План победы

«План победы» 2026Все планы
Пс 146, Откр 2, Зах 13, 14

Псалом 146

1 Хва­ли­те Гос­по­да, ибо бла­го петь Богу на­ше­му, ибо это сла­дост­но, - хва­ла по­до­ба­ю­щая.
1 Ал­ли­лу­ия. Хва­ли­те Гос­по­да: как хо­ро­шо — вос­пе­вать Бога на­ше­го, слад­ко и ра­дост­но хва­лить Его.
2 Гос­подь со­зи­да­ет Иеру­са­лим, со­би­ра­ет из­гнан­ни­ков Из­ра­и­ля.
2 Гос­подь со­зи­да­ет Иеру­са­лим, со­би­ра­ет из­гнан­ни­ков Из­ра­и­ля.
3 Он ис­це­ля­ет со­кру­шен­ных серд­цем и вра­чу­ет скор­би их;
3 Гос­подь ис­це­ля­ет со­кру­шен­ных серд­цем, пе­ре­вя­зы­ва­ет их раны.
4 ис­чис­ля­ет ко­ли­че­ство звезд; всех их на­зы­ва­ет име­на­ми их.
4 Пе­ре­счи­ты­ва­ет Он звез­ды — каж­дую сво­им име­нем на­ре­ка­ет.
5 Ве­лик Гос­подь наш и ве­ли­ка кре­пость Его, и ра­зум Его неиз­ме­рим.
5 Ве­лик Гос­подь наш, и сила Его ве­ли­ка, и муд­рость Его бес­ко­неч­на.
6 Сми­рен­ных воз­вы­ша­ет Гос­подь, а нече­сти­вых уни­жа­ет до зем­ли.
6 Угне­тен­ных под­ни­ма­ет Гос­подь, а нече­сти­вых по­вер­га­ет на­земь.
7 Пой­те по­оче­ред­но сла­во­сло­вие Гос­по­ду; пой­те Богу на­ше­му на гус­лях.
7 Пой­те Гос­по­ду песнь хва­лы, Богу на­ше­му пой­те под лиру.
8 Он по­кры­ва­ет небо об­ла­ка­ми, при­го­тов­ля­ет для зем­ли дождь, про­из­ра­ща­ет на го­рах тра­ву;
8 Он за­во­ла­ки­ва­ет небо об­ла­ка­ми, по­сы­ла­ет на зем­лю дождь, по­кры­ва­ет горы тра­вой.
9 дает ско­ту пищу его и птен­цам во­ро­на, взы­ва­ю­щим к Нему.
9 Жи­вот­ным пищу дает и пи­ща­щим птен­цам во́ро­на.
10 Не на силу коня смот­рит Он, не к быст­ро­те ног че­ло­ве­че­ских бла­го­во­лит, -
10 Не на силу коня Он смот­рит, не за рез­вость бла­го­во­лит к че­ло­ве­ку.
11 бла­го­во­лит Гос­подь к бо­я­щим­ся Его, к упо­ва­ю­щим на ми­лость Его.
11 Угод­ны Ему те, кто бо­ит­ся Его и упо­ва­ет на ми­лость Его.

Откровение 2

1 Ан­ге­лу Ефес­ской церк­ви на­пи­ши: так го­во­рит Дер­жа­щий семь звезд в дес­ни­це Сво­ей, Хо­дя­щий по­сре­ди семи зо­ло­тых све­тиль­ни­ков:
1 Ан­ге­лу Церк­ви в Эфе­се на­пи­ши: „Вот что го­во­рит Тот, кто дер­жит в пра­вой руке семь звезд, кто ше­ству­ет сре­ди семи зо­ло­тых све­тиль­ни­ков:
2 знаю дела твои, и труд твой, и тер­пе­ние твое, и то, что ты не мо­жешь сно­сить раз­врат­ных, и ис­пы­тал тех, ко­то­рые на­зы­ва­ют себя апо­сто­ла­ми, а они не та­ко­вы, и на­шел, что они лже­цы;
2 Я знаю твои дела, твой тяж­кий труд и стой­кость. Знаю, что ты не пе­ре­но­сишь по­роч­ных лю­дей: ты ис­пы­тал тех, ко­то­рые зо­вут себя апо­сто­ла­ми, не бу­дучи ими, и об­на­ру­жил, что они лже­цы.
