ И как бы пре­крас­но ты ни бла­го­да­рил, дру­го­му от это­го ни­ка­кой поль­зы.

¹⁸ Бла­го­да­ре­ние Богу, я боль­ше вас всех го­во­рю на язы­ках,

¹⁹ но в со­бра­нии ве­ру­ю­щих луч­ше ска­жу пять слов по­нят­ных, что­бы на­ста­вить и дру­гих, чем ты­ся­чи на непо­нят­ном язы­ке!

²⁰ Бра­тья, не будь­те детьми по уму. Будь­те несмыш­ле­ны­ши для зла, но по уму — зре­лые люди!

²¹ Ведь в За­коне на­пи­са­но: «И­ны­ми язы­ка­ми, на чу­жом на­ре­чье Я буду го­во­рить с на­ро­дом этим, но и то­гда они Меня не услы­шат, — го­во­рит Гос­по­дь».

²² Итак, вы ви­ди­те, что неве­до­мые язы­ки что-то зна­чат не для тех, кто ве­рит, а для неве­ру­ю­щих. А вот про­ро­че­ство — не для неве­ру­ю­щих, а для ве­ру­ю­щих.

²³ Ведь если со­бе­рет­ся вся цер­ковь, где каж­дый бу­дет го­во­рить на язы­ках, и туда при­дут непо­свя­щен­ные или неве­ру­ю­щие, что они то­гда ска­жут? Что вы со­шли с ума!

²⁴ А вот если все про­ро­че­ству­ют, и при­дет неве­ру­ю­щий или по­сто­рон­ний, и от каж­до­го услы­шит то, что об­ли­чит его в гре­хе, при­зо­вет к от­ве­ту

²⁵ и вы­зо­вет на­ру­жу тай­ные по­мыс­лы его серд­ца, вот то­гда он па­дет ниц и по­кло­нит­ся Богу, и за­явит: «Во­ис­ти­ну Бог сре­ди вас!»

²⁶ Так что из это­го сле­ду­ет, бра­тья? Ко­гда вы со­би­ра­е­тесь вме­сте, пусть у од­но­го из вас бу­дет гимн, у дру­го­го про­по­ведь, у кого-то от­кро­ве­ние от Бога, у кого-то весть на язы­ках, у кого-то ее ис­тол­ко­ва­ние. Но все долж­но иметь це­лью со­зи­да­ние церк­ви.

²⁷ Если есть го­во­ря­щие на язы­ках, пусть го­во­рят два че­ло­ве­ка, от силы три, при­чем по оче­ре­ди, а один пусть ис­тол­ко­вы­ва­ет.

²⁸ А если нет ни­ко­го, кто мог бы ис­тол­ко­вать, то пусть го­во­ря­щий на язы­ках в со­бра­нии мол­чит, а го­во­рит толь­ко для себя и для Бога.

²⁹ Про­ро­ки же пусть го­во­рят двое или трое, а осталь­ные пусть про­ве­ря­ют, что они ска­за­ли.

³⁰ А если кому-то дру­го­му из си­дя­щих вдруг бу­дет от­кро­ве­ние от Бога, то пусть пер­вый то­гда за­мол­чит.

³¹ Ведь вы все мо­же­те по оче­ре­ди про­ро­че­ство­вать, что­бы всех чему-то на­учить и всех обод­рить.

³² Про­ро­ки долж­ны уметь управ­лять сво­им ду­хом,

³³ по­то­му что Бог — это Бог не бес­по­ряд­ка, а мира. Как и во всех церк­вах на­ро­да Бо­жье­го,

³⁴ жен­щи­ны во вре­мя со­бра­ний долж­ны мол­чать. Им не раз­ре­ша­ет­ся го­во­рить. Их удел под­чи­нять­ся, как ве­лит и За­кон.

³⁵ А если им хо­чет­ся чему-то на­учить­ся, пусть спро­сят дома у соб­ствен­ных му­жей. Ведь для жен­щи­ны го­во­рить в со­бра­нии — по­зор.

³⁶ Или вы ду­ма­е­те, что сло­во Бога толь­ко от вас ис­хо­дит? Или толь­ко к вам при­шло?

