План победы

«План победы» 2026Все планы
Пс 120, 1 Ин 5, Иез 47, 48

Псалом 120

1 Песнь вос­хож­де­ния. Воз­во­жу очи мои к го­рам, от­ку­да при­дет по­мощь моя.
1 [Песнь вос­хож­де­ния.] Воз­ве­ду мои очи к го­рам. От­ку­да при­дет мне по­мощь?
2 По­мощь моя от Гос­по­да, со­тво­рив­ше­го небо и зем­лю.
2 По­мощь при­дет ко мне от Гос­по­да, со­тво­рив­ше­го небо и зем­лю!
3 Не даст Он по­ко­ле­бать­ся ноге тво­ей, не во­з­дрем­лет хра­ня­щий тебя;
3 — Он не даст осту­пить­ся ноге тво­ей. Не дрем­лет Хра­ни­тель твой.
4 не дрем­лет и не спит хра­ня­щий Из­ра­и­ля.
4 Не дрем­лет, не спит, Хра­ни­тель Из­ра­и­ля.
5 Гос­подь - хра­ни­тель твой; Гос­подь - сень твоя с пра­вой руки тво­ей.
5 Твой Хра­ни­тель — Гос­подь, Он тебя укры­ва­ет, как тень, Он по пра­вую руку твою.
6 Днем солн­це не по­ра­зит тебя, ни луна но­чью.
6 Солн­це днем тебя не сра­зит, не сра­зит но­чью луна.
7 Гос­подь со­хра­нит тебя от вся­ко­го зла; со­хра­нит душу твою Гос­подь.
7 Гос­подь да хра­нит тебя, от всех бед да хра­нит твою жизнь.
8 Гос­подь бу­дет охра­нять вы­хож­де­ние твое и вхож­де­ние твое от­ныне и во­век.
8 Вез­де, куда бы ты ни шел, да хра­нит тебя, и ныне и во­век!

1 Иоанна 5

1 Вся­кий ве­ру­ю­щий, что Иисус есть Хри­стос, от Бога рож­ден, и вся­кий, лю­бя­щий Ро­див­ше­го, лю­бит и Рож­ден­но­го от Него.
1 Вся­кий, кто ве­рит, что Иисус есть Хри­стос-По­ма­зан­ник, рож­ден Бо­гом, и вся­кий, кто лю­бит Ро­ди­те­ля, лю­бит и Рож­ден­но­го Им.
2 Что мы лю­бим де­тей Бо­жи­их, узна­ем из того, ко­гда лю­бим Бога и со­блю­да­ем за­по­ве­ди Его.
2 Вот как мы мо­жем узнать, лю­бим ли мы де­тей Бога: мы лю­бим их, если лю­бим Бога и со­блю­да­ем Его за­по­ве­ди.
3 Ибо это есть лю­бовь к Богу, что­бы мы со­блю­да­ли за­по­ве­ди Его; и за­по­ве­ди Его не тяж­ки.
3 Ведь вот что зна­чит лю­бовь к Богу: это ко­гда мы со­блю­да­ем Его за­по­ве­ди. А за­по­ве­ди Его не тя­же­лы.
4 Ибо вся­кий, рож­ден­ный от Бога, по­беж­да­ет мир; и сия есть по­бе­да, по­бе­див­шая мир, вера наша.
4 По­то­му что вся­кий, кто рож­ден Бо­гом, по­беж­да­ет мир. А та по­бед­ная сила, что по­бе­ди­ла мир, и есть наша вера.
5 Кто по­беж­да­ет мир, как не тот, кто ве­ру­ет, что Иисус есть Сын Бо­жий?
5 Кто по­беж­да­ет мир? Толь­ко тот, кто ве­рит, что Иисус — Сын Бога!
6 Сей есть Иисус Хри­стос, при­шед­ший во­дою и кро­вию и Ду­хом, не во­дою толь­ко, но во­дою и кро­вию, и Дух сви­де­тель­ству­ет о Нем, по­то­му что Дух есть ис­ти­на.
6 Вот Тот, кто при­шел по­сред­ством воды и кро­ви. Это Иисус Хри­стос, Он при­шел не толь­ко с во­дой, но с во­дой и с кро­вью. И сви­де­тель это­му — Дух, по­то­му что Дух — это ис­ти­на.
7 Ибо три сви­де­тель­ству­ют на небе: Отец, Сло­во и Свя­тый Дух; и Сии три суть еди­но.
7 Ведь есть три сви­де­те­ля:
8 И три сви­де­тель­ству­ют на зем­ле: дух, вода и кровь; и сии три об од­ном.
8 Дух, вода и кровь; и все три сви­де­те­ля сви­де­тель­ству­ют об од­ном и том же.
9 Если мы при­ни­ма­ем сви­де­тель­ство че­ло­ве­че­ское, сви­де­тель­ство Бо­жие - боль­ше, ибо это есть сви­де­тель­ство Бо­жие, ко­то­рым Бог сви­де­тель­ство­вал о Сыне Сво­ем.