3 ты мно­го пе­ре­но­сил и име­ешь тер­пе­ние, и для име­ни Мо­е­го тру­дил­ся и не из­не­мо­гал.
3 Ты сто­ек, ты мно­го вы­нес ради Мо­е­го име­ни и не из­не­мог.
4 Но имею про­тив тебя то, что ты оста­вил первую лю­бовь твою.
4 Но есть у меня и кое-что про­тив тебя: ты за­был свою пер­во­на­чаль­ную лю­бовь.
5 Итак вспом­ни, от­ку­да ты нис­пал, и по­кай­ся, и тво­ри преж­ние дела; а если не так, ско­ро при­ду к тебе и сдви­ну све­тиль­ник твой с ме­ста его, если не по­ка­ешь­ся.
5 Помни, с ка­кой вы­со­ты ты пал, и рас­кай­ся, де­лай те дела, что де­лал рань­ше. Если же нет — Я при­ду к тебе и убе­ру твой све­тиль­ник с его ме­ста, если ты не рас­ка­ешь­ся.
6 Впро­чем то в тебе хо­ро­шо, что ты нена­ви­дишь дела Ни­ко­ла­и­тов, ко­то­рые и Я нена­ви­жу.
6 Но одно у тебя есть — то, что ты нена­ви­дишь дела ни­ко­ла­и­тов, ко­то­рые и Я нена­ви­жу.
7 Име­ю­щий ухо да слы­шит, что Дух го­во­рит церк­вам: по­беж­да­ю­ще­му дам вку­шать от дре­ва жиз­ни, ко­то­рое по­сре­ди рая Бо­жия.
7 У кого есть уши, пусть услы­шит то, что го­во­рит Дух Церк­вам! По­бе­ди­те­лю Я дам есть пло­ды с де­ре­ва жиз­ни, что рас­тет в раю у Бога“.
8 И Ан­ге­лу Смирн­ской церк­ви на­пи­ши: так го­во­рит Пер­вый и По­след­ний, Ко­то­рый был мертв, и се, жив:
8 Ан­ге­лу Церк­ви в Смирне на­пи­ши: „Вот что го­во­рит Пер­вый и По­след­ний, ко­то­рый умер и сно­ва жи­вет:
9 Знаю твои дела, и скорбь, и ни­ще­ту (впро­чем ты бо­гат), и зло­сло­вие от тех, ко­то­рые го­во­рят о себе, что они Иудеи, а они не та­ко­вы, но сбо­ри­ще са­та­нин­ское.
9 Я знаю о тво­их стра­да­ни­ях и бед­но­сти, но ты бо­гат! Знаю и об оскорб­ле­ни­ях тех, кто на­зы­ва­ет себя иуде­я­ми, но в дей­стви­тель­но­сти они — со­бра­ние Са­та­ны.
10 Не бой­ся ни­че­го, что тебе на­доб­но бу­дет пре­тер­петь. Вот, диа­вол бу­дет ввер­гать из сре­ды вас в тем­ни­цу, что­бы ис­ку­сить вас, и бу­де­те иметь скорбь дней де­сять. Будь ве­рен до смер­ти, и дам тебе ве­нец жиз­ни.
10 Не бой­ся пред­сто­я­щих тебе стра­да­ний. Вот, дья­вол ско­ро бро­сит неко­то­рых из вас в тюрь­му, что­бы ис­пы­тать вас, и де­сять дней вы бу­де­те тер­петь муки. Будь ве­рен до смер­ти, и Я дам тебе ве­нок жиз­ни!
11 Име­ю­щий ухо слы­шать да слы­шит, что Дух го­во­рит церк­вам: по­беж­да­ю­щий не по­тер­пит вре­да от вто­рой смер­ти.