³⁷ Вся­кий, кто счи­та­ет себя про­ро­ком или че­ло­ве­ком ду­хов­ным, дол­жен при­знать: то, что я вам пишу, есть за­по­ведь Гос­по­да.

³⁸ А если не при­зна­ет, пусть и его не при­зна­ют.

³⁹ Итак, бра­тья, до­би­вай­тесь дара про­ро­че­ства, но не пре­пят­ствуй­те го­во­рить и на язы­ках.

⁴⁰ Од­на­ко все долж­но про­ис­хо­дить бла­го­при­стой­но и чин­но.

¹ Гос­подь ска­зал Са­му­и­лу: «Дол­го еще ты бу­дешь опла­ки­вать Са­у­ла? Я от­верг его — не быть ему боль­ше ца­рем Из­ра­и­ля! На­пол­ни рог мас­лом оли­вы и от­прав­ляй­ся в путь — Я по­сы­лаю тебя к Иес­се́ю из Виф­ле­е́­ма. Од­но­го из его сы­но­вей Я из­брал, что­бы сде­лать ца­ре­м». —

² «Как же я пой­ду? — спро­сил Са­му­ил. — Если Саул узна­ет об этом, то убьет меня!» Гос­подь ска­зал: «Возь­ми с со­бой мо­ло­дую ко­ро­ву и ска­жи: „Я при­шел со­вер­шить жерт­во­при­но­ше­ние Гос­по­ду“.

³ При­гла­си Иес­сея участ­во­вать в жерт­во­при­но­ше­нии, а Я дам тебе знать, что де­лать, и ты по­ма­жешь того, на кого Я ука­жу».

⁴ Са­му­ил сде­лал так, как по­ве­лел ему Гос­подь. Ко­гда он при­шел в Виф­ле­е́м, ста­рей­ши­ны го­ро­да в тре­во­ге вы­шли на­встре­чу ему. «С ми­ром ли ты при­шел?» — спро­си­ли они.

⁵ «С ми­ром, — от­ве­тил он. — Я при­шел со­вер­шить жерт­во­при­но­ше­ние Гос­по­ду. Освя­ти­тесь и очи­сти­тесь — при­не­сем жерт­ву вме­сте». Он освя­тил сы­но­вей Иес­сея и по­звал их участ­во­вать в жерт­во­при­но­ше­нии.

⁶ Ко­гда они при­шли, Са­му­ил уви­дел Эли­а́­ва и по­ду­мал: «На­вер­ня­ка это по­ма­зан­ник Гос­по­да!»

⁷ Но Гос­подь ска­зал ему: «Не смот­ри на его внеш­ность и вы­со­кий рост; Я от­вер­гаю его. Ведь Я смот­рю не так, как смот­рит че­ло­век: че­ло­век смот­рит на внеш­ность, а Гос­подь смот­рит в са­мое серд­це».

⁸ Иес­сей по­звал Ави­на­да́­ва и под­вел его к Са­му­и­лу. «Не это­го из­брал Гос­по­дь», — ска­зал Са­му­ил.

⁹ Иес­сей при­вел Шам­му́. «Не это­го из­брал Гос­по­дь», — ска­зал Са­му­ил.

¹⁰ Иес­сей под­во­дил к Са­му­и­лу се­ме­рых сво­их сы­но­вей, но тот ска­зал: «Не этих из­брал Гос­по­дь».

¹¹ То­гда Са­му­ил спро­сил Иес­сея: «Боль­ше нет у тебя сы­но­вей?» Тот от­ве­тил: «Есть еще один, млад­ший. Он сей­час па­сет ове­ц». Са­му­ил ска­зал Иес­сею: «Пусть его при­ве­дут. Мы не ся­дем за стол, пока он не при­дет».

¹² Иес­сей по­слал за маль­чи­ком и его при­ве­ли; он был ру­мян и ми­ло­ви­ден, с кра­си­вы­ми гла­за­ми. «Это он, — ска­зал Гос­подь, — встань, со­вер­ши над ним по­ма­за­ни­е».

¹³ Са­му­ил взял рог с мас­лом и по­ма­зал его в при­сут­ствии его бра­тьев. В тот день Дух Гос­по­да охва­тил Да­ви­да. А Са­му­ил вер­нул­ся в Ра­му́.

