План победы

¹ При­ди­те, бу­дем петь пе­ред Гос­по­дом, вос­кли­цать пред Ним, Ска­лой спа­се­ния на­ше­го.

² Пред­ста­нем с хва­лой пред ли­цом Его, пред­ста­нем с пес­ня­ми и вос­кли­ца­ни­я­ми.

³ Гос­подь — это Бог Ве­ли­кий, Царь Ве­ли­кий над все­ми бо­га­ми.

⁴ В Его руке — глу­би­ны зем­ли, при­над­ле­жат Ему гор­ные вер­ши­ны,

⁵ и море, ко­то­рое Он со­зда́л, и суша, ко­то­рую сле­пи­ли руки Его.

⁶ При­ди­те, ста­нем на ко­ле­ни, по­кло­ним­ся, па­дем ниц пе­ред Гос­по­дом, со­здав­шим нас.

⁷ Он наш Бог, а мы — на­род, ко­то­рый Он па­сет, мы — овцы, ко­то­рых ве­дет рука Его. Если се­го­дня услы­ши­те вы го­лос Его,

⁸ то не будь­те упря­мы, как это было в Ме­ри­ве́, как в пу­стыне, в Мас­се́,

⁹ где отцы ваши хо­те­ли Меня ис­пы­тать, ис­пы­та­ли — и уви­де­ли, что сде­лал Я!

¹⁰ На со­рок лет Я от­вер­нул­ся от их по­ко­ле­ния, Я ска­зал: «Серд­ца это­го на­ро­да блуж­да­ют, Моих пу­тей они не по­стиг­ли».

¹¹ Раз­гне­вал­ся — и по­клял­ся Я, что не прий­ти им туда, где Я го­то­вил им по­кой.

¹ Все сбор­щи­ки по­да­тей и про­чие греш­ни­ки при­хо­ди­ли к Иису­су, что­бы по­слу­шать Его.

² Фа­ри­сеи и учи­те­ля За­ко­на воз­му­ща­лись и го­во­ри­ли: «Этот че­ло­век при­ни­ма­ет греш­ни­ков и даже ест с ними!»

³ То­гда Иисус рас­ска­зал им та­кую прит­чу:

⁴ «Пред­по­ло­жим, у кого-то из вас есть сто овец и одну из них он по­те­рял. Раз­ве не оста­вит он осталь­ных де­вя­но­сто де­вять в пу­стыне и не пой­дет ис­кать про­пав­шую, по­ку­да не най­дет?

⁵ А най­дя, об­ра­ду­ет­ся, взва­лит ее себе на пле­чи

⁶ и, при­дя до­мой, со­зо­вет дру­зей и со­се­дей и ска­жет им: „По­ра­дуй­тесь со мной: я на­шел про­пав­шую овцу!“

⁷ Вер­но вам го­во­рю, точ­но так же и на небе бу­дет боль­ше ра­до­сти из-за од­но­го рас­ка­яв­ше­го­ся греш­ни­ка, чем из-за де­вя­но­ста де­вя­ти пра­вед­ни­ков, ко­то­рым не в чем рас­ка­и­вать­ся.

⁸ Или возь­ми­те жен­щи­ну, у ко­то­рой есть де­сять драхм и одну она по­те­ря­ла. Раз­ве она не за­жжет лам­пу и не ста­нет ме­сти дом, усерд­но ища, по­ку­да не най­дет?

⁹ А най­дя, со­зо­вет по­друг и со­се­док и ска­жет: „По­ра­дуй­тесь со мной: я на­шла мо­не­ту, ко­то­рую по­те­ря­ла“.

¹⁰ Та­кой же, по­верь­те Мне, бу­дет ра­дость у ан­ге­лов Бо­жьих из-за од­но­го рас­ка­яв­ше­го­ся греш­ни­ка».

¹¹ Иисус про­дол­жал: «У од­но­го че­ло­ве­ка было два сына.

¹² Млад­ший ска­зал отцу: „От­дай мне часть иму­ще­ства, что мне при­чи­та­ет­ся“. И тот раз­де­лил иму­ще­ство меж­ду сы­но­вья­ми.

¹³ Че­рез несколь­ко дней млад­ший сын, все рас­про­дав, уехал с день­га­ми в да­ле­кую стра­ну. И там, ведя бес­пут­ную жизнь, про­мо­тал все, что у него было.