11 У кого есть уши, пусть услы­шит то, что го­во­рит Дух Церк­вам! По­бе­ди­те­лю не гро­зит вто­рая смерть“.
12 И Ан­ге­лу Пер­гам­ской церк­ви на­пи­ши: так го­во­рит Име­ю­щий ост­рый с обе­их сто­рон меч:
12 Ан­ге­лу Церк­ви в Пер­га­ме на­пи­ши: „Вот что го­во­рит Тот, у кого обо­ю­до­ост­рый меч:
13 знаю твои дела, и что ты жи­вешь там, где пре­стол са­та­ны, и что со­дер­жишь имя Мое, и не от­рек­ся от веры Моей даже в те дни, в ко­то­рые у вас, где жи­вет са­та­на, умерщ­влен вер­ный сви­де­тель Мой Ан­ти­па.
13 Я знаю, ты жи­вешь там, где сто­ит пре­стол Са­та­ны. Но ты твер­до при­дер­жи­ва­ешь­ся Мо­е­го име­ни, ты не от­рек­ся от веры в Меня даже в те дни, ко­гда у вас, там, где жи­вет Са­та­на, был убит Мой вер­ный сви­де­тель Ан­ти­па.
14 Но имею немно­го про­тив тебя, по­то­му что есть у тебя там дер­жа­щи­е­ся уче­ния Ва­ла­а­ма, ко­то­рый на­учил Ва­ла­ка вве­сти в со­блазн сы­нов Из­ра­и­ле­вых, что­бы они ели идо­ло­жерт­вен­ное и лю­бо­дей­ство­ва­ли.
14 Од­на­ко есть у Меня и кое-что про­тив тебя: у тебя есть те, кто при­дер­жи­ва­ет­ся уче­ния Ва­ла­а́­ма, ко­то­рый под­учил Ба­ла́ка по­ста­вить за­пад­ню для сы­нов Из­ра­и­ле­вых, со­блаз­няя есть пищу, по­свя­щен­ную язы­че­ским бо­гам, и раз­врат­ни­чать.
15 Так и у тебя есть дер­жа­щи­е­ся уче­ния Ни­ко­ла­и­тов, ко­то­рое Я нена­ви­жу.
15 Есть у тебя так­же и те, кто при­дер­жи­ва­ет­ся уче­ния ни­ко­ла­и­тов.
16 По­кай­ся; а если не так, ско­ро при­ду к тебе и сра­жусь с ними ме­чом уст Моих.
16 Так рас­кай­ся! Если же нет — Я ско­ро при­ду и по­ве­ду с ними вой­ну ме­чом уст Моих.
17 Име­ю­щий ухо слы­шать да слы­шит, что Дух го­во­рит церк­вам: по­беж­да­ю­ще­му дам вку­шать со­кро­вен­ную ман­ну, и дам ему бе­лый ка­мень и на камне на­пи­сан­ное но­вое имя, ко­то­ро­го ни­кто не зна­ет, кро­ме того, кто по­лу­ча­ет.
17 У кого есть уши, пусть услы­шит то, что го­во­рит Дух Церк­вам! По­бе­ди­те­лю Я дам со­кро­вен­ной ман­ны и дам ему бе­лый ка­ме­шек и на­пи­сан­ное на этом ка­меш­ке но­вое имя, ко­то­ро­го ни­кто не зна­ет, кро­ме того, кто по­лу­чит его“.
18 И Ан­ге­лу Фи­а­тир­ской церк­ви на­пи­ши: так го­во­рит Сын Бо­жий, у Ко­то­ро­го очи, как пла­мень ог­нен­ный, и ноги по­доб­ны хал­ко­ли­ва­ну:
18 Ан­ге­лу Церк­ви в Ти­а­ти­ре на­пи­ши: „Вот что го­во­рит Сын Бога, у ко­то­ро­го гла­за слов­но пы­ла­ю­щий огонь и ноги слов­но свер­ка­ю­щий ме­талл:
19 знаю твои дела и лю­бовь, и слу­же­ние, и веру, и тер­пе­ние твое, и то, что по­след­ние дела твои боль­ше пер­вых.