9 Если мы при­ни­ма­ем че­ло­ве­че­ское сви­де­тель­ство, то ведь сви­де­тель­ство Бога на­мно­го важ­нее, по­то­му что это сви­де­тель­ство са­мо­го Бога и Он сви­де­тель­ству­ет о Сво­ем Сыне.
10 Ве­ру­ю­щий в Сына Бо­жия име­ет сви­де­тель­ство в себе са­мом; не ве­ру­ю­щий Богу пред­став­ля­ет Его лжи­вым, по­то­му что не ве­ру­ет в сви­де­тель­ство, ко­то­рым Бог сви­де­тель­ство­вал о Сыне Сво­ем.
10 Кто ве­рит в Сына Бога, у того это сви­де­тель­ство в серд­це. А кто не ве­рит Богу, тот вы­став­ля­ет Его лже­цом, по­то­му что не по­ве­рил в сви­де­тель­ство, ко­то­рое Бог дает о Сво­ем Сыне.
11 Сви­де­тель­ство сие со­сто­ит в том, что Бог да­ро­вал нам жизнь веч­ную, и сия жизнь в Сыне Его.
11 Вот это сви­де­тель­ство: Бог дал нам веч­ную жизнь, и эта жизнь — в Его Сыне.
12 Име­ю­щий Сына Бо­жия име­ет жизнь; не име­ю­щий Сына Бо­жия не име­ет жиз­ни.
12 У кого есть Сын, у того есть жизнь; у кого нет Сына Бога, у того нет жиз­ни.
13 Сие на­пи­сал я вам, ве­ру­ю­щим во имя Сына Бо­жия, дабы вы зна­ли, что вы, ве­руя в Сына Бо­жия, име­е­те жизнь веч­ную.
13 Я это на­пи­сал вам, ве­ря­щим в Сына Бо­жье­го, для того, что­бы вы зна­ли: у вас есть веч­ная жизнь.
14 И вот ка­кое дерз­но­ве­ние мы име­ем к Нему, что, ко­гда про­сим чего по воле Его, Он слу­ша­ет нас.
14 Вот по­че­му у нас та­кая сме­лость пе­ред ли­цом Бога: если мы про­сим о чем-либо, что со­глас­но с Его во­лей, Он нас слы­шит.
15 А ко­гда мы зна­ем, что Он слу­ша­ет нас во всем, чего бы мы ни про­си­ли, - зна­ем и то, что по­лу­ча­ем про­си­мое от Него.
15 А если мы зна­ем, что Он нас слы­шит, если мы о чем-ни­будь про­сим, то зна­ем, что то, что мы у Него про­си­ли, уже наше.
16 Если кто ви­дит бра­та сво­е­го со­гре­ша­ю­ще­го гре­хом не к смер­ти, то пусть мо­лит­ся, и Бог даст ему жизнь, то есть со­гре­ша­ю­ще­му гре­хом не к смер­ти. Есть грех к смер­ти: не о том го­во­рю, что­бы он мо­лил­ся.
16 Если кто уви­дит, что брат со­вер­ша­ет грех (но грех, не ве­ду­щий к смер­ти), пусть по­мо­лит­ся и даст ему жизнь (это ка­са­ет­ся тех, чей грех не ве­дет к смер­ти). А есть грех, ве­ду­щий к смер­ти. Я не го­во­рю, что надо мо­лить­ся о та­ком гре­хе.
17 Вся­кая неправ­да есть грех; но есть грех не к смер­ти.
17 Вся­кое дур­ное дело — грех, но есть грех, не ве­ду­щий к смер­ти.
18 Мы зна­ем, что вся­кий, рож­ден­ный от Бога, не гре­шит; но рож­ден­ный от Бога хра­нит себя, и лу­ка­вый не при­ка­са­ет­ся к нему.
18 Мы зна­ем, что вся­кий, кто рож­ден Бо­гом, не гре­шит, по­то­му что Рож­ден­ный Бо­гом обе­ре­га­ет его и Зло­дей не мо­жет на­ло­жить на него руку.
19 Мы зна­ем, что мы от Бога и что весь мир ле­жит во зле.
19 Мы зна­ем, что мы — от Бога, но весь мир — во вла­сти Зло­дея.
20 Зна­ем так­же, что Сын Бо­жий при­шел и дал нам свет и ра­зум, да по­зна­ем Бога ис­тин­но­го и да бу­дем в ис­тин­ном Сыне Его Иису­се Хри­сте. Сей есть ис­тин­ный Бог и жизнь веч­ная.
20 Мы зна­ем, что Сын Бога при­шел и дал нам спо­соб­ность по­ни­ма­ния, что­бы мы мог­ли по­знать Того, кто ис­ти­нен. И мы жи­вем в Том, кто ис­ти­нен — в Сыне Его Иису­се Хри­сте. Он есть ис­тин­ный Бог и веч­ная жизнь.
21 Дети! хра­ни­те себя от идо­лов. Аминь.