¹⁴ Меж­ду тем Дух Гос­по­да оста­вил Са­у­ла, и стал его тре­во­жить злой дух от Гос­по­да.

¹⁵ То­гда об­ра­ти­лись к Са­у­лу при­бли­жен­ные его: «Раз тре­во­жит тебя злой дух от Бога,

¹⁶ то пусть гос­по­дин наш при­ка­жет ра­бам сво­им, сто­я­щим пе­ред то­бой, что­бы они на­шли му­зы­кан­та, уме­ю­ще­го иг­рать на лире. И ко­гда бу­дет на тебе злой дух от Бога, му­зы­кант сво­ей иг­рой об­лег­чит твои му­ки».

¹⁷ Саул при­ка­зал: «Разы­щи­те для меня че­ло­ве­ка, ко­то­рый хо­ро­шо иг­ра­ет на лире, и при­ве­ди­те ко мне».

¹⁸ Один из слуг ска­зал: «Я знаю та­ко­го. Это сын Иес­сея из Виф­ле­е­ма. Он уме­ет иг­рать. Кро­ме того, он сме­лый, от­важ­ный воин, че­ло­век рас­су­ди­тель­ный и вид­ный со­бой — с ним Гос­по­дь».

¹⁹ Саул от­пра­вил к Иес­сею гон­цов с при­ка­зом: «П­ри­шли ко мне Да­ви­да, сво­е­го сына, ко­то­рый па­сет ове­ц».

²⁰ Иес­сей по­гру­зил на осла хлеб, мех с ви­ном, взял од­но­го коз­лен­ка и, вру­чив все это сво­е­му сыну Да­ви­ду, от­пра­вил его к Са­у­лу.

²¹ Да­вид при­шел к Са­у­лу и стал слу­жить ему. Саул очень по­лю­бил его и на­зна­чил сво­им ору­же­нос­цем.

²² Иес­сею Саул ве­лел пе­ре­дать: «Пусть Да­вид слу­жит при мне. Он при­шел­ся мне по ду­ше».

²³ Ко­гда на Сау­ле был дух от Бога, Да­вид брал в руки лиру и иг­рал, и Са­у­лу ста­но­ви­лось лег­че, спо­кой­нее, и злой дух остав­лял его.

¹ Фи­ли­стим­ляне дви­ну­лись в по­ход и со­бра­ли свои вой­ска в Со­хо́ Иудей­ском. Они ста­ли ла­ге­рем меж­ду Сохо и Азе­ко́й, в Эфес-Дам­ми­ме.

² А Саул и из­ра­иль­тяне со­бра­лись в до­лине Дуба. Там они ста­ли ла­ге­рем, при­го­то­вив­шись сра­жать­ся с фи­ли­стим­ля­на­ми.

³ Фи­ли­стим­ляне сто­я­ли на од­ной горе, а из­ра­иль­тяне на дру­гой горе, на­про­тив них: меж­ду ними тя­ну­лась ло­щи­на.

⁴ Из ря­дов фи­ли­стим­лян вы­сту­пил еди­но­бо­рец, по име­ни Го­ли­а́ф из Гата, ро­стом в шесть лок­тей с пя­дью.

⁵ На го­ло­ве у него был брон­зо­вый шлем, и одет он был в брон­зо­вый че­шуй­ча­тый пан­цирь ве­сом в пять ты­сяч ше­ке­лей.

⁶ На но­гах у него были брон­зо­вые по́­но­жи, и брон­зо­вый дро­тик ви­сел на пе­ре­вя­зи.

⁷ Древ­ко его ко­пья было как ткац­кий на­вой, а же­лез­ный на­ко­неч­ник был в шесть­сот ше­ке­лей ве­сом. Пе­ред ним шел щи­то­но­сец.

⁸ Став пе­ред из­ра­иль­ским вой­ском, Го­лиаф ска­зал: «За­чем вы по­стро­и­лись к бит­ве? Раз­ве не фи­ли­стим­ля­нин я, а вы не рабы Са­у­ла? Вы­бе­ри­те кого-ни­будь для по­един­ка со мной.