19 Я знаю твои дела и лю­бовь, веру, слу­же­ние, стой­кость. Знаю, что твои по­след­ние дела боль­ше даже пер­вых.
20 Но имею немно­го про­тив тебя, по­то­му что ты по­пус­ка­ешь жене Ие­за­ве­ли, на­зы­ва­ю­щей себя про­ро­чи­цею, учить и вво­дить в за­блуж­де­ние ра­бов Моих, лю­бо­дей­ство­вать и есть идо­ло­жерт­вен­ное.
20 Но вот что Я имею про­тив тебя: ты тер­пишь у себя эту жен­щи­ну, Ие­за­ве́ль, что на­зы­ва­ет себя про­ро­чи­цей, и учит, и вво­дит в за­блуж­де­ние слуг Моих: учит их раз­врат­ни­чать и есть пищу, по­свя­щен­ную язы­че­ским бо­гам.
21 Я дал ей вре­мя по­ка­ять­ся в лю­бо­де­я­нии ее, но она не по­ка­я­лась.
21 Я дал ей вре­мя рас­ка­ять­ся, но она не хо­чет рас­ка­ять­ся в сво­ем раз­вра­те.
22 Вот, Я по­вер­гаю ее на одр и лю­бо­дей­ству­ю­щих с нею в ве­ли­кую скорбь, если не по­ка­ют­ся в де­лах сво­их.
22 И вот Я сде­лаю так, что она сля­жет, а тех, кто с ней раз­врат­ни­чал, вверг­ну в ве­ли­кую беду, если они не рас­ка­ют­ся в ее де­лах.
23 И де­тей ее по­ра­жу смер­тью, и ура­зу­ме­ют все церк­ви, что Я есмь ис­пы­ту­ю­щий серд­ца и внут­рен­но­сти; и воз­дам каж­до­му из вас по де­лам ва­шим.
23 И де­тей ее по­ра­жу смер­тью. То­гда узна­ют все Церк­ви, что Я — Тот, кто зна­ет все со­кро­вен­ное в серд­цах и умах, и каж­до­му из вас Я воз­дам по де­лам его.
24 Вам же и про­чим, на­хо­дя­щим­ся в Фи­а­ти­ре, ко­то­рые не дер­жат сего уче­ния и ко­то­рые не зна­ют так на­зы­ва­е­мых глу­бин са­та­нин­ских, ска­зы­ваю, что не на­ло­жу на вас ино­го бре­ме­ни;
24 Но осталь­ным в Ти­а­ти­ре, тем, ко­то­рые не сле­ду­ют это­му уче­нию и кто не по­стиг так на­зы­ва­е­мых бездн Са­та­ны, — вам Я го­во­рю: ‚Не воз­ло­жу на вас ино­го бре­ме­ни —
25 толь­ко то, что име­е­те, дер­жи­те, пока при­ду.
25 если толь­ко вы со­хра­ни­те то, что у вас есть, до тех пор, пока Я не при­ду‘.
26 Кто по­беж­да­ет и со­блю­да­ет дела Мои до кон­ца, тому дам власть над языч­ни­ка­ми,
26 А по­бе­ди­те­лю, ко­то­рый до кон­ца ис­пол­ня­ет все, что Я велю, Я дам власть над на­ро­да­ми, как Я сам по­лу­чил ее от Мо­е­го Отца.
27 и бу­дет па­сти их жез­лом же­лез­ным; как со­су­ды гли­ня­ные, они со­кру­шат­ся, как и Я по­лу­чил власть от Отца Мо­е­го;
27 Он бу­дет па­сти их же­лез­ным жез­лом — как из гли­ны горш­ки, разо­бьет на кус­ки их!
28 и дам ему звез­ду утрен­нюю.
28 И Я дам ему утрен­нюю звез­ду.