¹⁴ По­сле того как он все ис­тра­тил, в той стране на­чал­ся силь­ный го­лод, и он стал бед­ство­вать.

¹⁵ Он по­шел и на­нял­ся к од­но­му из мест­ных жи­те­лей, и тот по­слал его в свое име­ние па­сти сви­ней.

¹⁶ Он уже го­тов был есть струч­ки, ко­то­ры­ми кор­ми­ли сви­ней, ведь ни­че­го дру­го­го ему не да­ва­ли.

¹⁷ И то­гда он, оду­мав­шись, ска­зал себе: „Сколь­ко ра­бот­ни­ков у мо­е­го отца, и все едят до от­ва­ла и еще оста­ет­ся, а я тут по­ги­баю с го­ло­ду!

¹⁸ Пой­ду, вер­нусь к отцу и ска­жу ему: ‚Отец, я ви­но­ват пе­ред небом и пе­ред то­бою.

¹⁹ Я боль­ше недо­сто­ин звать­ся тво­им сы­ном, счи­тай, что я один из тво­их ра­бот­ни­ков‘ “.

²⁰ И он немед­ля по­шел к отцу. Он был еще да­ле­ко, ко­гда отец уви­дел его, и ему ста­ло жал­ко сына. Он по­бе­жал, бро­сил­ся к сыну на шею и по­це­ло­вал его.

²¹ Сын ска­зал ему: „Отец, я ви­но­ват пе­ред небом и пе­ред то­бою. Я боль­ше недо­сто­ин звать­ся тво­им сы­ном“.

²² Но отец ска­зал слу­гам: „Быст­рей при­не­си­те са­мую луч­шую одеж­ду и одень­те его. На­день­те ему пер­стень на руку и сан­да­лии на ноги.

²³ При­ве­ди­те и за­режь­те от­корм­лен­но­го те­лен­ка. Бу­дем есть и ве­се­лить­ся.

²⁴ Ведь это мой сын: он был мертв, а те­перь ожил, про­па­дал и на­шел­ся“. И они устро­и­ли празд­ник.

²⁵ А стар­ший сын был в это вре­мя в поле. Воз­вра­ща­ясь, он по­до­шел к дому, услы­шал му­зы­ку и пляс­ку

²⁶ и, по­до­звав од­но­го из слуг, спро­сил, что там про­ис­хо­дит.

²⁷ Тот от­ве­тил: „Вер­нул­ся твой брат, и отец твой за­ре­зал от­корм­лен­но­го те­лен­ка, по­то­му что он вер­нул­ся жив и здо­ров“.

²⁸ Стар­ший брат так рас­сер­дил­ся, что не за­хо­тел вой­ти в дом. То­гда вы­шел отец и стал его уго­ва­ри­вать.

²⁹ Но он от­ве­тил отцу: „Вот, я столь­ко лет ра­бо­таю на тебя, как раб, и ни в чем тебя не ослу­шал­ся, а ты ни разу не дал мне даже коз­лен­ка, что­бы я мог по­ве­се­лить­ся с дру­зья­ми.

³⁰ А вер­нул­ся этот твой сын, ко­то­рый про­ел все твое иму­ще­ство с про­даж­ны­ми дев­ка­ми, — и ты за­ре­зал для него от­корм­лен­но­го те­лен­ка!“

³¹ Но отец ска­зал ему: „Сы­нок, ты все­гда со мной, и все, что есть у меня, твое.

³² Тебе бы надо ра­до­вать­ся и ве­се­лить­ся, что он, твой брат, был мертв и ожил, про­па­дал и на­шел­ся“».

¹ В пер­вый год прав­ле­ния Вал­та­са­ра, царя ва­ви­лон­ско­го, было Да­ни­и­лу ви­де­ние во сне, ко­гда он спал на ложе сво­ем. Он за­пи­сал свой сон. Здесь на­чи­на­ет­ся его рас­сказ.

² Так го­во­рит Да­ни­ил: при­ви­де­лось мне во сне, в ноч­ном ви­де­нии, что че­ты­ре вет­ра небес­ных бу­шу­ют на ве­ли­ком море

³ и вы­хо­дят из моря че­ты­ре огром­ных зве­ря, непо­хо­жие друг на дру­га.

