Псалтирь
1 Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь.
1
[Начальнику хора: псалом под музыку струнных, песнь.]
2 Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицом Твоим,
2
Бог да помилует нас,
да благословит,
да обратит на нас светлый Свой взор!
[Музыка]
3 дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
3 Тогда на земле узнают Твой путь,
и все страны увидят спасение,
дарованное Тобою.
4 Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
4 Да восхвалят народы, Тебя, Боже!
Все народы да восхвалят Тебя!
5 Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
5 Пусть радуются и ликуют племена:
Ты будешь народы справедливо судить,
укажешь путь племенам земли.
[Музыка]
6 Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
6 Да восхвалят народы, Тебя, Боже!
Все народы да восхвалят Тебя!
7 Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
7
Земля дает урожай.
Да благословит нас Бог, Бог наш!
8 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.
8 Да благословит нас Бог!
И пусть трепещут перед Ним люди
во всех концах земли!