29 Име­ю­щий ухо слы­шать да слы­шит, что Дух го­во­рит церк­вам.
29 У кого есть уши, пусть услы­шит то, что го­во­рит Дух Церк­вам!“

Захария 13

1 В тот день от­кро­ет­ся ис­точ­ник дому Да­ви­до­ву и жи­те­лям Иеру­са­ли­ма для омы­тия гре­ха и нечи­сто­ты.
1 То­гда за­бьет но­вый род­ник, что­бы смыть с дома Да­ви­да и жи­те­лей Иеру­са­ли­ма грех и нечи­сто­ту.
2 И бу­дет в тот день, го­во­рит Гос­подь Са­ва­оф, Я ис­треб­лю име­на идо­лов с этой зем­ли, и они не бу­дут бо­лее упо­ми­на­е­мы, рав­но как лже­про­ро­ков и нечи­сто­го духа уда­лю с зем­ли.
2 То­гда, — го­во­рит Гос­подь Во­инств, — Я уни­что­жу име­на идо­лов в этой стране, так что боль­ше о них и не вспом­нят. И про­ро­ков, и дух сквер­ны Я в этой стране ис­треб­лю.
3 То­гда, если кто бу­дет про­ри­цать, то отец его и мать его, ро­див­шие его, ска­жут ему: тебе не долж­но жить, по­то­му что ты ложь го­во­ришь во имя Гос­по­да; и по­ра­зят его отец его и мать его, ро­див­шие его, ко­гда он бу­дет про­ри­цать.
3 Если все же ста­нет кто-ни­будь про­ро­че­ство­вать, то его соб­ствен­ные ро­ди­те­ли, отец и мать, ска­жут ему: «Ты не дол­жен жить, по­то­му что ты лгал от име­ни Гос­по­да». И его соб­ствен­ные ро­ди­те­ли, отец и мать, убьют его за то, что он про­ро­че­ство­вал.
4 И бу­дет в тот день, усты­дят­ся та­кие про­ри­ца­те­ли, каж­дый ви­де­ния сво­е­го, ко­гда бу­дут про­ри­цать, и не бу­дут на­де­вать на себя вла­ся­ни­цы, что­бы об­ма­ны­вать.
4 То­гда про­ро­ки усты­дят­ся сво­их ви­де­ний, о ко­то­рых они воз­ве­ща­ли, пока были про­ро­ка­ми, и не ста­нут боль­ше на­де­вать про­ро­че­ские оде­я­ния, что­бы об­ма­ны­вать.
5 И каж­дый ска­жет: я не про­рок, я зем­ле­де­лец, по­то­му что некто сде­лал меня ра­бом от дет­ства мо­е­го.
5 Каж­дый из них ска­жет: «Я не про­рок, я — зем­ле­де­лец. Зем­ля — вот чем я вла­дею с дет­ства». —
6 Ему ска­жут: от­че­го же на ру­ках у тебя руб­цы? И он от­ве­тит: от того, что меня били в доме лю­бя­щих меня.
6 «От­ку­да же у тебя раны на теле?» — спро­сят его. «По­би­ли в доме у при­я­те­лей», — от­ве­тит он.
7 О, меч! под­ни­мись на пас­ты­ря Мо­е­го и на ближ­не­го Мо­е­го, го­во­рит Гос­подь Са­ва­оф: по­ра­зи пас­ты­ря, и рас­се­ют­ся овцы! И Я об­ра­щу руку Мою на ма­лых.
7 Меч! Иди про­тив Мо­е­го пас­ты­ря, че­ло­ве­ка, ко Мне при­бли­жен­но­го, — го­во­рит Гос­подь Во­инств. — Убей пас­ту­ха, пусть рас­се­ет­ся ста­до, на яг­нят под­ни­му Я руку.
8 И бу­дет на всей зем­ле, го­во­рит Гос­подь, две ча­сти на ней бу­дут ис­треб­ле­ны, вы­мрут, а тре­тья оста­нет­ся на ней.