21 Дет­ки, бе­ре­ги­те себя от идо­лов!

Иезекииль 47

1 По­том при­вел он меня об­рат­но к две­рям хра­ма, и вот, из-под по­ро­га хра­ма те­чет вода на во­сток, ибо храм сто­ял ли­цом на во­сток, и вода тек­ла из-под пра­во­го бока хра­ма, по юж­ную сто­ро­ну жерт­вен­ни­ка.
1 По­сле это­го он по­вел меня на­зад, ко вхо­ду в Храм. И я уви­дел — из-под по­ро­га Хра­ма те­чет ру­чей на во­сток (Храм был об­ра­щен вхо­дом на во­сток). Воды тек­ли вниз по пра­вую руку от Хра­ма и к югу от жерт­вен­ни­ка.
2 И вы­вел меня се­вер­ны­ми во­ро­та­ми, и внеш­ним пу­тем об­вел меня к внеш­ним во­ро­там, пу­тем, об­ра­щен­ным к во­сто­ку; и вот, вода те­чет по пра­вую сто­ро­ну.
2 За­тем он вы­вел меня че­рез се­вер­ные во­ро­та и по­вел сна­ру­жи в об­ход к во­сточ­ным внеш­ним во­ро­там, и я уви­дел, что вода стру­ит­ся по пра­вую руку от во­рот.
3 Ко­гда тот муж по­шел на во­сток, то в руке дер­жал шнур, и от­ме­рил ты­ся­чу лок­тей, и по­вел меня по воде; воды было по ло­дыж­ку.
3 Про­вод­ник шел на во­сток, и в ру­ках у него был мер­ный шнур. Он от­ме­рил ты­ся­чу лок­тей и пе­ре­вел меня че­рез по­ток. Воды было по ло­дыж­ку.
4 И еще от­ме­рил ты­ся­чу, и по­вел меня по воде; воды было по ко­ле­но. И еще от­ме­рил ты­ся­чу, и по­вел меня; воды было по по­яс­ни­цу.
4 Он от­ме­рил еще ты­ся­чу лок­тей и пе­ре­вел меня че­рез по­ток. Воды было по ко­ле­но. Еще ты­ся­чу от­ме­рил и пе­ре­вел меня — воды было по пояс.
5 И еще от­ме­рил ты­ся­чу, и уже тут был та­кой по­ток, че­рез ко­то­рый я не мог идти, по­то­му что вода была так вы­со­ка, что над­ле­жа­ло плыть, а пе­ре­хо­дить нель­зя было этот по­ток.
5 Сно­ва от­ме­рил он ты­ся­чу лок­тей — там я уже не мог пе­рей­ти: вода сто­я­ла так вы­со­ко, что мож­но было толь­ко плыть, а пе­рей­ти по­ток по дну невоз­мож­но.
6 И ска­зал мне: «ви­дел, сын че­ло­ве­че­ский?» и по­вел меня об­рат­но к бе­ре­гу это­го по­то­ка.
6 Про­вод­ник ска­зал мне: «За­пом­ни, че­ло­век, то, что ты ви­дел!» Он по­вел меня об­рат­но, к бе­ре­гу по­то­ка.
7 И ко­гда я при­шел на­зад, и вот, на бе­ре­гах по­то­ка мно­го было де­рев по ту и дру­гую сто­ро­ну.
7 Ко­гда я вновь ока­зал­ся на суше, я уви­дел на обо­их бе­ре­гах по­то­ка ве­ли­кое мно­же­ство де­ре­вьев.
8 И ска­зал мне: эта вода те­чет в во­сточ­ную сто­ро­ну зем­ли, сой­дет на рав­ни­ну и вой­дет в море; и воды его сде­ла­ют­ся здо­ро­вы­ми.
8 Про­вод­ник ска­зал мне: «Во­ды этой реки те­кут к во­сточ­ным об­ла­стям стра­ны, они спу­стят­ся к Ара­ве́ и впа­дут в Со­ле­ное море, в мут­ные его воды, и те ис­це­лят­ся.
9 И вся­кое жи­ву­щее су­ще­ство, пре­смы­ка­ю­ще­е­ся там, где вой­дут две струи, бу­дет живо; и рыбы бу­дет весь­ма мно­го, по­то­му что вой­дет туда эта вода, и воды в море сде­ла­ют­ся здо­ро­вы­ми, и, куда вой­дет этот по­ток, все бу­дет живо там.
9 И там, куда при­дет по­ток, бу­дут ки­шеть жи­вые тва­ри и бу­дет ве­ли­кое мно­же­ство рыбы. Ибо куда ни при­дут эти воды, они по­всю­ду бу­дут нести ис­це­ле­ние и жизнь.
10 И бу­дут сто­ять под­ле него ры­бо­ло­вы от Ен-Гад­ди до Эглаи­ма, бу­дут за­ки­ды­вать сети. Рыба бу­дет в сво­ем виде и, как в боль­шом море, рыбы бу­дет весь­ма мно­го.