⁹ Если он одо­ле­ет меня и убьет, то мы вам ста­нем ра­ба­ми. Но если я одо­лею его и убью, то вы ста­не­те нам ра­ба­ми и бу­де­те нам слу­жить».

¹⁰ И сно­ва ска­зал фи­ли­стим­ля­нин: «Сей­час я на­нес бес­че­стье из­ра­иль­ско­му вой­ску! Дай­те мне че­ло­ве­ка, с ко­то­рым я мог бы сра­зить­ся».

¹¹ Саул и из­ра­иль­тяне, услы­шав эти сло­ва фи­ли­стим­ля­ни­на, ис­пу­га­лись, при­шли в ужас.

¹² Да­вид был сы­ном Иес­сея, эф­ра­тя­ни­на из Виф­ле­е­ма Иудей­ско­го. У Иес­сея было во­семь сы­но­вей. Он был уже глу­бо­ким стар­цем, ко­гда пра­вил Саул.

¹³ Трое стар­ших сы­но­вей его ушли на вой­ну вме­сте с Са­у­лом. Зва­ли стар­ше­го из них Элиав, вто­ро­го — Ави­на­дав, тре­тье­го — Шам­ма.

¹⁴ Да­вид был са­мым млад­шим из бра­тьев. Трое стар­ших ушли с Са­у­лом,

¹⁵ а Да­вид вре­мя от вре­ме­ни от­лу­чал­ся от Са­у­ла в Виф­ле­ем, что­бы па­сти от­цов­ское ста­до.

¹⁶ Фи­ли­стим­ля­нин вы­хо­дил и ста­но­вил­ся пе­ред из­ра­иль­тя­на­ми утром и ве­че­ром, со­рок дней под­ряд.

¹⁷ Иес­сей ска­зал сво­е­му сыну Да­ви­ду: «Возь­ми эфу жа­ре­ных зе­рен и эти де­сять хле­бов и по­ско­рее от­не­си к тво­им бра­тьям в стан.

¹⁸ А эти де­сять кус­ков сыра под­не­си ко­ман­ди­ру их ты­ся­чи. Узнай, как здо­ро­вье бра­тьев, и по­про­си их пе­ре­дать с то­бой ве­сточ­ку до­мой.

¹⁹ Твои бра­тья, вме­сте с Са­у­лом и осталь­ны­ми из­ра­иль­тя­на­ми, сра­жа­ют­ся в до­лине Дуба с фи­ли­стим­ля­на­ми».

²⁰ Да­вид встал рано утром, по­ру­чил овец дру­го­му пас­ту­ху и, взяв го­стин­цы, от­пра­вил­ся в путь, как ему при­ка­зал Иес­сей. Ко­гда он при­шел в стан, вой­ско как раз стро­и­лось пе­ред боем, раз­да­ва­лись бо­е­вые кли­чи.

²¹ Из­ра­иль­тяне и фи­ли­стим­ляне вы­стро­и­лись друг про­тив дру­га.

²² Да­вид, оста­вив свою ношу ча­со­вым в стане, по­бе­жал к вой­ску и при­вет­ство­вал бра­тьев.

²³ Пока он раз­го­ва­ри­вал с ними, из ря­дов фи­ли­стим­лян вы­сту­пил еди­но­бо­рец, фи­ли­стим­ля­нин из Гата, по име­ни Го­лиаф, и по­вто­рил свои речи. Да­вид слы­шал его.

²⁴ При виде Го­лиа­фа все из­ра­иль­тяне в стра­хе бе­жа­ли.

²⁵ Один из них ска­зал: «Ви­ди­те это­го че­ло­ве­ка, ко­то­рый вы­сту­пил впе­ред? Он вы­сту­пил, что­бы бес­че­стить сво­и­ми ре­ча­ми Из­ра­иль. Кто убьет его, того царь ода­рит ве­ли­ким бо­гат­ством, вы­даст за него свою дочь, а се­мью его сде­ла­ет в Из­ра­и­ле сво­бод­ной от по­да­тей».