8 И по всей стране, — го­во­рит Гос­подь, — две тре­ти сги­нут, умрут, и толь­ко треть — уце­ле­ет.
9 И вве­ду эту тре­тью часть в огонь, и рас­плав­лю их, как пла­вят се­реб­ро, и очи­щу их, как очи­ща­ют зо­ло­то: они бу­дут при­зы­вать имя Мое, и Я услы­шу их и ска­жу: «это Мой на­род», и они ска­жут: «Гос­подь - Бог мой!»
9 Эту треть про­ве­ду Я сквозь пла­мя, очи­щу, как се­реб­ро, ис­пы­таю в гор­ни­ле, как зо­ло­то. Уце­лев­шие при­зо­вут Меня, и Я от­ве­чу им, на­зо­ву их Моим на­ро­дом, они ска­жут: «Гос­подь — мой Бог».

Захария 14

1 Вот на­сту­па­ет день Гос­по­день, и раз­де­лят на­граб­лен­ное у тебя сре­ди тебя.
1 Ско­ро день Гос­по­день при­дет, ко­гда за­хват­чик в тво­их сте­нах бу­дет де­лить до­бы­чу.
2 И со­бе­ру все на­ро­ды на вой­ну про­тив Иеру­са­ли­ма, и взят бу­дет го­род, и раз­граб­ле­ны бу­дут домы, и обес­че­ще­ны бу­дут жены, и по­ло­ви­на го­ро­да пой­дет в плен; но осталь­ной на­род не бу­дет ис­треб­лен из го­ро­да.
2 «Я по­ве­ду все на­ро­ды в по­ход на Иеру­са­лим. Го­род за­хва­тят, огра­бят дома и обес­че­стят жен­щин. Пол­го­ро­да в плен уй­дет, но немно­гие жи­те­ли в го­ро­де уце­ле­ют».
3 То­гда вы­сту­пит Гос­подь и опол­чит­ся про­тив этих на­ро­дов, как опол­чил­ся в день бра­ни.
3 Гос­подь вый­дет на бой с на­ро­да­ми, как сра­жал­ся Он встарь.
4 И ста­нут ноги Его в тот день на горе Еле­он­ской, ко­то­рая пе­ред ли­цом Иеру­са­ли­ма к во­сто­ку; и раз­дво­ит­ся гора Еле­он­ская от во­сто­ка к за­па­ду весь­ма боль­шою до­ли­ною, и по­ло­ви­на горы отой­дет к се­ве­ру, а по­ло­ви­на ее - к югу.
4 То­гда сто­пы Его ста­нут на Мас­лич­ной горе, к во­сто­ку от Иеру­са­ли­ма, и Мас­лич­ная гора рас­ко­лет­ся по­по­лам, с за­па­да на во­сток. Пол­го­ры сдви­нет­ся на се­вер, пол­го­ры — на юг, об­ра­зо­вав боль­шую до­ли­ну.
5 И вы по­бе­жи­те в до­ли­ну гор Моих, ибо до­ли­на гор бу­дет про­сти­рать­ся до Аси­ла; и вы по­бе­жи­те, как бе­жа­ли от зем­ле­тря­се­ния во дни Озии, царя Иудей­ско­го; и при­дет Гос­подь Бог мой и все свя­тые с Ним.
5 «По до­лине меж гор, ко­то­рую Я сде­лаю, вы смо­же­те убе­жать: до­ли­на бу­дет тя­нуть­ся до Аца­́­ла. Вы по­бе­жи­те, как бе­жа­ли от зем­ле­тря­се­ния при иудей­ском царе Ози­и». И то­гда при­дет Гос­подь, Бог мой, а с Ним — все свя­тое во­ин­ство.
6 И бу­дет в тот день: не ста­нет све­та, све­ти­ла уда­лят­ся.
6 И то­гда не ста­нет ни све­та, ни ле­де­ня­щей сту­жи.