10 И бу­дут сто­ять на бе­ре­гу моря ры­ба­ки, от Эн-Ге́­ди и до Эн-Эгла́и­ма бу­дут они су­шить свои сети, и бу­дет там раз­ной рыбы — слов­но в Ве­ли­ком море — не счесть.
11 Бо­ло­та его и лужи его, ко­то­рые не сде­ла­ют­ся здо­ро­вы­ми, бу­дут остав­ле­ны для соли.
11 Но при этом бо­ло­та и топи не ста­нут прес­ны­ми, они бу­дут слу­жить для до­бы­чи соли.
12 У по­то­ка по бе­ре­гам его, с той и дру­гой сто­ро­ны, бу­дут рас­ти вся­кие де­ре­ва, до­став­ля­ю­щие пищу: ли­стья их не бу­дут увя­дать, и пло­ды на них не бу­дут ис­то­щать­ся; каж­дый ме­сяц бу­дут со­зре­вать но­вые, по­то­му что вода для них те­чет из свя­ти­ли­ща; пло­ды их бу­дут упо­треб­ля­е­мы в пищу, а ли­стья на вра­че­ва­ние.
12 Воз­ле по­то­ка, на обо­их его бе­ре­гах, бу­дут рас­ти пло­до­вые де­ре­вья всех ви­дов. Ли­стья их ни­ко­гда не увя­да­ют, пло­ды ни­ко­гда не кон­ча­ют­ся. Каж­дый ме­сяц де­ре­вья бу­дут при­но­сить но­вые пло­ды, ибо воды, ко­то­рые их пи­та­ют, те­кут из Свя­ти­ли­ща. Пло­ды де­ре­вьев бу­дут упо­треб­лять­ся в пищу, ли­стья — для вра­че­ва­ния.
13 Так го­во­рит Гос­подь Бог: вот рас­пре­де­ле­ние, по ко­то­ро­му вы долж­ны раз­де­лить зем­лю в на­сле­дие две­на­дца­ти ко­ле­нам Из­ра­и­ле­вым: Иоси­фу два уде­ла.
13 Так го­во­рит Гос­подь Бог: вот гра­ни­цы, по ко­то­рым вы рас­пре­де­ли­те зем­лю меж­ду две­на­дца­тью пле­ме­на­ми Из­ра­и­ле­вы­ми (а Иоси­фу — часть двой­ная).
14 И на­сле­дуй­те ее, как один, так и дру­гой; так как Я, под­няв руку Мою, клял­ся от­дать ее от­цам ва­шим, то и бу­дет зем­ля сия на­сле­ди­ем ва­шим.
14 Все вы долж­ны по­ров­ну вла­деть зем­лею, о ко­то­рой Я клял­ся, что да­рую ее ва­шим от­цам. Вам до­ста­нет­ся эта зем­ля во вла­де­ние.
15 И вот пре­дел зем­ли: на се­вер­ном кон­це, на­чи­ная от ве­ли­ко­го моря, че­рез Хет­лон, по до­ро­ге в Це­дад,
15 Вот гра­ни­цы этой зем­ли. На се­ве­ре гра­ни­ца пой­дет от Ве­ли­ко­го моря че­рез Хет­ло́н и Лево-Ха­ма́т к Це­да́­ду,
16 Емаф, Бе­рот, Си­вра­им, на­хо­дя­щий­ся меж­ду Да­мас­скою и Емаф­скою об­ла­стя­ми Га­цар-Ти­хон, ко­то­рый на гра­ни­це Ав­ра­на.
16 Бе­ро­те́ и Си­вра́и­му, что ле­жит на сты­ке вла­де­ний Да­мас­ка и Ха­ма­та, а да­лее к Ха­це́р-Хат­ти­хо́­ну, что ле­жит на гра­ни­це с Ха­у­ра́­ном.
17 И бу­дет гра­ни­ца от моря до Га­цар-Енон, гра­ни­ца с Да­мас­ком, и да­лее на се­ве­ре об­ласть Емаф; и вот се­вер­ный край.
17 Итак, гра­ни­ца прой­дет от моря до Ха­ца­́р-Эно́­на, к се­ве­ру от ко­то­ро­го ле­жат вла­де­ния Да­мас­ка и Ха­ма­та. Та­ко­ва се­вер­ная гра­ни­ца.
18 Чер­ту во­сточ­но­го края ве­ди­те меж­ду Ав­ра­ном и Да­мас­ком, меж­ду Га­ла­а­дом и зем­лею Из­ра­иль­скою, по Иор­да­ну, от се­вер­но­го края до во­сточ­но­го моря; это во­сточ­ный край.
18 Во­сточ­ная гра­ни­ца на­чи­на­ет­ся по­се­ре­дине меж­ду Ха­у­ра­ном и Да­мас­ком, идет меж­ду Га­ла­а́­дом и зем­лей Из­ра­и­ле­вой — по Иор­да́­ну — к Морю во­сточ­но­му, за­тем к Та­ма́­ру. Та­ко­ва во­сточ­ная гра­ни­ца.