⁴ Пер­вый — как лев, и у него ор­ли­ные кры­лья. Но за­тем я уви­дел, как ото­рва­ны у него были кры­лья и под­нят он был и по­став­лен на ноги, слов­но че­ло­век, и дано ему было че­ло­ве­че­ское серд­це.

⁵ Дру­гой зверь был на вид как мед­ведь, под­ня­тый на дыбы. У него в па­сти, сре­ди зу­бов, тор­ча­ли три ко­сти. И ве­ле­но было ему: «В­стань и вво­лю на­ешь­ся мяса!»

⁶ По­том я уви­дел еще од­но­го зве­ря — он был как лео­пард и с че­тырь­мя пти­чьи­ми кры­лья­ми на спине. У это­го зве­ря было че­ты­ре го­ло­вы, и ему была дана власть.

⁷ А по­том уви­дел я в моем ноч­ном ви­де­нии чет­вер­то­го зве­ря — гроз­но­го, ужас­но­го, несрав­нен­ной мощи, и у него были огром­ные же­лез­ные зубы. Он все по­жи­рал и раз­ру­шал, а остат­ки по­пи­рал но­га­ми. Он не был по­хож ни на кого из преж­них зве­рей, и было у него де­сять ро­гов.

⁸ Я по­смот­рел на эти рога — и уви­дел, как еще один, ма­лень­кий рог вы­рос меж­ду ними, и трое из преж­них ро­гов были вы­рва­ны, что­бы дать ему ме­сто. И у это­го рога были гла­за, как у че­ло­ве­ка, и уста, го­во­ря­щие над­мен­но.

⁹ По­том я уви­дел: Воз­двиг­ну­ты были пре­сто­лы, и Древ­ний Дня­ми вос­сел на пре­стол. Его одеж­да — как бе­лый снег, а во­ло­сы — как чи­стое руно. Пре­стол Его — пы­ла­ю­щее пла­мя, ко­ле­са — огонь го­ря­щий.

¹⁰ Ог­нен­ный по­ток те­чет, вы­хо­дя от Него. Ты­ся­чи ты­сяч слу­жат Ему, тьмы и тьмы пред Ним сто­ят. И Судьи вос­се­ли, и рас­кры­лись кни­ги.

¹¹ Я ви­дел все, что про­изо­шло с той поры, ко­гда раз­да­лись над­мен­ные речи из уст рога, до той поры, ко­гда зверь был убит, а тело его уни­что­же­но, пре­да­но огню.

¹² У осталь­ных зве­рей была от­ня­та власть, но им оста­ви­ли жизнь — до сро­ка.

¹³ И ви­дел я в моем ноч­ном ви­де­нии: С об­ла­ка­ми небес­ны­ми при­бли­жа­ет­ся некто — слов­но бы че­ло­век. Он при­бли­зил­ся — и под­ве­ли его к Древ­не­му Дня­ми.

¹⁴ И даны ему были власть, честь и цар­ство, и все на­ро­ды, пле­ме­на и на­род­но­сти ему по­ко­ри­лись. Власть его — власть веч­ная, непре­хо­дя­щая, и цар­ство его неру­ши­мо.

¹⁵ Я, Да­ни­ил, при­шел в смя­те­ние — эти ви­де­ния ужас­ну­ли меня.

¹⁶ Я по­до­шел к од­но­му из сто­я­щих и спро­сил у него, что все это озна­ча­ет. Он объ­яс­нил и рас­тол­ко­вал мне уви­ден­ное:

¹⁷ «Эти че­ты­ре огром­ных зве­ря — че­ты­ре царя, что бу­дут на зем­ле.

¹⁸ Но по­том цар­ство бу­дет пе­ре­да­но свя­тым Все­выш­не­го, и они во­ца­рят­ся на­век и на веки ве­ко­в».

¹⁹ То­гда я за­хо­тел узнать, что же озна­ча­ет чет­вер­тый зверь, непо­хо­жий на дру­гих, несрав­нен­но гроз­ный, с же­лез­ны­ми зу­ба­ми и мед­ны­ми ког­тя­ми, ко­то­рый все по­жи­ра­ет и раз­ру­ша­ет, а остат­ки по­пи­ра­ет но­га­ми;

²⁰ и что зна­чат де­сять ро­гов у него на го­ло­ве; и что та­кое по­след­ний рог, вы­рос­ший, ко­гда дру­гие три вы­па­ли, что­бы дать ему ме­сто, — рог с гла­за­ми и уста­ми, го­во­ря­щи­ми над­мен­но, ко­то­рый на вид боль­ше дру­гих ро­гов.