²⁶ Да­вид пе­ре­спро­сил у лю­дей, сто­яв­ших по­бли­зо­сти: «Ка­кая на­гра­да бу­дет тому, кто убьет это­го фи­ли­стим­ля­ни­на и сни­мет бес­че­стие с Из­ра­и­ля? Кто та­кой, в са­мом деле, этот необ­ре­зан­ный фи­ли­стим­ля­нин, что­бы так бес­че­стить вой­ско Бога жи­во­го?»

²⁷ Люди от­ве­ти­ли ему то же са­мое: вот, мол, ка­кая на­гра­да ждет того, кто убьет его.

²⁸ Элиав, его стар­ший брат, услы­шав, как он го­во­рит с окру­жа­ю­щи­ми, рас­сер­дил­ся на Да­ви­да и ска­зал: «За­чем ты при­шел сюда? На кого ты оста­вил в пу­стыне на­ших овец, ма­лень­кое наше ста­до? Я знаю, ка­кой ты наг­лец и что за сквер­ный у тебя ха­рак­тер. Ты при­шел толь­ко за­тем, что­бы по­гла­зеть на сра­же­ни­е».

²⁹ Да­вид воз­ра­зил: «Что та­ко­го я сде­лал? Уж нель­зя и спро­сить?»

³⁰ Об­ра­тив­шись к дру­го­му че­ло­ве­ку, он сно­ва за­дал тот же во­прос, и люди от­ве­ча­ли ему то же са­мое.

³¹ Меж­ду тем, сло­ва Да­ви­да пе­ре­ска­за­ли Са­у­лу, и тот вы­звал его к себе.

³² Да­вид ска­зал Са­у­лу: «Пусть ни­кто не па­да­ет ду­хом из-за это­го фи­ли­стим­ля­ни­на. Раб твой пой­дет и сра­зит­ся с ним».

³³ Саул от­ве­чал Да­ви­ду: «Ты не мо­жешь вый­ти про­тив это­го фи­ли­стим­ля­ни­на и сра­зить­ся с ним. Ведь ты — маль­чиш­ка, а он ис­пы­тан­ный во­ин».

³⁴ Но Да­вид от­ве­тил Са­у­лу: «Ра­бу тво­е­му не раз слу­ча­лось па­сти от­цов­ских овец. Бы­ва­ло, при­дет лев или мед­ведь и по­хи­тит из ста­да овцу.

³⁵ То­гда я гнал­ся за ним, на­па­дал на него и вы­ры­вал до­бы­чу из па­сти. А если он на меня бро­сал­ся, то я вцеп­лял­ся ему в гри­ву и уби­вал.

³⁶ И львов, и мед­ве­дей слу­ча­лось уби­вать рабу тво­е­му. Точ­но так же я убью это­го необ­ре­зан­но­го фи­ли­стим­ля­ни­на, ко­то­рый так бес­че­стит вой­ско Бога жи­во­го».

³⁷ И еще Да­вид ска­зал: «Гос­подь, ко­то­рый спа­сал меня от львов и мед­ве­дей, спа­сет и от это­го фи­ли­стим­ля­ни­на». Саул ска­зал Да­ви­ду: «Иди, и да бу­дет с то­бою Гос­по­дь».

³⁸ И он об­ла­чил Да­ви­да в свои до­спе­хи, на­дел ему на го­ло­ву брон­зо­вый шлем и об­ла­чил его в пан­цирь.

³⁹ По­верх до­спе­хов Да­вид опо­я­сал­ся его ме­чом. По­про­бо­вав прой­тись (ведь он не при­вык но­сить до­спе­хи), Да­вид ска­зал Са­у­лу: «Я не могу в этом хо­дить, непри­выч­но мне». Сняв все это с себя,

⁴⁰ он взял свою пал­ку, вы­брал пять глад­ких кам­ней из рус­ла вы­сох­ше­го ру­чья, по­ло­жил их в пас­ту­шью сум­ку, взял пра­щу и по­шел на­встре­чу фи­ли­стим­ля­ни­ну.

⁴¹ Фи­ли­стим­ля­нин стал мед­лен­но при­бли­жать­ся к Да­ви­ду, со­про­вож­да­е­мый сво­им щи­то­нос­цем.

⁴² Уви­дев Да­ви­да, Го­лиаф не при­нял его все­рьез: тот был маль­чиш­кой, кра­си­вым и ру­мя­ным.