19 А юж­ный край с по­лу­ден­ной сто­ро­ны от Та­ма­ры до вод пре­ре­ка­ния при Ка­ди­се, и по те­че­нию по­то­ка до ве­ли­ко­го моря; это по­лу­ден­ный край на юге.
19 Юж­ная гра­ни­ца идет от Та­ма­ра к во­дам Ме­ри­ва́т-Ка­де́­ша, а за­тем вдоль лож­би­ны — к Ве­ли­ко­му морю. Та­ко­ва юж­ная гра­ни­ца.
20 За­пад­ный же пре­дел - ве­ли­кое море, от юж­ной гра­ни­цы до ме­ста про­тив Ема­фа; это за­пад­ный край.
20 За­пад­ной гра­ни­цей бу­дет Ве­ли­кое море, на­чи­ная с ме­ста, что ле­жит на­про­тив Лево-Ха­ма­та. Та­ко­ва за­пад­ная гра­ни­ца.
21 И раз­де­ли­те себе зем­лю сию на уде­лы по ко­ле­нам Из­ра­и­ле­вым.
21 Эту зем­лю вы раз­де­ли­те меж­ду со­бой — по пле­ме­нам Из­ра­и­ле­вым.
22 И раз­де­ли­те ее по жре­бию в на­сле­дие себе и ино­зем­цам, жи­ву­щим у вас, ко­то­рые ро­ди­ли у вас де­тей; и они сре­ди сы­нов Из­ра­и­ле­вых долж­ны счи­тать­ся на­равне с при­род­ны­ми жи­те­ля­ми, и они с вами вой­дут в долю сре­ди ко­лен Из­ра­и­ле­вых.
22 Вы долж­ны раз­дать ее во вла­де­ние себе и пе­ре­се­лен­цам, что по­се­ли­лись сре­ди вас и ро­ди­ли де­тей. Эти люди долж­ны быть для вас на­равне с ко­рен­ны­ми из­ра­иль­тя­на­ми, вме­сте с вами они долж­ны иметь свою долю сре­ди пле­мен Из­ра­и­ле­вых.
23 В ко­то­ром ко­лене жи­вет ино­зе­мец, в том и дай­те ему на­сле­дие его, го­во­рит Гос­подь Бог.
23 Во вла­де­ни­ях ка­ко­го пле­ме­ни по­се­лит­ся пе­ре­се­ле­нец — там и долж­ны ему вы­де­лить его долю, — го­во­рит Гос­по­дь».

Иезекииль 48

1 Вот име­на ко­лен. На се­вер­ном краю по до­ро­ге от Хет­ло­на, ве­ду­щей в Емаф, Га­цар-Енон, от се­вер­ной гра­ни­цы Да­мас­ка по пути к Ема­фу: все это от во­сто­ка до моря один удел Дану.
1 Вот име­на пле­мен Из­ра­и­ле­вых. На са­мом се­ве­ре, воз­ле Хет­лон­ской до­ро­ги, Лево-Ха­ма­та и Ха­цар-Эна­на, к се­ве­ру от ко­то­ро­го ле­жат вла­де­ния Да­мас­ка, близ от вла­де­ний Ха­ма­та, про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Да́­на — это один на­дел.
2 Под­ле гра­ни­цы Дана, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Аси­ру.
2 За вла­де­ни­я­ми Дана про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Аси­ра — это еще один на­дел.
3 Под­ле гра­ни­цы Аси­ра, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Неф­фа­ли­му.
3 За вла­де­ни­я­ми Аси­ра про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Неф­фа­ли­ма — это еще один на­дел.
4 Под­ле гра­ни­цы Неф­фа­ли­ма, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Ма­нас­сии.
4 За вла­де­ни­я­ми Неф­фа­ли­ма про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Ма­нас­сии — это еще один на­дел.
5 Под­ле гра­ни­цы Ма­нас­сии, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Еф­ре­му.
5 За вла­де­ни­я­ми Ма­нас­сии про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Еф­ре­ма — это еще один на­дел.
6 Под­ле гра­ни­цы Еф­ре­ма, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Ру­ви­му.
6 За вла­де­ни­я­ми Еф­ре­ма про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Ру­ви­ма — это еще один на­дел.
7 Под­ле гра­ни­цы Ру­ви­ма, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, это один удел Иуде.
7 За вла­де­ни­я­ми Ру­ви­ма про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Иуды — это еще один на­дел.
8 А под­ле гра­ни­цы Иуды, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го, свя­щен­ный уча­сток, ши­ри­ною в два­дцать пять ты­сяч тро­стей, а дли­ною на­равне с дру­ги­ми уде­ла­ми, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го; сре­ди него бу­дет свя­ти­ли­ще.
8 За вла­де­ни­я­ми Иуды про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных обособ­лен­ный уча­сток зем­ли. Ши­ри­на его два­дцать пять ты­сяч лок­тей, дли­на — с во­сто­ка на за­пад — та­кая же, как у на­де­лов пле­мен. На его тер­ри­то­рии бу­дет на­хо­дить­ся Свя­ти­ли­ще.