²¹ Ибо я ви­дел, как этот рог на­чал вой­ну со свя­ты­ми и одо­ле­вал их до тех пор,

²² пока не при­шел Древ­ний Дня­ми, — и то­гда свя­тым Все­выш­не­го была воз­да­на спра­вед­ли­вость: на­ста­ло вре­мя, и свя­тые во­ца­ри­лись.

²³ В от­вет он ска­зал мне: «Чет­вер­тый зверь озна­ча­ет: по­явит­ся на зем­ле чет­вер­тое цар­ство, непо­хо­жее на дру­гие цар­ства, и бу­дет по­жи­рать, топ­тать и раз­ру­шать все на зем­ле.

²⁴ А де­сять ро­гов озна­ча­ют: явят­ся в этом цар­стве де­сять ца­рей, а по­том — еще один, непо­хо­жий на преж­них, он низ­ло­жит трех ца­рей.

²⁵ Он бу­дет ве­сти речи про­тив Все­выш­не­го и при­тес­нять свя­тых Все­выш­не­го, за­мыс­лит от­ме­нить празд­ни­ки и За­кон. И свя­тые бу­дут от­да­ны во власть ему — на один срок, два сро­ка и пол­сро­ка.

²⁶ Но вос­ся­дут Судьи — и от­ни­мут у него власть; он бу­дет по­губ­лен, на­все­гда уни­что­жен.

²⁷ А на­ро­ду свя­тых Все­выш­не­го бу­дут от­да­ны цар­ствен­ность, власть и ве­ли­чие всех царств под небе­са­ми. Цар­ство его — цар­ство веч­ное, вся­кая власть под­чи­нит­ся и по­ко­рит­ся ему».

²⁸ На этом рас­сказ кон­ча­ет­ся. Меня, Да­ни­и­ла, охва­тил ве­ли­кий ужас, я из­ме­нил­ся в лице. И я со­хра­нил в серд­це все это.

¹ На тре­тий год прав­ле­ния царя Вал­та­са­ра было мне, Да­ни­и­лу, еще одно ви­де­ние — в до­пол­не­ние к тому, пер­во­му.

² При­ви­де­лось мне, буд­то я в кре­по­сти го­ро­да Су́­зы, что в об­ла­сти Эла́м. Мне при­ви­де­лось, что я у ка­на­ла Ула́й.

³ Я взгля­нул и уви­дел: сто­ит на бе­ре­гу ба­ран, у него два вы­со­ких рога, и один рог выше дру­го­го, а вы­рос поз­же.

⁴ И я ви­дел, как этот ба­ран бо­да­ет за­пад, се­вер и юг, и ни­что жи­вое не мо­жет вы­сто­ять пе­ред ним, и нет от него спа­се­ния; он тво­рит, что хо­чет, и ста­но­вит­ся все силь­нее.

⁵ Я стал раз­ду­мы­вать над этим — и уви­дел, что с за­па­да, че­рез всю зем­лю, идет ко­зел, идет, не ка­са­ясь зем­ли, и у него огром­ный рог на лбу.

⁶ Он на­прав­ля­ет­ся к ба­ра­ну с дву­мя ро­га­ми, ко­то­ро­го я ви­дел сто­я­щим на бе­ре­гу, бе­жит на него в силь­ной яро­сти —

⁷ и я уви­дел, как он, при­бли­зив­шись, разъ­яря­ет­ся еще боль­ше, бьет ба­ра­на и ло­ма­ет ему оба рога. Не мог ба­ран вы­сто­ять пе­ред ним; ко­зел по­ва­лил его и топ­тал — и ба­ра­ну не было спа­се­ния.

⁸ А ко­зел стал очень си­лен — и тут, ко­гда он сде­лал­ся мо­гуч, боль­шой рог сло­мал­ся и вме­сто него под­ня­лись дру­гие че­ты­ре рога, к че­ты­рем сто­ро­нам све­та.