⁴³ Фи­ли­стим­ля­нин ска­зал Да­ви­ду: «Что я, со­ба­ка? Что ты идешь на меня с пал­кой?» И фи­ли­стим­ля­нин про­клял Да­ви­да сво­и­ми бо­га­ми.

⁴⁴ Он ска­зал Да­ви­ду: «По­дой­ди ко мне, и я от­дам твое тело на рас­тер­за­ние пти­цам небес­ным и ди­ким зве­ря­м».

⁴⁵ Да­вид от­ве­чал фи­ли­стим­ля­ни­ну: «Ты идешь на меня с ме­чом, ко­пьем и дро­ти­ком, а я иду на тебя с име­нем Гос­по­да Во­инств, Бога из­ра­иль­ских войск, ко­то­рые ты бес­че­стил.

⁴⁶ Се­год­ня же Гос­подь пре­даст тебя в мои руки. Я убью и обез­глав­лю тебя, а тру­пы фи­ли­стим­ских во­и­нов се­го­дня же от­дам на рас­тер­за­ние пти­цам небес­ным и зве­рям зем­ным. Вся стра­на уви­дит, что есть в Из­ра­и­ле Бог.

⁴⁷ И все, кто сто­ит здесь, уви­дят, что не ме­чом и не ко­пьем спа­са­ет Гос­подь, но ис­ход бит­вы за­ви­сит от Гос­по­да. Он пре­даст вас в наши ру­ки».

⁴⁸ Пока фи­ли­стим­ля­нин при­бли­жал­ся к Да­ви­ду, тот быст­ро по­бе­жал к ме­сту по­един­ка, на­встре­чу ему.

⁴⁹ Опу­стив руку в сум­ку, он до­стал из нее ка­мень, мет­нул его из пра­щи и по­пал фи­ли­стим­ля­ни­ну пря­мо в лоб. Ка­мень про­ло­мил че­реп, и фи­ли­стим­ля­нин рух­нул ли­цом на­земь.

⁵⁰ Так, без меча, толь­ко пра­щой и кам­нем, Да­вид одо­лел фи­ли­стим­ля­ни­на, сра­зил его и убил.

⁵¹ За­тем он под­бе­жал к фи­ли­стим­ля­ни­ну, встал воз­ле него и, вы­та­щив у него из но­жен меч, до­бил его и от­ру­бил ему го­ло­ву. Видя, что их бо­га­тырь убит, фи­ли­стим­ляне об­ра­ти­лись в бег­ство.

⁵² Тут из­ра­иль­тяне и иудеи с кри­ком бро­си­лись в по­го­ню за фи­ли­стим­ля­на­ми до са­мо­го Га́та и до во­рот Экро­на. Тру­па­ми фи­ли­стим­лян была усе­я­на вся до­ро­га на Ша­ара́им, вплоть до Гата и до Экро­на.

⁵³ Вер­нув­шись из по­го­ни, из­ра­иль­тяне раз­гра­би­ли стан фи­ли­стим­лян.

⁵⁴ Да­вид взял го­ло­ву фи­ли­стим­ля­ни­на и от­нес ее в Иеру­са­лим, но его ору­жие оста­вил в сво­ей па­лат­ке.

⁵⁵ Видя, как Да­вид идет на по­еди­нок с фи­ли­стим­ля­ни­ном, Саул спро­сил Ав­не­ра, сво­е­го во­е­на­чаль­ни­ка: «Ав­нер, чей сын этот юно­ша?» Ав­нер от­ве­чал: «К­ля­нусь тво­ей жиз­нью, царь, я не зна­ю».

⁵⁶ Царь ска­зал: «Так узнай же, чей сын этот маль­чи­к».

⁵⁷ И ко­гда Да­вид по­бе­дил фи­ли­стим­ля­ни­на, Ав­нер под­вел его к Са­у­лу. Да­вид дер­жал в руке го­ло­ву фи­ли­стим­ля­ни­на.

⁵⁸ Саул спро­сил его: «Чей ты сын, юно­ша?» И Да­вид от­ве­тил: «Сын раба тво­е­го Иес­сея из Виф­ле­е­ма».