9 Уча­сток, ко­то­рый вы по­свя­ти­те Гос­по­ду, дли­ною бу­дет в два­дцать пять ты­сяч, а ши­ри­ною в де­сять ты­сяч тро­стей.
9 Обособ­лен­ный уча­сток, ко­то­рый вы от­де­ли­те для Гос­по­да, дли­ной бу­дет два­дцать пять ты­сяч лок­тей, а ши­ри­ной — два­дцать ты­сяч лок­тей.
10 И этот свя­щен­ный уча­сток дол­жен при­над­ле­жать свя­щен­ни­кам, к се­ве­ру два­дцать пять ты­сяч и к морю в ши­ри­ну де­сять ты­сяч, и к во­сто­ку в ши­ри­ну де­сять ты­сяч, а к югу в дли­ну два­дцать пять ты­сяч тро­стей, и сре­ди него бу­дет свя­ти­ли­ще Гос­подне.
10 Свя­щен­ный на­дел, при­над­ле­жа­щий свя­щен­ни­кам, бу­дет та­ким: се­вер­ная его сто­ро­на — два­дцать пять ты­сяч лок­тей; на за­па­де ши­ри­на его де­сять ты­сяч лок­тей; на во­сто­ке ши­ри­на его де­сять ты­сяч лок­тей; юж­ная его сто­ро­на — два­дцать пять ты­сяч лок­тей. На его тер­ри­то­рии бу­дет на­хо­дить­ся Свя­ти­ли­ще Гос­по­да.
11 Это по­свя­ти­те свя­щен­ни­кам из сы­нов Са­до­ка, ко­то­рые сто­я­ли на стра­же Моей, ко­то­рые во вре­мя от­ступ­ни­че­ства сы­нов Из­ра­и­ле­вых не от­сту­пи­ли от Меня, как от­сту­пи­ли дру­гие ле­ви­ты.
11 Эта зем­ля при­над­ле­жит свя­щен­ни­кам, ко­то­рые со­при­ка­са­ют­ся со свя­щен­ным, — по­том­кам Ца­до­ка, несу­щим служ­бу пе­ре­до Мною. Они не от­сту­пи­лись от Меня во вре­мя от­ступ­ни­че­ства сы­нов Из­ра­и­ле­вых, как от­сту­пи­лись ле­ви­ты.
12 Им бу­дет при­над­ле­жать эта часть зем­ли из свя­щен­но­го участ­ка, свя­ты­ня из свя­тынь, у пре­де­ла ле­ви­тов.
12 Это бу­дет их обособ­лен­ный уча­сток внут­ри обособ­лен­но­го участ­ка стра­ны, свя­ты­ня свя­тынь, воз­ле на­де­ла ле­ви­тов.
13 И ле­ви­ты по­лу­чат так­же у свя­щен­ни­че­ско­го пре­де­ла два­дцать пять ты­сяч в дли­ну и де­сять ты­сяч тро­стей в ши­ри­ну; вся дли­на два­дцать пять ты­сяч, а ши­ри­на де­сять ты­сяч тро­стей.
13 Что же ка­са­ет­ся ле­ви­тов, их на­дел ле­жит за на­де­лом свя­щен­ни­ков — два­дцать пять ты­сяч лок­тей в дли­ну и де­сять ты­сяч лок­тей в ши­ри­ну. Об­щая дли­на этих зе­мель — два­дцать пять ты­сяч лок­тей, ши­ри­на — два­дцать ты­сяч лок­тей.
14 И из этой ча­сти они не мо­гут ни про­дать, ни про­ме­нять; и на­чат­ки зем­ли не мо­гут пе­ре­хо­дить к дру­гим, по­то­му что это свя­ты­ня Гос­под­ня.
14 Нель­зя эту зем­лю ни про­да­вать, ни об­ме­ни­вать, и она не долж­на пе­ре­хо­дить из рук в руки. Это осо­бая зем­ля, ибо она — свя­ты­ня Гос­под­ня.
15 А осталь­ные пять ты­сяч в ши­ри­ну с два­дца­тью пя­тью ты­ся­ча­ми в дли­ну на­зна­ча­ют­ся для го­ро­да в об­щее упо­треб­ле­ние, на за­се­ле­ние и на пред­ме­стья; го­род бу­дет в сре­дине.
15 Остав­ша­я­ся по­ло­са зем­ли ши­ри­ной пять ты­сяч лок­тей и дли­ной два­дцать пять ты­сяч лок­тей не яв­ля­ет­ся свя­щен­ной, она пред­на­зна­ча­ет­ся Го­ро­ду. Здесь бу­дут жи­ли­ща и паст­би­ща, Го­род бу­дет на­хо­дить­ся по­се­ре­дине.
16 И вот раз­ме­ры его: се­вер­ная сто­ро­на че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот и юж­ная сто­ро­на че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот, во­сточ­ная сто­ро­на че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот и за­пад­ная сто­ро­на че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот тро­стей.