⁹ На од­ном из них вы­рос еще один рог; спер­ва он был ма­лень­кий, но за­тем вы­рос и про­стер­ся на юг, на во­сток и к Стране Сла­вы.

¹⁰ Он воз­вы­сил­ся до во­ин­ства небес­но­го, сбро­сил часть во­ин­ства и часть звезд на зем­лю и топ­тал их.

¹¹ Он воз­вы­сил­ся и до Во­ждя во­ин­ства: ли­шил Его еже­днев­ных жерт­во­при­но­ше­ний и ра­зо­рил Его Свя­ти­ли­ще.

¹² И во­ин­ство, вслед за еже­днев­ным жерт­во­при­но­ше­ни­ем, было пре­да­но ему на по­ру­га­ние. Он по­верг Ис­ти­ну на­земь; в де­я­ни­ях сво­их он пре­успел.

¹³ И я слы­шал, как один свя­той го­во­рит, а дру­гой свя­той спра­ши­ва­ет го­во­ря­ще­го: «Дол­го ли бу­дет длить­ся то, что яв­ле­но в ви­де­нии о судь­бе еже­днев­но­го жерт­во­при­но­ше­ния, о Свя­ти­ли­ще, пре­дан­ном на по­ру­га­ние и ра­зо­ре­ние, о по­пран­ном во­ин­стве?»

¹⁴ Тот от­ве­тил: «Две ты­ся­чи три­ста ве­че­ров и утр; по­том Свя­ти­ли­ще бу­дет воз­рож­де­но».

¹⁵ Узрев это ви­де­ние, я, Да­ни­ил, пы­тал­ся по­нять его смысл — и пред­стал пе­ре­до мной некто в об­ра­зе че­ло­ве­ка.

¹⁶ И я услы­шал над ка­на­лом Улай го­лос — он воз­звал: «Гав­ри­ил! Объ­яс­ни ему ви­де­ни­е».

¹⁷ Тот по­до­шел к ме­сту, где я сто­ял. Ко­гда он по­до­шел, я в ужа­се пал ниц. А он ска­зал мне: «Знай, о че­ло­век: это ви­де­ние о по­след­них вре­ме­на­х».

¹⁸ Ко­гда он го­во­рил со мной, я ле­жал ниц, в за­бы­тьи. Он кос­нул­ся меня, по­ста­вил на ноги

¹⁹ и ска­зал: «Сей­час я по­ве­даю тебе, что бу­дет в кон­це, во дни гне­ва, в по­след­ние вре­ме­на.

²⁰ Ты ви­дел ба­ра­на с дву­мя ро­га­ми — это цари, ми­дий­ский и пер­сид­ский.

²¹ А ко­зел — это царь гре­че­ский. Боль­шой рог у него на лбу — это пер­вый царь.

²² Рог сло­мал­ся, и вме­сто него под­ня­лись дру­гие че­ты­ре рога — это озна­ча­ет, что от это­го на­ро­да про­изой­дут че­ты­ре цар­ства, но не столь силь­ные, как пер­вый царь.

²³ А к кон­цу этих царств, ко­гда нече­стие до­стиг­нет пол­ной меры, явит­ся царь с дерз­ким взо­ром, ис­кус­ный в ко­вар­стве.

²⁴ Он бу­дет си­лен — но не столь си­лен, как пер­вый царь. Чу­до­вищ­ные опу­сто­ше­ния со­вер­шит он, в де­я­ни­ях сво­их пре­успе­ет, со­кру­шит и мо­гу­чих, и на­род свя­тых.

²⁵ Хит­ро­ум­ный, он пре­успе­ет в ко­вар­стве — и воз­гор­дит­ся. Мно­гих со­кру­шит он неждан­но — и вос­ста­нет на Вла­ды­ку Вла­дык. Он бу­дет сра­жен — но не ру­кой че­ло­ве­ка.

²⁶ Это про­ро­че­ство о ве­че­рах и утрах ис­тин­но. Но ты хра­ни ви­де­ние в тайне; оно — о да­ле­ких днях».

²⁷ Я, Да­ни­ил, был так из­му­чен, что несколь­ко дней про­ле­жал боль­ной. По­том я встал и сно­ва слу­жил царю. Я был в ужа­се от это­го ви­де­ния и не по­ни­мал его.