7 День этот бу­дет един­ствен­ный, ве­до­мый толь­ко Гос­по­ду: ни день, ни ночь; лишь в ве­чер­нее вре­мя явит­ся свет.
7 При­дет тот един­ствен­ный день, ве­до­мый толь­ко Гос­по­ду, ко­то­рый — не день и не ночь. Но ве­чер при­дет — и явит­ся свет.
8 И бу­дет в тот день, жи­вые воды по­те­кут из Иеру­са­ли­ма, по­ло­ви­на их к морю во­сточ­но­му и по­ло­ви­на их к морю за­пад­но­му: ле­том и зи­мой так бу­дет.
8 И то­гда хлы­нут воды из ис­точ­ни­ка в Иеру­са­ли­ме: по­ло­ви­на — к Во­сточ­но­му морю, по­ло­ви­на — к За­пад­но­му морю: и ле­том бу­дут течь, и зи­мой.
9 И Гос­подь бу­дет Ца­рем над всею зем­лею; в тот день бу­дет Гос­подь един, и имя Его еди­но.
9 Гос­подь ста­нет ца­рем над всею зем­лей. То­гда бу­дет один лишь Гос­подь, и одно у Него бу­дет имя.
10 Вся эта зем­ля бу­дет, как рав­ни­на, от Га­ва­о­на до Рем­мо­на, на юг от Иеру­са­ли­ма, ко­то­рый вы­со­ко бу­дет сто­ять на сво­ем ме­сте и на­се­лит­ся от во­рот Ве­ни­а­ми­но­вых до ме­ста пер­вых во­рот, до уг­ло­вых во­рот, и от баш­ни Ан­аме­и­ла до цар­ских то­чил.
10 Вся эта стра­на ста­нет низ­мен­но­стью, от Ге́­вы до Рим­мо́­на, что к югу от Иеру­са­ли­ма, а Иеру­са­лим бу­дет воз­вы­шать­ся над ними. Он бу­дет сто­ять на сво­ем ме­сте, от во­рот Ве­ни­а­ми­на до Древ­них во­рот и Уг­ло­вых во­рот; от баш­ни Ха­нанэ­ла до цар­ских да­ви­лен для ви­но­гра­да.
11 И бу­дут жить в нем, и про­кля­тия не бу­дет бо­лее, но бу­дет сто­ять Иеру­са­лим без­опас­но.
11 Иеру­са­лим бу­дет по­лон жи­те­лей, боль­ше не под­верг­нет­ся за­кля­тью и раз­ру­ше­нию, ста­нет жить без­мя­теж­но.
12 И вот ка­кое бу­дет по­ра­же­ние, ко­то­рым по­ра­зит Гос­подь все на­ро­ды, ко­то­рые во­е­ва­ли про­тив Иеру­са­ли­ма: у каж­до­го ис­чах­нет тело его, ко­гда он еще сто­ит на сво­их но­гах, и гла­за у него ис­та­ют в ями­нах сво­их, и язык его ис­сох­нет во рту у него.
12 А все на­ро­ды, по­шед­шие вой­ной на Иеру­са­лим, Гос­подь по­ка­ра­ет так: их плоть сгни­ет, хотя они бу­дут дер­жать­ся на но­гах. Гла­за сгни­ют у них в глаз­ни­цах, язык сгни­ет у них во рту.
13 И бу­дет в тот день: про­изой­дет меж­ду ними ве­ли­кое смя­те­ние от Гос­по­да, так что один схва­тит руку дру­го­го, и под­ни­мет­ся рука его на руку ближ­не­го его.
13 То­гда Гос­подь по­шлет на них ве­ли­кое смя­те­ние: они схва­тят­ся и ста­нут бить­ся друг с дру­гом.
14 Но и сам Иуда бу­дет во­е­вать про­тив Иеру­са­ли­ма, и со­бра­но бу­дет бо­гат­ство всех окрест­ных на­ро­дов: зо­ло­то, се­реб­ро и одеж­ды в ве­ли­ком мно­же­стве.