16 Раз­ме­ры Го­ро­да та­ко­вы: се­вер­ная сто­ро­на — че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей; юж­ная сто­ро­на — че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей; на во­сточ­ной сто­роне — че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей; за­пад­ная сто­ро­на — че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот.
17 А пред­ме­стья го­ро­да к се­ве­ру две­сти пять­де­сят, и к во­сто­ку две­сти пять­де­сят, и к югу две­сти пять­де­сят, и к за­па­ду две­сти пять­де­сят тро­стей.
17 Го­род со всех сто­рон окру­жен паст­би­ща­ми: с се­ве­ра две­сти пять­де­сят лок­тей, с юга две­сти пять­де­сят лок­тей, с во­сто­ка две­сти пять­де­сят лок­тей и с за­па­да — две­сти пять­де­сят.
18 А что оста­ет­ся из дли­ны про­тив свя­щен­но­го участ­ка, де­сять ты­сяч к во­сто­ку и де­сять ты­сяч к за­па­ду, про­тив свя­щен­но­го участ­ка, про­из­ве­де­ния с этой зем­ли долж­ны быть для про­до­воль­ствия ра­бо­та­ю­щих в го­ро­де.
18 Остав­ша­я­ся часть по­ло­сы, с юга при­мы­ка­ю­щей к обособ­лен­но­му свя­щен­но­му участ­ку, про­сти­ра­ет­ся к во­сто­ку от Го­ро­да на де­сять ты­сяч лок­тей и к за­па­ду от Го­ро­да — на де­сять ты­сяч лок­тей. Эти зем­ли при­мы­ка­ют к гра­ни­це свя­щен­но­го участ­ка; уро­жай с них дол­жен идти на про­пи­та­ние ра­бо­та­ю­щих в Го­ро­де.
19 Ра­бо­тать же в го­ро­де мо­гут ра­бот­ни­ки из всех ко­лен Из­ра­и­ле­вых.
19 Ра­бо­тать в Го­ро­де бу­дут люди из всех пле­мен Из­ра­и­ле­вых; они и ста­нут воз­де­лы­вать эту зем­лю.
20 Весь от­де­лен­ный уча­сток в два­дцать пять ты­сяч дли­ны и в два­дцать пять ты­сяч ши­ри­ны, че­ты­рех­уголь­ный, вы­де­ли­те в свя­щен­ный удел, со вклю­че­ни­ем вла­де­ний го­ро­да;
20 Со­во­куп­ный раз­мер обособ­лен­но­го участ­ка — два­дцать пять ты­сяч лок­тей на два­дцать пять ты­сяч лок­тей, он квад­рат­ный. Из него вы вы­де­ли­те свя­щен­ный уча­сток, а так­же вла­де­ния Го­ро­да.
21 а осталь­ное кня­зю. Как со сто­ро­ны свя­щен­но­го участ­ка, так и со сто­ро­ны вла­де­ний го­ро­да, про­тив два­дца­ти пяти ты­сяч тро­стей до во­сточ­ной гра­ни­цы участ­ка, и на за­пад про­тив два­дца­ти пяти ты­сяч у за­пад­ной гра­ни­цы со­раз­мер­но с сими уде­ла­ми, удел кня­зю, так что свя­щен­ный уча­сток и свя­ти­ли­ще бу­дет в сре­дине его.
21 Зем­ли с той и дру­гой сто­ро­ны от свя­щен­но­го участ­ка и при­мы­ка­ю­щих к нему вла­де­ний Го­ро­да, при­над­ле­жат пра­ви­те­лю. По­ло­са зем­ли на во­сток, вплоть до во­сточ­ных ру­бе­жей Зем­ли Из­ра­и­ле­вой, ши­ри­ной в два­дцать пять ты­сяч лок­тей, и по­ло­са зем­ли на за­пад, вплоть до за­пад­ных ру­бе­жей Зем­ли Из­ра­и­ле­вой, ши­ри­ной в два­дцать пять ты­сяч лок­тей, при­над­ле­жат пра­ви­те­лю. Их об­щая про­тя­жен­ность — та­кая же, как у на­де­лов пле­мен. По­сре­ди вла­де­ний пра­ви­те­ля на­хо­дит­ся свя­щен­ный уча­сток со Свя­ти­ли­щем.
22 И то, что от вла­де­ний ле­вит­ских и от вла­де­ний го­ро­да оста­ет­ся в про­ме­жут­ке, при­над­ле­жит так­же кня­зю; про­ме­жу­ток меж­ду гра­ни­цею Иуды и меж­ду гра­ни­цею Ве­ни­а­ми­на бу­дет при­над­ле­жать кня­зю.
22 И зем­ли ле­ви­тов, и зем­ли Го­ро­да ле­жат по­сре­дине вла­де­ний пра­ви­те­ля. Вся осталь­ная по­ло­са зем­ли меж­ду вла­де­ни­я­ми Иуды и вла­де­ни­я­ми Ве­ни­а­ми­на бу­дет при­над­ле­жать пра­ви­те­лю.
23 Осталь­ное же от ко­лен, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го - один удел Ве­ни­а­ми­ну.
23 Что ка­са­ет­ся осталь­ных пле­мен. От во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных про­сти­ра­ет­ся зем­ля Ве­ни­а­ми­на — это еще один на­дел.
24 Под­ле гра­ни­цы Ве­ни­а­ми­на, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го - один удел Си­мео­ну.
24 За вла­де­ни­я­ми Ве­ни­а­ми­на про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Си­мео́­на — это еще один на­дел.
25 Под­ле гра­ни­цы Си­мео­на, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го - один удел Ис­са­ха­ру.
25 За вла­де­ни­я­ми Си­мео­на про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Ис­са­ха́­ра — это еще один на­дел.
26 Под­ле гра­ни­цы Ис­са­ха­ра, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го - один удел За­ву­ло­ну.
26 За вла­де­ни­я­ми Ис­са­ха­ра про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля За­ву­ло́­на — это еще один на­дел.
27 Под­ле гра­ни­цы За­ву­ло­на, от во­сточ­но­го края до за­пад­но­го - один удел Гаду.
27 За вла­де­ни­я­ми За­ву­ло­на про­сти­ра­ет­ся от во­сточ­ных ру­бе­жей стра­ны до за­пад­ных зем­ля Гада — это еще один на­дел.
28 А под­ле гра­ни­цы Гада на юж­ной сто­роне идет юж­ный пре­дел от Та­ма­ры к во­дам пре­ре­ка­ния при Ка­ди­се, вдоль по­то­ка до ве­ли­ко­го моря.
28 Юж­ная гра­ни­ца зе­мель Гада идет от Та­ма­ра к во­дам Ме­ри­ват-Ка­де­ша, за­тем по лож­бине к Ве­ли­ко­му морю.
29 Вот зем­ля, ко­то­рую вы по жре­бию раз­де­ли­те ко­ле­нам Из­ра­и­ле­вым, и вот участ­ки их, го­во­рит Гос­подь Бог.
29 Вот зем­ля, ко­то­рую вы раз­де­ли­те по на­де­лам сре­ди пле­мен Из­ра­и­ле­вых — и та­ки­ми бу­дут их вла­де­ния, — го­во­рит Гос­подь Бог.
30 И вот вы­хо­ды го­ро­да: с се­вер­ной сто­ро­ны меры че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот;
30 О во­ро­тах в Го­ро­де, на­чи­ная с се­вер­ной сто­ро­ны (про­тя­жен­ность ее че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей).
31 и во­ро­та го­ро­да на­зы­ва­ют­ся име­на­ми ко­лен Из­ра­и­ле­вых; к се­ве­ру трое во­рот: во­ро­та Ру­ви­мо­вы одни, во­ро­та Иуди­ны одни, во­ро­та Ле­ви­и­ны одни.
31 Во­ро­та го­ро­да на­зва­ны по име­нам пле­мен Из­ра­и­ле­вых. На се­вер­ной сто­роне трое во­рот: во­ро­та Ру­ви­мо­вы, Иуди­ны, Ле­ви­и­ны.
32 И с во­сточ­ной сто­ро­ны меры че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот, и трое во­рот: во­ро­та Иоси­фо­вы одни, во­ро­та Ве­ни­а­ми­но­вы одни, во­ро­та Да­но­вы одни;
32 На во­сточ­ной сто­роне (про­тя­жен­ность ее че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей) трое во­рот: во­ро­та Иоси­фо­вы, Ве­ни­а­ми­но­вы, Да­но­вы.
33 и с юж­ной сто­ро­ны меры че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот, и трое во­рот: во­ро­та Си­мео­но­вы одни, во­ро­та Ис­са­ха­ро­вы одни, во­ро­та За­ву­ло­но­вы одни.
33 На юж­ной сто­роне (про­тя­жен­ность ее че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей) трое во­рот: во­ро­та Си­мео­но­вы, Ис­са­ха­ро­вы, За­ву­ло­но­вы.
34 С мор­ской сто­ро­ны меры че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот, во­рот здесь трое же: во­ро­та Га­до­вы одни, во­ро­та Аси­ро­вы одни, во­ро­та Неф­фа­ли­мо­вы одни.
34 На за­пад­ной сто­роне (про­тя­жен­но­стью че­ты­ре ты­ся­чи пять­сот лок­тей) тоже трое во­рот: во­ро­та Га­до­вы, Аси­ро­вы, Неф­фа­ли­мо­вы.
35 Все­го кру­гом во­сем­на­дцать ты­сяч. А имя го­ро­ду с того дня бу­дет: «Гос­подь там».
35 Об­щий пе­ри­метр Го­ро­да — во­сем­на­дцать ты­сяч лок­тей. И с того дня имя Го­ро­ду бу­дет «Гос­подь там!»