14 (Иудея тоже бу­дет сре­ди опол­чив­ших­ся на Иеру­са­лим.) Жи­те­лям до­ста­нут­ся бо­гат­ства всех окрест­ных на­ро­дов — мно­же­ство зо­ло­та, се­реб­ра и одеж­ды.
15 Бу­дет та­кое же по­ра­же­ние и ко­ней, и ло­ша­ков, и вер­блю­дов, и ослов, и вся­ко­го ско­та, ка­кой бу­дет в ста­нах у них.
15 А всех жи­вот­ных, ка­кие бу­дут в стане их войск, по­стиг­нет та же кара, что и лю­дей: и ло­ша­дей, и му­лов, и вер­блю­дов, и ослов.
16 За­тем все осталь­ные из всех на­ро­дов, при­хо­див­ших про­тив Иеру­са­ли­ма, бу­дут при­хо­дить из года в год для по­кло­не­ния Царю, Гос­по­ду Са­ва­о­фу, и для празд­но­ва­ния празд­ни­ка ку­щей.
16 Кто уце­ле­ет изо всех на­ро­дов, под­няв­ших­ся про­тив Иеру­са­ли­ма, те ста­нут еже­год­но при­хо­дить по­кло­нить­ся Царю — Гос­по­ду Во­инств — и празд­но­вать празд­ник Ша­ла­шей.
17 И бу­дет: если ка­кое из пле­мен зем­ных не пой­дет в Иеру­са­лим для по­кло­не­ния Царю, Гос­по­ду Са­ва­о­фу, то не бу­дет до­ждя у них.
17 И если ка­кое-ни­будь из пле­мен зем­ли не при­дет в Иеру­са­лим по­кло­нить­ся Царю — Гос­по­ду Во­инств, то не бу­дет у них до­ждя.
18 И если пле­мя Еги­пет­ское не под­ни­мет­ся в путь и не при­дет, то и у него не бу­дет до­ждя и по­стиг­нет его по­ра­же­ние, ка­ким по­ра­зит Гос­подь на­ро­ды, не при­хо­дя­щие празд­но­вать празд­ни­ка ку­щей.
18 Если пле­мя егип­тян не за­хо­чет прий­ти, то Гос­подь по­ка­ра­ет и его, как и про­чие на­ро­ды, не при­шед­шие празд­но­вать празд­ник Ша­ла­шей.
19 Вот что бу­дет за грех Егип­та и за грех всех на­ро­дов, ко­то­рые не при­дут празд­но­вать празд­ни­ка ку­щей!
19 Так бу­дет на­ка­зан Еги­пет и все на­ро­ды, не при­шед­шие празд­но­вать празд­ник Ша­ла­шей.
20 В то вре­мя даже на кон­ских убо­рах бу­дет на­чер­та­но: «Свя­ты­ня Гос­по­ду», и кот­лы в доме Гос­под­нем бу­дут, как жерт­вен­ные чаши пе­ред ал­та­рем.
20 То­гда и на ко­ло­коль­чи­ке коня бу­дет на­пи­са­но: «свя­ты­ня Гос­под­ня», и даже кот­лы в Хра­ме Гос­под­нем бу­дут так же свя­ты, как чаши пе­ред жерт­вен­ни­ком.
21 И все кот­лы в Иеру­са­ли­ме и Иудее бу­дут свя­ты­нею Гос­по­да Са­ва­о­фа, и бу­дут при­хо­дить все при­но­ся­щие жерт­ву и брать их и ва­рить в них, и не бу­дет бо­лее ни од­но­го Ха­на­нея в доме Гос­по­да Са­ва­о­фа в тот день.
21 Все кот­лы в Иеру­са­ли­ме и в Иудее бу­дут свя­ты­ней Гос­по­да Во­инств. Вся­кий жерт­во­ва­тель смо­жет сам прий­ти, взять лю­бой из них и при­го­то­вить в них жерт­вен­ное мясо. И то­гда не оста­нет­ся боль­ше чу­жа­ков-тор­га­шей в Хра­ме Гос­по­да Во­инств.